Pengembalian Karya Klasik Paling Kontroversial Martin Scorsese Tidak Seperti Sebelumnya Dengan File Arsip AFI Baru (Eksklusif)

Minggu mendatang ini akan menandai 50 tahun sejak itu Martin Scorsese dilepaskan Sopir taksi. Sampai hari ini, film tersebut masih dianggap sebagai mahakarya sejati pertama sang sutradara legendaris, yang membenamkan pemirsa dalam dunia veteran Vietnam yang tidak terikat dan berubah menjadi sopir taksi, Travis Bickle, ketika kondisi mentalnya yang semakin memburuk memicu kekerasan nyata atas nama “pembersihan” Kota New York. Sedangkan klasik neo-noir menawarkan salah satu yang terbaik Robert De Niro pertunjukan yang pernah difilmkan, tema-tema yang kompleks dan meresahkan, serta banyak kekerasan, kisah di balik penciptaannya bisa dibilang bahkan lebih menarik. American Film Institute kini berencana membawa pemirsa ke balik layar untuk merasakan bagian-bagian dari cerita tersebut dengan cara yang belum pernah ada sebelumnya untuk merayakan hari jadi tersebut.

Koleksi materi eksklusif yang mendokumentasikan pembuatan Sopir taksi dan rincian lainnya mengenai hal ini tersedia di Arsip AFI dan Katalog AFI minggu ini sebagai bagian dari acara penting peringatan 50 tahun AFI. Collider dapat memberikan pratinjau eksklusif item di dalamnya, termasuk klip audio dari percakapan dengan Scorsese dan produser Julia Phillipscatatan dari sutradara setelah pemutaran pertama, sepasang surat, dan rincian baku tembak klimaks film yang terkenal yang mengakhiri turunnya Travis. Semua berfungsi untuk memberikan wawasan tentang bagaimana film ini awalnya direncanakan, bagaimana film tersebut berkembang hingga potongan akhir, dan bagaimana para pemain kunci yang terlibat memikirkan proyek tersebut dan diperhitungkan dalam kisahnya yang meresahkan. Rilisan ini merupakan bagian dari misi AFI untuk melestarikan sejarah film, warisan organisasi, dan kisah lengkap Hollywood hingga ke detail terkecil.

Keterlibatan Phillips dalam Sopir taksi datang bahkan sebelum Scorsese, saat dia dan suaminya, Michael Phillipsmemilih hak sastra untuk Paul SchraderSkenarionya pada tahun 1973. Karya mereka sebelumnya pada film caper pemenang Film Terbaik Sengatannya pada tahun yang sama memberi mereka pengakuan di industri untuk menangani proyek tersebut. Namun, mereka masih harus menunggu sutradara dan bintangnya, De Niro, membuat nama mereka terkenal. Dalam sebuah seminar di AFI Conservatory, yang ditampilkan dalam arsip, dia menjelaskan bagaimana kesuksesan film terobosan Scorsese, Jalanan yang Berartipada akhirnya membuka jalan bagi tim legendaris yang akan menciptakan film klasik seperti yang kita kenal sekarang.

“Kami akhirnya berkomitmen pada Marty dan Bobby berdasarkan keputusan kasar Jalanan yang Berarti. Lalu kami harus menunggu sampai Marty dan Bobby diketahui oleh orang yang akan membeli Jalanan yang Berarti dan akhirnya mendistribusikannya, dan, pada hari itu Jalanan yang Berarti membuka Festival Film New York dan mendapat sambutan hangat, John Calley menelepon saya dari Warner Bros. dan menawari saya $650.000 untuk membuat gambar tersebut. Kami pergi dari $900.000 menjadi $1,1 juta, menjadi $1,25 juta, dan saya pikir kami akhirnya menyetujui $1,35 juta. Singkat cerita, kami mendapatkan $2 juta, yang pada zaman sekarang dan, menurut saya, dengan kualitas gambar seperti itu, merupakan sebuah keajaiban.”

