Setiap musim penghargaan membawa debat pengajuan nasional, tetapi tahun ini, keputusan Prancis untuk masuknya resminya dalam kategori fitur internasional Oscar telah berubah menjadi dilema geopolitik dan sinematik.
Di satu sisi adalah Richard Linklater “Nouvelle Ville,”, penghormatan berbahasa Prancis untuk gerakan sinematik yang mendefinisikan ulang pembuatan movie global, dibintangi oleh Outbreak Guillaume Marbeck dan Zoey Deutch. Di sisi existed adalah “itu hanya kecelakaan,” co-produksi Prancis Jafar Panahi yang diam-diam eksplosif-sebuah movie bidikan di pengasingan dan secara luas dianggap sebagai salah satu karya paling berani.
Prancis, yang biasanya memilih film-film yang digerakkan oleh auteur, secara budaya lambang, mendapati dirinya memilih antara dua opsi yang belum pernah terjadi sebelumnya: satu dari sutradara Amerika (Linklater), yang lain dari pembuat film Iran yang dihormati yang bekerja di bawah pembatasan pemerintah (Panahi). Hal -hal yang lebih rumit, “Nouvelle Vilge” hampir seluruhnya dalam bahasa Prancis, sementara “itu hanya kecelakaan” berada dalam campuran Farsi dan Arab. Keduanya memenuhi syarat di bawah pedoman fitur internasional Academy.
Jika terpilih, “Nouvelle Vile” – yang diperoleh Netflix dari Cannes – akan menandai pertama kalinya dalam sejarah bahwa Prancis telah memilih film oleh sutradara Amerika. Faktanya, tidak ada sutradara Amerika yang pernah memimpin movie yang dinominasikan dalam kategori fitur internasional dari negara mana pun (per aturan akademi saat ini, negara ini adalah calon resmi, bukan sutradara movie). Secara kebetulan, Netflix juga berada di belakang terakhir kali seorang pembuat movie kelahiran Amerika mewakili sebuah negara untuk pengajuan resminya-Angelina Jolie, yang mengarahkan “First mereka membunuh ayah saya” (2017 untuk Kamboja (Jolie memiliki kewarganegaraan di negara ini). Movie ini tidak terpilih atau dinominasikan. Perbedaan jenis ini dapat memicu reaksi dari puritan nasional, atau disambut sebagai perubahan berani bagi negara kaya sinematik yang belum memenangkan Oscar sejak “Indochine” pada tahun 1992
Memang, bisa terlihat agak aneh untuk memiliki pengajuan negara lain di Amerika. Bayangkan jika calon gambar terbaik Clint Eastwood “Letters From Iwo Jima” (2006 telah mewakili Jepang selama setahun? (Itu tidak memenuhi syarat karena menjadi produksi AS.)
Tetap saja, “Nouvelle Vilgue” telah dipeluk dengan hangat oleh para kritikus dan bioskop sebagai penghormatan yang dibuat dengan tajam untuk gelombang baru Prancis, memohon legenda seperti Jean-Luc Godard, François Truffaut dan Agnès Varda.
Movie, syuting hitam dan putih, menata kembali pembuatan debut Godard “Breathless.” Ini menciptakan kembali latar Paris 1959, nada ringan dan chemistry tiga arah antara lead dan sutradara mereka-digambarkan oleh Lookalikes untuk Jean Seberg, Jean-Paul Belmondo dan Godard sendiri: Deutch, Aubry Dullin dan Marbeck.
Meskipun Linklater bukan penghargaan pemula – dengan nominasi Oscar untuk “Boyhood,” “Prior to Sunset” dan “Prior to Midnight” – “Nouvelle Ville” adalah bidikan fitur pertamanya dalam bahasa yang tidak fasih. Film ini hampir seluruhnya dalam bahasa Prancis, dengan dialog Inggris yang marginal. Jika Prancis memilihnya, dan dengan dukungan Netflix, itu bisa menjadi salah satu entri paling kompetitif dalam beberapa dekade (di bidang yang diharapkan sama kompetitifnya).
Juga, Linklater memiliki dua kali lipat peluang penghargaan, dengan film kedua diputar di Telluride. Sony Photo Classics ‘”Blue Moon,” biopik penulis lagu yang ringan Lorenz Hart yang dibintangi Ethan Hawke, yang memulai debutnya di Berlin, bermain berdekatan dengan “Nouvelle Vlue” pada Jumat malam. Di sana, Hawke akan menerima upeti perak Medaillion untuk upaya akting dan pembuatan movie puluhan tahun.
Sebaliknya, Panahi – lama dianggap sebagai salah satu pembuat movie fading essential di dunia – berada di tanah dengan “itu hanya kecelakaan,” proyek pertamanya sejak pemenjaraannya tahun 2022 karena mengkritik pemerintah Iran.
