Sutradara Italia Enrico Maria Artale tidak takut merujuk drama nominasi Oscar yang dinominasikan Jacques Audiard dalam seri delapan episode “A Prophet,” yang sekarang ditayangkan perdana di Venesia. Tapi yang lain.
“Banyak sutradara Prancis menolak untuk melakukan seri sebelum mereka menawarkannya kepada saya. Itu mungkin karena takut – mereka takut menyentuh sesuatu yang begitu terkenal dan indah, dan bermakna. Atau mungkin itu tidak menghormati lembaga yang merupakan audiard Jacques,” katanya.
“Bagi saya, dia selalu menjadi tuan – bahkan sebelum ‘Nabi.’ Saya menyukai ‘ketukan yang dilewati jantungku.’ Tapi saya hanya berpikir itu adalah kesempatan unik untuk mengerjakan sesuatu yang sangat saya kagumi. ”
Dijual oleh Studiocanal dan diciptakan oleh Abdel Raouf Dafri dan Nicolas Peufaillit, “A Nabi” – yang berlangsung secara kontemporer – melihat Malik (Mamadou Sidibé), seorang imigran muda Afrika, berusaha bertahan hidup di penjara Prancis. Dia bertemu Massoud (Sami Bouajila), seorang pengusaha yang kuat. Malik menginginkan perlindungan – Massoud menginginkan kepatuhan.
“Hal pertama yang saya katakan kepada para produser, dan saya pikir itu mengejutkan mereka, adalah bahwa saya tidak ingin mengulangi apa yang dilakukan Jacques. Ini bukan hanya cerita yang berbeda; itu berbeda dalam hal gaya, nada. Saya ingin mendorongnya lebih jauh,” catat Artale.
Dunia seri ini tidak persis sama dengan dunia film, tetapi “berurusan dengan masalah yang sama,” katanya. Seiring waktu, beberapa konflik telah berubah dan beberapa telah meledak: “Seperti imigrasi. Idenya adalah melampaui kisah penjara, karena film aslinya juga bukan hanya itu. Itu salah satu alasan mengapa ia menemukan pengikut kultus ini.”
Dia ingin merujuk film noir Prancis klasik: The Works of Jacques Becker dan Robert Bresson.
“Itu lucu, karena para produser menyebutkan film dan pertunjukan Italia, seperti ‘Gomorrah,’ dan saya terus berbicara tentang film -film Prancis. Mungkin itu sebabnya acara ini memiliki identitas campuran yang saya sukai,” dia tertawa. Dengan sastra dan agama yang ditenun ke dalam cerita, ia akhirnya menggabungkan adegan-adegan seperti dokumenter dengan sesuatu yang lebih “mistis.”
“Saya sedang memikirkan adegan yang luar biasa panjang dan indah dengan seorang imam dalam ‘kelaparan’ Steve McQueen. Saya pikir: Penjara adalah tempat kekerasan, tetapi juga eksplorasi filosofis, ”katanya.
“Abdel, salah satu pencipta, mengatakan kepada saya: ‘Saya tahu bahwa orang tidak berbicara seperti itu di penjara, tetapi saya tidak peduli.’ Kami tidak hanya berbicara tentang realitas tempat -tempat ini – kita berbicara tentang menjadi manusia.
Pasangan Malik dan Massoud yang tidak mungkin ternyata menjadi favoritnya di acara itu.
“Apa yang terjadi di antara mereka sangat mengejutkan. Ada segalanya: rasisme, diskriminasi oleh orientasi seksual, kesenjangan antara orang kaya dan orang miskin. Begitu banyak dari apa yang kita alami di Eropa saat ini. Mereka merasa serupa entah bagaimana, meskipun mereka lawan yang tepat.”
Sementara “ada percakapan” tentang musim kedua, Artale mungkin akhirnya menikmatinya sebagai penonton.
“Sudah tiga tahun pekerjaan sehari -hari dan sebagian besar hidup saya. Saya dapat bekerja pada serial TV yang ambisius dengan cara yang lebih mirip dengan membuat film independen. Itu sihir, meskipun itu melelahkan, tetapi akan sangat sulit untuk melakukannya lagi,” dia mengakui, saat ini “lebih fokus pada film berikutnya.”
“Itu tidak berarti saya tidak akan memperhatikan kemungkinan musim kedua. Saya suka karakter ini dan saya ingin tahu apa yang terjadi pada mereka setelah itu. Mereka menjadi teman dekat.”
Artale, juga di belakang “Romulus” dan “Django,” suka “menyesuaikan karakter dengan aktor,” memungkinkan untuk menulis ulang dan melatih adegan yang tidak berakhir di acara itu. “Untuk Malik, kami bahkan melatih caranya berjalan dan berdiri, karena dia hampir bisu di episode pertama.” Dia juga memotret dalam urutan kronologis, setidaknya sebagian, untuk mengikuti evolusi karakter.
“Saya suka memfilmkan semuanya sendiri dan hanya berada di sana bersama mereka. Ini memungkinkan saya untuk ‘menari’ dengan para aktor. Saya tidak pernah bisa melakukan semua ini di seri lain,” katanya, berharap bahwa di masa depan “Pembuatan Film Indie akan lebih dari jalur mereka.”
“Saya ingin mempertahankan film. Tapi begitu kedua dunia ini mulai berbicara satu sama lain, itu akan baik untuk semua orang.”
