Costa Rican Kim Torres pada debut fiturnya ‘Jika kita tidak membakar bagaimana kita menerangi malam itu,’ yang mendapat trailer: ‘Kekerasan adalah sesuatu yang sangat hadir di Amerika Latin’ (eksklusif)

Meskipun bukan otobiografi, debut fitur Kosta Rika Kim Torres “If We Don’t Burn Bagaimana kita menerangi malam” (“Si no Ardemos, Cómo Iluminar la Noche”) berakar pada pengalaman masa kecilnya. Ini menarik inspirasi dari tahun -tahun awalnya di pedesaan Kosta Rika di mana ia mulai memahami dinamika tertentu di desa dan tumbuh lebih sadar akan bahaya yang mengintai dalam suasana indah ini.

“Film saya berkaitan dengan transisi itu menuju kedewasaan dan memahami kekerasan yang kita alami di Amerika Latin dan di seluruh dunia. Ini adalah sesuatu yang sangat hadir di Amerika Latin, lebih dari di tempat lain,” katanya pada Variasi.

Drama yang akan datang, yang ditayangkan perdana di dunia di bilah sisi sutradara baru Festival San Sebastian, mengikuti Laura yang berusia 13 tahun yang merasa tertahan dalam keluarga barunya. Ketika dia mulai menyesuaikan diri dengan lingkungan barunya, dikelilingi oleh hutan hijau dan perkebunan kelapa sawit, dia mengetahui bahwa desa itu menyembunyikan rahasia bayangan yang memangsa para wanita di dalamnya.

Trailernya, memulai debutnya secara eksklusif Variasi, Buka kedatangan Laura di desa bersama ibunya yang telah membawa Laura untuk tinggal bersamanya dan pacarnya ditambah putrinya yang masih muda.

Menurut Torres, judulnya menarik inspirasi dari garis dalam puisi “Kerem Gibi” oleh penyair Turki Nâzım Hikmet. “Dalam film ini, kami menata ulang makna aslinya dalam puisi dan melihat pembakaran sebagai cahaya yang bersinar melalui rasa sakit. Cinta abadi yang tidak pernah memudar dan bertahan, menghormati semua orang yang tidak lagi bersama kami,” jelasnya.

Fitur debutnya adalah perpanjangan dari film pendek sebelumnya, yang juga mengeksplorasi masa kanak -kanak dan remaja. “Di dalamnya, selalu ada perubahan halus dalam kenyataan – itu tidak pernah sepenuhnya didasarkan pada dunia nyata. Selalu ada sesuatu yang terasa sedikit, seperti dalam kasus ini, itu adalah aspek misterius, hampir legendaris,” katanya.

“Night Light” (2022) pendeknya menjadi film Kosta Rika pertama yang dinominasikan untuk Palme d’Or di Cannes. Karya -karyanya telah dipresentasikan di NYFF, Locarno, San Sebastián, MoMA, Lincoln Center dan Museum Film Mata.

Sambil membuat film ini, saya tertarik pada cahaya masa kecil – kegembiraan permainan, kelembutan cinta, ikatan persahabatan yang tenang. Pada saat yang sama, saya ingin menangkap berat badan yang dibawa oleh seorang gadis yang berdiri di ambang batas antara masa kanak -kanak dan kedewasaan, yang tidak memiliki suhu, tetapi hanya untuk menavigasi dunia di mana tubuh yang meledak seperti bayangan. Spirit, ”kata Torres.

Ketiga gadis muda itu adalah non-pros yang ditemukan Torres bersama sutradara castingnya Kim Picado, yang juga menjabat sebagai pelatih akting. Proses casting tidak banyak berfokus pada volume pelamar tetapi pada kedalaman seleksi, kenangnya.

“Sejak awal, kami melakukan pra-pemilihan kandidat, tetapi begitu kami memiliki kelompok, pekerjaan yang sebenarnya dimulai-casting dan latihan yang jauh lebih mendalam. Dan itu adalah tentang menciptakan koneksi antara para aktor, menemukan bahasa umum yang saya pikirkan, dan sesuatu yang benar-benar berjalan dengan lancar dan menciptakan keajaiban itu saat bekerja dengan mereka. Kami mengatur indah ini, dan suasana yang aman ini, yang aman dan aman ini, dan tiga hal itu, dan membuat para gadis itu bekerja dengan mereka. Torres.

Tiga non-pros muda adalah Lara Yuja Mora, yang memerankan Laura, Keylin Delgado Arguedas (Daniela) dan Valentina Chaves Jimenez (Gaby).

Sisa pemerannya adalah Michelle Jones, Teresa Sánchez, Juan Luis Araya, Gabriel Guzmán Rodríguez dan Luis Carlos Canhoto Baptista da Silva.

Skenario ini ditulis bersama oleh Torres dan Luisa Mora Fernández.

“Jika kita tidak terbakar …” diproduksi oleh Alejandra Vargas Carballo dari Kosta Rika dari Noche Negra Prods. Bersama co-produser Mariana Monroy dari Tropical Films, Meksiko dan Camille Ferrero dari Les Films du Clan, Prancis.

73^rd San Sebastian Film Festival dimulai pada 19 September dan membungkus pada 27 September.