Catatan Editor: Rekap di bawah ini berisi looter untuk tugas akhir.
Setelah episode minggu lalu Tugas yang memiliki keberanian (gratis) untuk menghadirkan rangkaian paling penuh aksi hingga saat ini bahkan sebelum kartu judul acara tersebut muncul di layar, Brad Ingelsby Dramatization kriminal HBO bisa saja memilih cara yang lebih mudah untuk meningkatkan taruhannya lebih jauh. Namun rasanya tidak perlu bagi sebuah acara yang telah memberikan beberapa pukulan terbaiknya (dan melanggar beberapa aturan televisi yang paling lama ada) untuk mencoba menaikkan standarnya lebih tinggi. Episode minggu ini, “A Still Tiny Voice,” ditulis oleh Ingelsby dan disutradarai oleh Yeremia Zagar lebih tentang mengikat setiap utas yang tersisa sebelum akhir, epilog yang lebih tenang yang hampir tidak meninggalkan kebutuhan bisnis yang terlewat sambil menyediakan sebuah resolusi pahit peanut untuk sebuah cerita yang dimulai dengan balas dendam berdarah Robbie Prendergrast ( Tom Pelphrey mungkin menemui ajalnya di hutan, namun kematiannya memiliki dampak yang tidak terlalu besar terhadap sejumlah karakter– tidak lebih dari agen FBI Tom Brandis ( Tandai Ruffalo , pria yang pertama kali ditugaskan untuk memburunya.
Jayson Akhirnya Mengetahui Kebenaran di Final ‘Tugas’.
Adapun Perry ( Jamie McShane , tembok telah menutup dirinya sejak dia membunuh Eryn ( Margarita Levieva , namun kini tekanan datang dari lebih dari satu pihak. Kebenaran tentang apa yang terjadi tidak hanya menggerogoti dirinya, semakin lama dia menolak memberi tahu Jayson ( Sam Keeley , namun para petinggi di Dark Hearts memandang apa yang terjadi di hutan bersama Robbie dan FBI sebagai pukulan terakhir bagi anak didik mudanya. Perintah mereka jelas: Jayson harus menjadi yang berikutnya dalam pemotongan kecuali Perry ingin kepalanya berakhir di sana Namun, ketika dihadapkan pada kesempatan untuk menikam Jayson dengan pisau dapur, Perry membeku, memberikan sang letnan penundaan eksekusi– setidaknya untuk saat ini. Namun ternyata bukti terbesar yang menghubungkan Perry dengan kematian Eryn tidak dibuang dengan benar, karena penyelam polisi segera menemukan mayatnya tertinggal di danau, jari-jarinya masih terbelit rantai celana logam dengan inisial “PD” tertulis di atasnya.
Perry tampaknya masih yakin bahwa jika dia dapat menemukan obat-obatan yang hilang tersebut – atau setidaknya satu juta dolar yang diperoleh dari penjualannya – dia dapat kembali mendapatkan keuntungan dari geng tersebut. Semua tanda mengarah ke Maeve ( Emilia Jones sebagai penerima manfaat yang paling mungkin, namun, atas saran seorang temannya, dia memutuskan untuk menyembunyikan sekantong uang tunai di kandang ayam kalau-kalau ada yang datang mencarinya. Jika polisi menemukannya, dia bisa dengan mudah mengklaim bahwa Robbie-lah yang menyembunyikannya di sana tanpa sepengetahuannya; jika enam bulan berlalu dan tidak ada seorang pun yang muncul, ini adalah kesempatan untuk mengajak anak-anak dan memulai kembali. Sementara itu, nyala api Perry yang menyala-nyala lagi, Donna ( Stephanie Kurtzuba , prihatin dengan keselamatan Maeve, menghubungi Dark Hearts sehingga mereka dapat campur tangan dengan apa word play here yang mungkin direncanakan Perry dan Jayson untuk wanita muda itu. Mereka tidak akan sampai di sana tepat waktu untuk menghentikan Jayson sebelum dia mengetahui kebenaran tentang kematian Eryn– atau sebelum dia menikam Perry yang panik. keluar dari sungai. “Aku tahu apa yang kamu lakukan,” bisiknya di telinga Perry, sebelum meninggalkan tubuhnya melayang mengikuti arus.
