Presiden Iran mengatakan kepada hadirin di Majelis Umum PBB di New york city pada hari Rabu bahwa itu adalah “pukulan berat” bagi kepercayaan internasional dan perdamaian local.
Presiden mengatakan serangan itu, yang melanda kota -kota Iran, rumah, dan infrastruktur sementara pembicaraan diplomatik sedang berlangsung, mewakili “pengkhianatan besar diplomasi dan melemahnya upaya untuk membangun perdamaian dan stabilitas.”
“Apa yang Anda lihat dalam gambar -gambar pembunuhan dan kejahatan ini adalah pembantaian anak -anak dan wanita. Ini adalah catatan hitam pembantaian yang dilakukan oleh Israel di negara kita terhadap orang -orang kita, termasuk wanita, anak -anak, dan pemuda, dengan nama menjaga perdamaian dan keamanan di wilayah itu,” tambahnya, mengulurkan gambar para korban.
Pezeshkian menggarisbawahi ketahanan Iran, mengatakan bahwa negara itu adalah “peradaban berkelanjutan tertua di dunia” yang telah menahan badai sejarah.
“Terlepas dari sanksi ekonomi yang paling keras, terpanjang, dan terberat, perang psikologis, kampanye media, dan upaya terus -menerus untuk menabur divisi, rakyat Iran, dari peluru pertama yang ditembakkan di tanah mereka, berdiri bersatu di belakang pasukan bersenjata pemberani mereka, dan hari ini mereka terus menghormati darah para martir mereka,” ia menggemaskan.
Presiden Iran mengatakan pemogokan itu membunuh komandan, wanita, anak-anak, ilmuwan, dan elit nasional, sementara juga merusak fasilitas yang dipantau secara internasional. Dia mengatakan serangan itu merupakan “catatan hitam kejahatan” yang dilakukan dengan dalih menjaga keamanan local.
“Pembunuhan pejabat negara, penargetan sistematis jurnalis, dan pembunuhan individu semata -mata karena pengetahuan dan keahlian mereka adalah pelanggaran mencolok terhadap hak asasi manusia dan hukum internasional,” kata presiden Iran kepada para delegasi dari seluruh dunia.
Israel dan Amerika Serikat telah menumpahkan darah ribuan orang yang tidak bersalah di Gaza dengan pendekatan yang sama, tambahnya.
Pezeshkian menuduh Washington dan Tel Aviv dengan sengaja merusak negosiasi melalui eskalasi militer.
Presiden menyatakan bahwa fondasi semua agama ilahi dan hati nurani manusia adalah aturan emas: “Jangan lakukan kepada orang lain apa yang tidak ingin Anda lakukan pada diri sendiri.”
“Mari kita lihat dua tahun terakhir: Dunia telah menyaksikan genosida di Gaza; penghancuran rumah dan berulang -ulang pelanggaran kedaulatan dan integritas teritorial di Libanon; kehancuran infrastruktur Suriah, serangan terhadap orang -orang yang melahirkan, kelaparan yang dipaksakan oleh anak -anak yang dipaksakan oleh anak -anak yang dipaksakan dalam kelompok -anak yang dipaksakan oleh orang -orang yang dipaksakan oleh orang -orang yang dipaksakan oleh orang -orang yang dipaksakan oleh orang -orang yang bersahabat dengan kelaparan yang dipaksakan di dalam kelompok -anak yang dipaksakan di dalam kelompok -anak yang dipaksakan oleh orang -orang yang dipaksakan oleh para pelapor yang dipaksakan dalam kelompok -anak yang dipaksakan di dalam kelompok -anak yang dipaksakan oleh orang -orang yang dipaksakan oleh para penganek yang dipaksakan di dalam kelompok -anak yang dipaksakan oleh para pelapor yang dipaksakan dalam kelompok -anak yang dipaksakan oleh para penganek. integritas teritorial, dan penargetan terbuka para pemimpin nasional.”
“Apakah Anda akan menerima hal -hal seperti itu sendiri?”
Presiden Iran memperingatkan bahwa jika “pelanggaran berbahaya” seperti itu tidak terkendali, mereka akan menyebar ke seluruh dunia.
Presiden mengecam apa yang disebutnya rencana “ridiculous dan delusi” untuk “Israel yang lebih besar,” menuduh Israel mengejar agresi dan racism dengan kedok “perdamaian melalui kekuasaan.”
“Hari ini, setelah hampir dua tahun genosida, kelaparan massal, kelanjutan apartheid di dalam wilayah yang diduduki, dan agresi terhadap negara -negara tetangga, rencana yang tidak masuk akal dan delusi dari ‘Israel yang lebih besar’ sedang diumumkan tanpa malu -malu pada tingkat tertinggi rezim ini.”
Dia menyatakan bahwa kebijakan seperti itu sama dengan “intimidasi dan paksaan – bukan perdamaian, dan bukan kekuasaan.”
