Houston Astros berharap Slugger Yordan Alvarez dapat diaktifkan dari daftar yang terluka akhir pekan ini. Namun, ia akan dikesampingkan untuk periode yang lebih lama setelah pemeriksaan pencitraan menemukan patah tulang di tangan kanannya yang awalnya didiagnosis sebagai peradangan.
Alvarez, 27, ditempatkan di IL pada 5 Mei (retroaktif hingga 3 Mei) dengan Peradangan Tangan Kanan Itu diyakini sebagai faktor dalam musim di bawah standar di mana All-Star tiga kali hanya memukul. 210/. 306/. 340 dengan 3 home run, 4 ganda dan 18 RBI. Angka -angka itu jauh di bawah karirnya. 295/. 387/. 573 rata -rata dengan empat musim berturut -turut dari 31 homers atau lebih.
Iklan
Setelah Alvarez berlatih melawan dua pitcher liga kecil pada hari Jumat, Astros cukup didorong untuk percaya bahwa ia mungkin kembali ke schedule.
“Itu berjalan sangat baik,” Manajer Astros Joe Espada memberi tahu wartawan. “Dia memukul beberapa bola keluar dari stadion baseball, dia memukul beberapa bola dengan cara lain. Dia bilang dia merasa baik, jadi kita akan melihat ke mana ini membawa kita. Saya pikir ini adalah langkah ke arah yang benar.”
Namun, Alvarez mengatakan dia masih merasa tidak nyaman di tangan, jadi Astros mengirimnya untuk pencitraan lebih lanjut. Fraktur kemudian ditemukan. Manajer umum Astros Dana Brown mengatakan patah tulang itu” 60 persen sembuh,” tetapi Alvarez akan ditutup dari memukul sebagai hasilnya.
Rupanya, fraktur itu awalnya tidak terlihat melalui ujian pencitraan karena pembengkakan di tangan Alvarez. Hanya setelah peradangan mereda dapat dilihat.
Iklan
“Jelas saya sangat bersemangat,” Alvarez berkata kepada wartawan melalui penerjemah. “Kupikir itu akan menjadi jalan untuk kembali. Tapi aku tidak nyaman dan tidak terasa baik. Dan di situlah kami mengambil keputusan.”
Professional tujuh tahun itu menambahkan bahwa mencoba bermain melalui cedera mungkin telah menyebabkan kerusakan lebih lanjut, termasuk fraktur.
Kinerja Alvarez yang berkurang dan ketidakhadiran berikutnya telah melukai produksi Astros di pemukul yang ditunjuk dan lapangan kiri, dua posisi yang biasanya ia mainkan. Houston mendapatkan rata -rata 0, 239/. 309/. 383 dengan tujuh home run dan 25 RBI dari tempat DH dan garis. 233/. 293/. 353 dengan enam homer dan 23 RBI dari lapangan kiri.
Tanpa Alvarez, Astros telah berukuran 15 – 11 dan berhasil mengambil tempat pertama di American Organization West, memimpin setengah pertandingan atas Seattle Mariners menuju jadwal MLB Sabtu.