Pengkhianatan Grasso Menyusul Dia di Final ‘Tugas’.
Setelah menghadapi Grasso ( Fabien Frankel di rumah, Tom tahu dia perlu menggali lebih banyak amunisi jika dia ingin menangkap tahi lalatnya untuk selamanya. Setelah meninjau berkas kelakuan buruk Grasso sebelumnya, Aleah ( Bantu Mbedu sekarang lebih yakin akan kesalahannya dibandingkan sebelumnya, namun dengan hanya keluhan dan tidak ada bukti nyata yang bisa ditunjukkan, dia menyarankan agar mereka menelusuri kembali langkah-langkah mereka untuk melihat apakah ada sesuatu yang mungkin terlewat. Kemunculan tiba-tiba Sam Nance muda ( Ben Doherty di tangga mendapat alis terangkat, namun Tom dengan lemah lembut menegaskan bahwa pengaturan pengasuhan baru ini hanya bersifat sementara. Mereka akan berkumpul kembali di pagi hari ketika mereka dapat melihat segala sesuatu dengan pandangan yang segar, tetapi di malam yang sama, para Hati Kegelapan bertemu dengan atasan Grasso, Kepala Dorsey ( Raphael Sbarge Dengan Lizzie ( Alison Oliver mati, siapa word play here yang dapat menghubungkan geng tersebut dengan insiden yang melibatkan fed harus disingkirkan dari persamaan — dan dengan cepat. Dorsey secara terbuka meninggalkan remah-remah tentang perilaku Grasso yang tidak menentu sejak hari itu di jembatan, jadi “jika itu terjadi, itu tidak akan mengejutkan.” Bahkan kabar dari sumber-sumber Chief mengenai ke mana obat-obatan yang hilang itu mungkin dipindahkan tampaknya tidak terlalu memprihatinkan; para Hati Kegelapan rela menanggung kerugian itu karena membersihkan rumah adalah prioritas yang lebih besar.
Apakah Grasso mengetahui akhir hidupnya sudah dekat atau telah melakukan evaluasi ulang pribadi sehubungan dengan kematian Lizzie masih belum jelas, namun ada sesuatu yang mendorongnya untuk mengaku pada keluarganya sendiri Dia memberi tahu saudara perempuannya, Frankie ( Lili Kay , tentang kemungkinan bahwa beberapa informasi yang tidak terlalu menarik mungkin akan terungkap, tetapi juga mengungkapkan bahwa dialah yang menanggung sebagian besar pengeluaran terbesar keluarga selama beberapa tahun terakhir– dengan uang yang dia peroleh dari melakukan hal-hal untuk orang-orang yang seharusnya tidak berbisnis dengannya. Mungkin semua rasa bersalah Katolik telah mencekiknya setelah percakapannya dengan seorang mantan pendeta. Sementara itu, kemunduran Aleah dan Tom akhirnya membawa mereka ke reruntuhan mobil Cliff ( Raul Castillo sedang mengemudi ketika Hati Kegelapan mengusirnya dari jalan sebelum menyiksanya sampai mati. Sedikit bantuan dari Kathleen ( Martha Plimpton , yang harus mengenakan celana asli untuk pergi ke kantor dan berurusan dengan analisnya Connor ( Akankah Turner , yang membuatnya sangat kecewa, memotong birokrasi yang mengganggu untuk mengungkap ping satelit dari telepon yang mengirim SMS ke High cliff pada malam operasi penyergapan mereka yang gagal– dua blok jauhnya dari rumah Grasso. Ini bukan senjata api, tapi cukup dekat.