Presiden Iran menguraikan visi alternatif untuk Asia Barat, menyerukan “wilayah yang kuat” yang dibangun di atas keamanan kolektif, keragaman budaya, investasi bersama dalam infrastruktur dan sains, keamanan energi, perlindungan lingkungan, dan prinsip-prinsip kedaulatan dan integritas teritorial yang tidak dapat dinegosiasikan.
“Kami tidak mencari perdamaian melalui kekuatan, tetapi kekuasaan melalui perdamaian.”
Dia juga mengulangi dukungan lama Iran untuk Asia Barat yang bebas dari senjata pemusnah massal, mengkritik negara-negara bersenjata nuklir karena melanggar Perjanjian Non-Proliferasi (NPT) sambil menekan Iran dengan “tuduhan yang tidak berdasar.”
“Tapi kami menginginkan Iran kami yang kuat, bersama tetangga yang kuat, di wilayah yang kuat dengan masa depan yang cerah,” kata Pezeshkian.
“Kami menentang proyek -proyek besar yang memaksakan genosida, kehancuran, dan ketidakstabilan di wilayah tersebut, dan kami mempertahankan visi yang dibagikan dan penuh harapan: sebuah visi yang menjamin keamanan kolektif melalui mekanisme kerja sama defensif dan respons bersama terhadap ancaman … sebuah visi yang tidak mencari ‘perdamaian melalui kekuatan’ tetapi ‘kekuasaan melalui perdamaian.'”
Presiden menambahkan di wilayah yang kaya, “tidak ada tempat untuk membunuh dan pertumpahan darah.”
“Itulah sebabnya, selama bertahun -tahun, negara saya telah menjadi salah satu pendukung fading setia untuk menciptakan wilayah yang bebas dari senjata pemusnah massal.”
“Namun mereka yang sendiri memiliki persenjataan nuklir terbesar, dan yang, yang melanggar NPT, membuat senjata mereka semakin mematikan dan destruktif, telah bertahun -tahun membuat orang -orang kami menekan dengan tuduhan yang tidak berdasar,” katanya.
Beralih ke kebuntuan atas apa yang disebut mekanisme snapback dari kesepakatan nuklir 2015, Pezeshkian mengecam tiga negara Eropa karena berusaha mengembalikan sanksi Dewan Keamanan PBB yang dibatalkan terhadap Teheran, menyebut langkah itu “ilegal” dan dilakukan “atas perintah Amerika Serikat.”
“Pekan lalu, tiga negara Eropa, setelah gagal, melalui satu dekade janji yang rusak dan kemudian dengan mendukung agresi militer, untuk membawa orang -orang yang bangga di Iran, atas perintah Amerika Serikat, berusaha melalui tekanan, intimidasi, pengenaan, dan pelecehan terang -terangan untuk mengembalikan resolusi Dewan Keamanan PBB yang dibatalkan terhadap Iran,” tambahnya.
Dia menuduh kekuatan Eropa meninggalkan goodwill, melewati kewajiban hukum, dan salah mengartikan langkah perbaikan Iran setelah penarikan AS dari kesepakatan nuklir 2015
“Mereka secara keliru menampilkan diri sebagai ‘partai-partai yang bermaksud baik’ untuk perjanjian tersebut, dan menyebut upaya tulus Iran sebagai ‘tidak mencukupi.’ Semua ini bertujuan untuk menghancurkan JCPOA yang mereka sendiri pernah menyebut pencapaian terbesar diplomasi multilateral, “katanya.
Presiden menambahkan langkah tersebut, yang juga menghadapi oposisi dari beberapa anggota Dewan Keamanan, tidak memiliki legitimasi internasional dan “tidak akan disambut oleh komunitas worldwide.”
Dia menegaskan bahwa Iran tidak pernah mengejar senjata nuklir, mengutip dekrit agama oleh pemimpin Revolusi Islam Ayatollah Seyyed Ali Khamenei.
Menyerukan pendekatan baru untuk keamanan, ia mendesak para pemimpin dunia untuk merangkul “pembangunan kepercayaan diri, saling menghormati, dan konvergensi regional” daripada memaksa.
Saya mengundang semua orang untuk berlatih mendengarkan satu sama lain alih -alih mengangkat suara -suara; untuk mempertimbangkan kembali dasar -dasar intelektual polarisasi dan kekerasan politik yang saat ini menimpa tidak hanya komunitas internasional tetapi juga menciptakan ketegangan dan kekacauan dalam masyarakat; dan untuk merangkul apa word play here yang tidak kita terima untuk diri kita sendiri.
Presiden Iran diakhiri dengan memohon pemulihan kredibilitas lembaga -lembaga internasional dan penciptaan kerangka kerja keamanan local di Asia Barat.
“Mari kita memulihkan dan membangun kembali kredibilitas lembaga internasional dan mekanisme hukum, dan berkomitmen untuk membangun sistem keamanan dan kerja sama regional di Asia Barat.”
