Lagu Frank Sinatra yang Menginspirasi Struck Klasik Glam Rock David Bowie tahun 1973

David Bowie bukanlah manusia biasa. Bagaimanapun, dia adalah salah satu artis paling berpengaruh dalam sejarah musik. Penerima beberapa penghargaan, termasuk beberapa Grammy dan Brit Honors, dan penerima penghargaan Rock and Roll Hall of Popularity, Bowie mendapatkan tempatnya sebagai ikon budaya, yang dikenal karena terus menerus menciptakan kembali category tersebut. Dijuluki “bunglon rock”, Bowie terus mengembangkan suara dan citranya. Namun dia juga tidak asing dengan penolakan. Pada titik tertentu dalam hidupnya, dia juga diabaikan, terutama yang disukai Frank Sinatra Alhasil, ia menulis lagu sebagai bentuk balas dendam terhadap lagu khas Sinatra, “My Means”.

” My Method” Hampir Bukan Milik Frank Sinatra Sama Sekali

“My Method” secara obyektif adalah salah satu strikes terbesar Sinatra, bergabung dengan katalog lagunya seperti “Complete strangers in the Night,” “Summer season Wind,” “It Was a Great Year,” dan banyak lagi. Ini adalah singel yang menduduki puncak tangga lagu bagi penyanyi tersebut dan akhirnya menjadi lagu khasnya. Namun, meskipun sekarang identik dengan dia, “My Method” memiliki jalan yang tidak mungkin untuk menjadi andalan Sinatra. Solitary tahun 1969 ini aslinya adalah lagu Perancis, direkam pada tahun 1967, ditulis oleh Jacques Revaux , Gilles Thibaut Dan Claude Francois berjudul “Comme d’habitude.” Itu menjadi struck di Perancis, dan penerbit musik segera melihat potensi untuk versi bahasa Inggris. Bowie muda diminta untuk mengolah ulang lagu tersebut dengan lirik bahasa Inggris yang baru. Pada saat itu, Bowie masih jauh dari ikon global yang nantinya akan ia jadikan; cd launching self-titled-nya gagal masuk chart dan dianggap gagal secara komersial.

Bowie memanfaatkan bakatnya dalam menulis lagu, terutama kebiasaannya mengarang lirik bahasa Inggris untuk lagu-lagu pop asing, dan menulis versi baru berjudul “Also a Fool Learns to Love,” bahkan merekam demonstration. Namun, proyek tersebut akhirnya tidak membuahkan hasil dan ditunda. Tidak lama kemudian, penulis lagu Paulus Anka memperoleh hak atas melodi tersebut dan menulis lirik bahasa Inggris yang sepenuhnya baru khusus untuk Sinatra. Hasilnya adalah “My Method”, sebuah lagu yang menjadi salah satu emphasize karir Sinatra dan tumbuh menjadi fenomena worldwide. Dipuji karena melodinya yang tak lekang oleh waktu, “My Way” adalah lagu klasik sepanjang masa tentang merayakan kehidupan yang dijalani dengan caranya sendiri. Itu telah diliput oleh beberapa artis, termasuk seperti Pengawal Dorothy Dan Elvis Presley

Kalau dipikir-pikir lagi, “My Way” sebenarnya tidak dimaksudkan untuk Bowie; bahkan judulnya mencerminkan interpretasi yang sepenuhnya terpisah. Ironisnya, “Comme d’habitude” versi Prancis asli mungkin cocok untuk Bowie. Jadi ketika Bowie mendengarnya di radio, dia langsung mengenali lagu itu sebagai miliknya, namun dengan lirik yang berbeda, membuatnya memendam kebencian atas penugasannya ke Sinatra. Dengan demikian, lahirlah lagu ikonik, “Life on Mars?”

David Bowie Menulis “Kehidupan di Mars?” sebagai Balas Dendam yang Ditujukan pada “My Way” karya Frank Sinatra

Frustasi karena lirik bahasa Inggrisnya ditolak dan digantikan oleh versi Anka, Bowie menulis “Life on Mars?” sebagian sebagai parodi yang terinspirasi oleh “My Way” karya Sinatra, yang menyalurkan rasa frustrasinya ke dalam refleksi teatrikal dan satir tentang ketenaran, industri musik, dan seterusnya. “Saya menulis beberapa lirik yang sangat buruk (untuk lagu itu) – menurut saya judulnya ‘Bahkan Orang Bodoh Belajar Mencintai.’ Saya mengirimkannya kembali dan saya pikir itu akan menjadi kali terakhir saya mendengarnya,” Bowie berkata dalam sebuah wawancara tahun 2002 “Kemudian saya mendengarnya di radio dan saya berpikir ‘Itu lagu itu, itu pasti lagu saya … tapi tunggu dulu, ini lirik yang berbeda’, dan itu adalah Sinatra yang menyanyikan My Means.” Dia menambahkan:

“Itu benar-benar membuat saya marah begitu lama – sekitar satu tahun. Akhirnya saya berpikir, ‘Saya bisa menulis sesuatu sebesar itu, dan saya akan menulis sesuatu yang terdengar seperti itu.’ Jadi saya melakukan Life On Mars?, yang merupakan semacam perjalanan balas dendam saya di My Means.”

Namun kehidupan, berkali-kali, telah membuktikan bahwa ia mampu mengejutkan kita. Dan single glam rock yang dirilis pada tahun 1973 menjadi salah satu lagu yang kelak menentukan karir Bowie. Awalnya ditampilkan di album studio keempatnya, keren Dory “Life On Mars” juga menjadi katalis bagi lahirnya change ego Bowie, Debu Bintang Ziggy Dan meskipun lagu tersebut pertama kali dianggap sebagai parodi dari “My Method”, bahkan digambarkan oleh Bowie sebagai “perjalanan balas dendam”, lagu tersebut terus memikat pendengar dari generasi ke generasi beberapa dekade kemudian. Ini dianggap sebagai salah satu karya terbaik Bowie, membuktikan bahwa terkadang rasa frustrasi Anda pun bisa menghasilkan sesuatu yang lebih besar dari itu.