Terlepas dari larangan pembuatan film 2010, penampilan dan perjalanan media, Panahi terus bekerja secara rahasia. Larangan itu kemudian diangkat, memungkinkannya untuk menghadiri Cannes untuk pemutaran perdana “itu hanya kecelakaan” awal tahun ini, di mana ia memenangkan Palme d’Or. Film ini, yang dibintangi Mariam Afshari, Ebrahim Azizi dan Vahid Mobasser, berpusat pada sekelompok mantan tahanan politik yang menghadapi penjaga yang pernah menyiksa mereka. Panahi juga merasa terhormat dengan upeti di Telluride pada Minggu malam, yang akan diikuti oleh pemutaran.
Pengajuan film Panahi, yang diakuisisi oleh Neon, tidak hanya akan memperjuangkan perlawanan artistik, tetapi memposisikan Prancis sebagai advokat untuk kebebasan berekspresi worldwide. Khususnya, pada tahun 2015, Prancis mengirimkan “Mustang,” sebuah movie berbahasa Turki oleh Deniz Gamze Ergüven-momen langka di mana bahasa dan kebangsaan kabur demi keunggulan sinematik.
Salah satu faktor penentu mungkin pengakuan Cannes. Sementara “itu hanya kecelakaan” memenangkan hadiah utama, “Nouvelle Vifue” pulang dengan tangan kosong. Meskipun menang di Cannes bukanlah jaminan perhatian Oscar, jalan menuju nominasi – terutama dalam fitur internasional – dapat lebih sulit bagi movie yang meninggalkan event tanpa disebutkan.
Judul Kompetisi Cannes Terakhir untuk pergi tanpa hadiah dan masih menerima anggukan gambar terbaik adalah Quentin Tarantino “In The Past in Hollywood” (2019
Yang benar adalah, salah satu film yang menjadi seleksi Prancis akan menjadi belum pernah terjadi sebelumnya. Prancis tidak pernah memilih movie yang tidak dalam bahasa aslinya dan tidak dipimpin oleh non-pribumi negara dan komite seleksi juga tidak pernah memilih film dari sutradara Amerika.
Selain itu, dalam sejarah pengiriman Oscar Prancis, yang berasal dari tahun 1948, negara itu tidak pernah melewati movie kompetisi Cannes pemenang penghargaan yang mendukung judul yang tidak dihadiahkan. Preseden terdekat datang pada tahun 2005, ketika pemenang Palme “L’Enfant” dari Dardennes Brothers diajukan oleh Belgia (meskipun dalam bahasa Prancis), dan Prancis akhirnya memilih “Joyeux Noël.” Menariknya, “Noël” akhirnya menerima nominasi Oscar – sementara “L’Enfant” tidak.
Yang mengatakan, memenangkan Cannes tidak selalu diterjemahkan menjadi emas Oscar. Tanyakan saja kepada Palme d’Or pemenang “Titane” (2021 dan “Blue Is The Hottest Color” (2013, yang keduanya kemungkinan terlalu outré untuk pengakuan Oscar.
Di luar fitur internasional, kedua movie mengincar prospek Oscar yang lebih luas. “Nouvelle Vilue” dapat muncul dalam aktris pendukung (kinerja energik Deutch dapat dibandingkan dengan giliran Cate Blanchett yang memenangkan Oscar sebagai Katharine Hepburn di “The Aviator”), serta desain produksi, sinematografi, dan skenario yang diadaptasi.
“Itu hanya kecelakaan” manfaat dari momentum n-nominasi Palme-to-Best-Picture baru-baru ini, terlihat dengan “Triangular of Despair” (2022, “Anatomy of a Fall” (2023 dan pemenang gambar terbaik tahun lalu, “Anora.” Neon memposisikan drama untuk pengangkutan yang bisa mirip dengan drama Jepang “Drive My Automobile” (2021, yang mencetak noms untuk gambar terbaik, sutradara, skenario asli, dan fitur internasional.
Neon’s Slate dikemas musim mendatang ini-dengan empat judul bahasa non-Inggris lainnya: “Nilai emotional” Joachim Trier, “” The Inside man “karya Kleber Mendonça Filho,” Nothing Else Selection.” Itu bisa menghadirkan tantangan juggling strategis selama musim penghargaan.
Pada breakfast pelindung yang diadakan pada hari Jumat pagi, baik pembuat movie dan pemeran secara langsung, bertemu dengan berbagai peserta celebration, banyak di antaranya adalah pemilih Oscar.
Terlepas dari itu, dengan kedua movie menunjukkan kinerja festival yang kuat dan dukungan kritis, keputusan akhir Prancis – yang diharapkan pada awal September – akan datang ke politik, persepsi dan preseden. Dalam setahun ketika akademi lebih internasional dari sebelumnya, pilihan Prancis dapat bergema jauh melampaui daftar pendek Oscar.
