Ketika Maggie Kang memiliki kesempatan untuk mengarahkan dan melempar film animasinya sendiri, dia tahu persis apa yang hilang dari animasi Hollywood. Setelah bekerja di industri selama lebih dari satu dekade, pembuat film Korea-Amerika belum pernah menemukan satu proyek Korea tunggal. Jadi dia menciptakan “KPOP Demon Hunters” – musikal animasi Netflix yang menjadi animasi fitur pertama dengan semua karakter Korea dan fenomena global yang bahkan mengejutkan penciptanya.
Memberikan masterclass di Netflix Creative Asia Conference selama Busan International Film Festival, Kang merinci perjalanannya dari konsep ke kesuksesan di seluruh dunia, mengungkapkan bagaimana ia secara sistematis menanamkan setiap aspek dari kisah kelompok perempuan supernatural dengan budaya Korea yang otentik.
“Saya selalu ingin melihat orang Korea terwakili di layar,” kata Kang kepada penonton Sabtu. “Saya benar -benar ingin mengerjakan proyek Korea, tetapi saya benar -benar tidak pernah menemukan satu dalam 12 atau 13 tahun bekerja di industri animasi di Hollywood.”
Kisah asal film ini dimulai dengan ketertarikan Kang dengan mitologi Korea, terutama makhluk seperti Dokkaebi, Dalsin dan Saja yang dibesarkannya. “Gagasan iblis secara alami menyebabkan pemburu iblis, sekelompok wanita yang benar -benar luar biasa yang melawan setan,” jelasnya. “Tapi idenya membutuhkan sesuatu yang lain. Itu tidak cukup.”
Elemen yang hilang itu ternyata adalah K-Pop, yang mengubah proyek sepenuhnya. “Film ini langsung menjadi lebih besar dalam skala. Itu menjadi musikal, dan hanya ada tontonan yang lebih banyak,” kata Kang, mencatat bagaimana kemampuan K-pop untuk melintasi hambatan budaya menjadikannya cocok untuk cerita.
Untuk mendasari konsep fantastik dalam budaya Korea yang otentik, Kang beralih ke tradisi perdukunan negara itu. “Kami memiliki tradisi yang luar biasa ini, yaitu MULANG. Ini perdukunan Korea. Jadi gagasan untuk menggunakan musik untuk, Anda tahu, dan menyongeng untuk menangkal setan. Inilah yang dilakukan Mudang,” jelasnya.
Para pemburu film ini menarik kekuatan supernatural mereka dari Song and Dance, menciptakan “Sonic Weapons To Fight Back Demon Hordes.” Kang mendapat inspirasi dari Gut, penari rakyat Korea tradisional yang melakukan ritual untuk melindungi masyarakat dari setan dan roh jahat. “Di satu sisi, mereka benar -benar konser pertama di Korea,” katanya.
Pada tahun 2022, Kang dan tim kreatif intinya, termasuk co-sutradara Chris Appelhans, memulai perjalanan penelitian yang luas ke Korea. Mereka mengunjungi lokasi termasuk Pasar Gwangjang, Menara Namsan, Stadion Olimpiade, Distrik Perbelanjaan Myeongdong, dan Desa Folk Seonsan.
“Anda harus tahu Korea untuk menunjukkannya apa adanya,” Kang menekankan. Pengalaman langsung tim menginformasikan setiap detail visual, dari bangunan model kaki Seoul hingga detail otentik dalam adegan restoran.
Salah satu lokasi yang sangat bermakna adalah desa Bukchon Hanok, yang dipilih untuk pertemuan pertama antara karakter utama Rumi dan Jinyu. “Hanok itu seperti, adalah Ji-noo dan cakrawala modern yang kami pikir adalah Romi, modern dan tua, seperti disatukan,” Kang menjelaskan, menggambarkan bagaimana penjajaran arsitektur tradisional dan kontemporer mencerminkan karakter itu sendiri.
Komitmen produksi terhadap keaslian diperluas ke detail terkecil. Kang menyoroti bagaimana seniman Korea di seluruh elemen budaya yang ditandai produksi, termasuk saran seorang kolega untuk menambahkan serbet di bawah pengaturan tempat dalam adegan restoran – “jenis detail yang benar -benar berbicara kepada audiens Korea.”
Tim ini juga memasukkan elemen-elemen Korea yang ikonik seperti Taekwondo, mengunjungi tim demonstrasi Kukkiwon dan K-Tigers. “Demonstrasi mereka benar -benar membuktikan kepada kami bahwa tarian dan pertempuran dapat dimasukkan dengan mulus,” kata Kang.
Bahkan karakter hewan film ini memberi penghormatan kepada budaya Korea, dengan Derpy the Tiger yang terinspirasi oleh seni nasional dan seni chokdo, sementara Sassy Magpie bermata tiga menyelesaikan pasangan artistik tradisional Korea.
Menciptakan karakter utama perempuan Korea sangat bermakna bagi Kang, yang bekerja untuk membuat mereka “menarik dan aspiratif dan unik, tetapi yang paling penting, Korea.” Dari favorit pribadinya, dia memilih Mira: “Saya hanya berpikir Mira sangat keren, seperti, saya hanya berpikir dia sangat cantik dengan cara yang sama sekali berbeda sehingga saya melihat, jadi saya berharap saya adalah Mira.”
Film ini menampilkan tujuh lagu asli yang dibuat oleh produser K-POP terkemuka, termasuk tim dari label hitam yang dipimpin oleh Teddy Park. “Kami pergi ke Bonafide K-Pop Makers, dari produser hingga penulis lagu hingga penulis lirik untuk memastikan bahwa DNA musik K-pop adalah perhatian utama,” kata Kang.
Breakout soundtrack hit “Golden” mencapai nomor satu di tangga lagu Billboard, sementara anggota dua kali meliput lagu “Takedown” film. “Kegembiraan mereka tentang film ini benar-benar memvalidasi apa yang kami coba capai dan capai di ruang K-pop,” kata Kang.
Kang memuji hubungan kerjanya dengan co-sutradara Chris Appelhans, menggambarkan kolaborasi mereka sebagai penting untuk mempertahankan visi film. “Cerita adalah raja. Jika Anda tidak memiliki cerita, tidak ada yang penting,” katanya, menjelaskan proses adegan perdagangan mereka dan memberikan masukan pada pekerjaan masing -masing.
“Di tengahnya, kami sangat sinkron sehingga kami hampir berbagi otak,” kata Kang. Dia mencatat bahwa Appelhans, yang istrinya adalah orang Korea, membawa sensitivitas budaya terhadap proyek, dia sebelumnya pindah ke Cina selama dua tahun sambil mengarahkan “Wish Dragon.”
Popularitas film di seluruh dunia ini telah mengejutkan bahkan penciptanya. “Ketika Anda membuat film, Anda tidak memikirkan Anda, bukankah Anda hanya membuatnya dan berharap orang -orang terhubung dengannya,” Kang merenung. “Ini, kami tidak mengharapkan semua ini. Ini meledakkan pikiran kami.”
Sementara penggemar sering bertanya tentang sekuel, Kang mengatakan “tidak ada kata resmi” pada angsuran di masa depan, meskipun dia dan tim tetap “bersemangat untuk kemungkinan lebih banyak cerita.”
Keberhasilan mewakili kemenangan yang lebih luas untuk perwakilan Korea dalam animasi. “Setiap kali mereka mengklik tombol Putar di Netflix, mereka tidak hanya menonton film Anda, tetapi mereka akan kembali ke budaya Korea, yang benar -benar luar biasa,” kang menyimpulkan.