Saat Aleah dan Tom berkumpul di Grasso, meskipun sudah diperingatkan oleh Kathleen, Dorsey sudah ada di sana untuk tugas pembersihan. Ketika kepala polisi masuk, dengan senjata terhunus, Grasso menggunakan radio peledakan untuk membingungkan dan melucuti senjata atasannya. Dua tahun diam-diam bekerja untuk Dark Hearts telah menyusulnya dalam berbagai tingkatan, dan dia berencana untuk menyerahkan diri besok. Tepat saat Dorsey mengungkapkan bahwa geng tersebut datang ke tempat Maeve untuk mendapatkan kembali uang dari obat-obatan yang dicuri, dia mendapat peluru di kepala; sepertinya ketika Hati Kegelapan berbicara tentang membereskan masalah, yang mereka maksud adalah semua orang. Meskipun Grasso sendiri yang menghabisi anggota geng itu, dia tidak muncul tanpa cedera, namun tidak ada waktu baginya untuk mengatasi luka barunya ketika dia harus memperingatkan Maeve tentang apa yang akan terjadi. Entah bagaimana, dia sampai di depan Maeve dibandingkan orang lain, percaya bahwa dia sudah memberikan peringatan yang cukup untuk membawa anak-anak dan melarikan diri– tetapi ketika dia harus kembali untuk menemukan kunci mobilnya, dia langsung bertemu dengan Jayson.
Aleah dan Tom, yang telah melacak telepon Grasso selama ini, tiba di tempat kejadian, dan Grasso yang pucat memperingatkan mereka bahwa letnan Dark Hearts yang bandel ada di dalam rumah bersama Maeve. Tom meminta bantuan, dan dia serta Aleah melakukan penyisiran, tapi Jayson menahan Maeve dengan todongan senjata di dalam kandang ayam setelah memerintahkannya untuk membawanya ke tempat uang itu disembunyikan, dan menggunakan dia sebagai tameng manusia untuk sampai ke kendaraan pelariannya sendiri. Bahkan Aleah, penembak jitu dari kelompok itu, tidak yakin apakah dia bisa menghabisinya tanpa memukul Maeve, tapi yang sepertinya mereka semua lupakan adalah Grasso, yang, dalam kekacauan, menyelinap ke kursi belakang mobil Jayson, menarik pelatuknya begitu dia melihat pria lain itu. Maeve terguncang, tapi oke, dan pertanyaan sebenarnya adalah apa yang akan terjadi dengan uang itu. Ternyata Tom tidak mau bicara, dan karena tidak ada orang lain yang bisa menemukannya, tindakan terakhir Robbie untuk keluarganya dalam memberi mereka awal yang baru akan sangat kami hargai. Grasso, yang diselamatkan sebelum dia kehabisan darah, bertanya-tanya apakah dia akan menerima penebusan dosa dari mantan pendeta tersebut, tetapi tanggapan Tom mengatakan: “Saya tidak pernah memberikan penebusan dosa kepada siapa word play here. Orang-orang sudah cukup menyalahkan diri mereka sendiri.”
Tom Memberikan Pernyataan Keluarga atas Hukuman Ethan di Final ‘Tugas’.
Situasi keluarga Brandis menjadi latar belakangnya Tugas sejak pengejaran Tom terhadap Robbie semakin intensif, tapi ada tanda-tanda, menuju babak final, bahwa mereka lebih merupakan front persatuan daripada sebelumnya. Pertama, Emily ( Silvia Dionicio dan Sara ( Phoebe Rubah , meskipun pada awalnya mereka sangat berbeda, mereka diam-diam mulai membuka diri satu sama lain, dinding emosi mereka semakin menurun sehingga mereka lebih bisa bersandar pada satu sama lain sementara ayah mereka berada di lapangan. Lebih dari adil juga jika Sara bertanya kepada ayahnya apakah keputusannya mengasuh Sam ada hubungannya dengan upaya menebus dosa masa lalu dengan Ethan ( Andrew Russell Tom dengan mudah menyangkalnya, tetapi pertanyaan itu masih menghantui segalanya ketika Sara dan Emily membantu mempersonalisasi kamar Sam di rumah, membawanya ke Dairy products Queen secara spontan, dan secara umum merawatnya sementara ayah mereka berurusan dengan akibat dari Grasso dan Hati Gelap.