‘Sopir Taksi’ Adalah Hasil dari Waktu dan Perhatian yang Telaten terhadap Detail

Adapun Scorsese, perjalanan menuju Sopir taksi sebenarnya dimulai dengan sutradara legendaris lainnya di tahun 1970an – Brian De Palma. Itu membawa pembuat film terkenal membuat naskah Schrader menarik perhatiannyamenempatkannya pada jalur yang bertabrakan dengan duo produksi suami-istri. Dia menceritakan sisi ceritanya dalam percakapan lain dari Arsip AFI, mengingat di mana dia dan Schrader berada di industri pada saat itu dan bagaimana semuanya berjalan dengan baik. Jalanan yang Berarti:

“Saat aku sedang mengedit Jalanan yang BerartiBrian De Palma menyerahkan kepada saya Paul Schrader, yang merupakan penulisnya Sopir taksi. Dia telah menulis Yakuza pada saat itu, yang baru saja dijual ke Warner Bros. untuk produksi besar. Dan dia berkata, ‘Nah, kamu tertarik dengan tulisan Paulus, kamu harus membacanya Sopir taksi. Itu adalah naskah yang dia tulis beberapa tahun lalu.’ Dan saya membacanya dan sangat menyukainya, dan pada waktu yang hampir bersamaan, Jalanan yang Berarti adalah sebuah jalan yang sulit, Bobby De Niro mulai dikenal, dan saya bisa membuat film lain, mendapatkan kesepakatan dan… hal-hal lain pun bermunculan. Michael dan Julia Phillips, produser dari Sengatannyadimiliki Sopir taksinaskahnya, dan kami sepakat untuk itu. Dengan kata lain, kami berkomitmen pada proyek ini.”

Kedua rekaman tersebut hanyalah cuplikan percakapan dalam arsip, namun hanya menceritakan caranya Sopir taksi dimulai. Di situlah file-file lain masuk. Dalam baku tembak terakhir, Travis mengunjungi tempat kerja pelacur anak Iris (Jodie Foster) dan menembak mati semua orang, Scorsese dengan hati-hati merencanakan setiap momen dalam rinciannya sejak Travis memberitahu Sport (Harvey Keitel) untuk “menyedot ini”, hingga menimbulkan akibat yang berdarah-darah. Di samping setiap momen yang dijelaskan terdapat pertanyaan yang harus dijawab, seperti bagaimana darah setiap karakter secara realistis akan berceceran di lingkungan, kapan senjata mereka terlihat di latar belakang, dan bagaimana objek seharusnya bergerak. Ditambah dengan tanggapan Scorsese pada pemutaran pertama, yang penuh dengan sedikit saran pemotongan dialog, adegan berjalan, dan banyak lagi, ini adalah demonstrasi upaya sungguh-sungguh yang dilakukan dalam setiap detail dari salah satu film terbaiknya.

Surat Arsip AFI Mengintip Di Balik Tirai ‘Sopir Taksi’

Terlepas dari segalanya, film thriller kriminal berdarah ini tidak langsung disukai. Kekerasannya mendapat cemoohan di Cannes dan hampir membuat Columbia Pictures tidak bisa merilisnya seperti yang dibayangkan Scorsese. Dimasukkannya Foster yang saat itu berusia 12 tahun dalam peran suram sebagai pelacur anak juga menimbulkan kekhawatiran, meskipun tindakan telah diambil untuk memastikan aktris muda tersebut diberikan lingkungan syuting yang aman. Pencantumannya dibahas dalam surat arsip dari pengacara hiburan E.Barry Haldeman ke Divisi Penegakan Hukum Ketenagakerjaan, dengan menyebutkan caranya perubahan dilakukan, dan double digunakan, termasuk dalam adu penalti terakhirdi mana Iris menyaksikan amukan Travis, untuk memastikan pengalamannya berjalan semulus mungkin.

Yang terakhir namun tidak kalah pentingnya di antara barang-barang yang diarsipkan adalah surat ucapan terima kasih kepada Scorsese dari Gembala Cybillyang berperan sebagai pekerja magang kampanye dan kekasih Travis, Betsy. Dia menghubungi sutradara untuk mengungkapkan rasa terima kasihnya karena telah melegitimasi dirinya dan Hollywood serta menyemangatinya sepanjang produksi, selain membuat film hebat sepanjang masa. Itu adalah ilustrasi dampaknya Sopir taksidan khususnya Scorsese dan Julia Phillips, tidak hanya membahas tentang sinema, namun juga orang-orang yang terlibat dalam pembuatan mahakarya tersebut.

Sopir taksi saat ini tersedia untuk disewa atau dibeli di Apple TV, Amazon Prime, dan platform digital lainnya. Kunjungi situs web resmi AFI untuk melihat koleksi lengkap file arsip, audio, foto, dan lainnya sebagai bagian dari pameran ulang tahun ke-50 karya klasik Scorsese.