Tom sepertinya tidak pernah mengira putri-putrinya yang sebelumnya berselisih akan bekerja sama melawannya, terutama ketika harus menegurnya tentang masalah minumnya atau menempatkan dirinya dalam situasi yang semakin berbahaya, namun meskipun alur cerita saudara perempuan tersebut bukanlah yang terkuat dalam pertunjukan, itu merupakan komponen penting yang membawa semua karakter ini ke titik ini di musim ini: hari ketika Ethan dijatuhi hukuman atas perannya dalam peran ibu mereka, Susan ( Mireille Enos kematian. Selalu ada kemungkinan Emily memberikan pernyataan keluarga di pengadilan, tapi Tom menyadari bahwa dia belum cukup menjadi pelindung, jadi ketika saatnya tiba, ayahlah yang akan mewakili anak-anaknya
Sejak pertama kali kita bertemu dengannya dalam cerita ini, Tom telah menyimpan banyak emosi negatif mengenai putra angkatnya. Apakah penyelidikan itu sendiri atau sekadar bertemu dengan Robbie, seorang pria yang tidak akan berhenti untuk memastikan masa depan keluarganya yang lebih baik, telah memberikan dampak, jelas juga bahwa Tom menyadari kesia-siaan dalam menahan kebencian atau kemarahan yang masih ada. Dimana Robbie memilih untuk membalas dendam atas kematian saudaranya ( Jack Kesy , Tom mengambil keputusan untuk meminta maaf Dia mengakui kesalahan dalam dirinya, dan pandemi yang menyebabkan kekurangan obat-obatan putranya, namun dia juga menyadari bahwa upaya Susan yang tak kenal lelah dalam mencoba membantu Ethan, dan semua kenangan terindah mereka bersama, tidak boleh dibayangi oleh kesalahan yang tidak akan pernah bisa ditarik kembali.
“Ethan, aku tidak ingin kamu hidup dengan rasa malu ini lagi,” kata Tom, sebelum memohon pada putranya untuk memandangnya. “Aku memaafkanmu. Aku mencintaimu.” Dia mungkin tidak bisa mempengaruhi hakim pada hukuman apa word play here, tapi dia berjanji bahwa Ethan akan memiliki rumah yang menunggunya ketika dia akhirnya dibebaskan Kembali ke Brandises, teman lama Tom dari imamat, Daniel ( Isaach De Bankol , memintanya untuk menyadari bahwa yang terbaik bagi Sam adalah membiarkannya tinggal bersama keluarga lain– saat berada di rumah Prendergrast, Maeve dan Harper ( Kennedy Moyer melihat tempat itu untuk terakhir kalinya, mengambil foto untuk kenangan mereka, sebelum berangkat ke awal yang baru, seperti yang selalu diinginkan Robbie.

- Tanggal Rilis
-
2025 – 00 – 00 – 2025
- Jaringan
-
HBO.
- Direktur
-
Yeremia Zagar.
- Episode ini lebih merupakan epilog yang tenang, mengakhiri setiap alur cerita dengan cara yang memuaskan dan emosional.
- Pernyataan keluarga Tom atas nama Ethan, dan pengampunannya, merupakan momen penuh dalam alur emosinya.
- Grasso menebus dirinya sendiri sementara pertunjukan itu membiarkan nasib akhirnya tidak diketahui.
- Kathleen McGinty dari Martha Plimpton adalah hadiah di setiap adegan yang dia hasilkan.