Rekrut dari Angkatan Pertahanan Nasionalitas Shan Selatan

Seorang wanita Amerika Burma sangat ingin membawa saudara-saudaranya ke AS dari Myanmar di tengah lebih dari 15 tahun menunggu visa. Dia berharap untuk bersatu kembali dengan mereka sejak 1990 -an, selama pemerintahan militer di negara asalnya, sehingga keluarga saudara lelakinya dapat memulai kehidupan di AS tetapi sehari setelah dia membeli tiket pesawat, Presiden Donald Trump memerintahkan larangan perjalanan yang termasuk Myanmar.

Wanita itu, 51, dan suaminya, yang diberikan anonimitas karena takut akan pembalasan, telah mensponsori saudara iparnya untuk berimigrasi ke AS Saudara -saudara itu kemudian berharap untuk membawa anak -anak dewasa mereka sendiri juga, sehingga mereka tidak perlu memenuhi dinas militer wajib dalam perang saudara aktif di negara itu.

Dengan larangan perjalanan yang berlaku pada hari Senin, mereka mengatakan kebijakan tersebut memiliki dampak yang meningkat pada orang-orang dari negara-negara yang dilanda perang seperti Myanmar yang memiliki harapan menemukan tempat perlindungan di AS

“Ini benar -benar membuat frustrasi karena kami berada di puncak mengamankan keselamatan mereka untuk meninggalkan situasi itu,” kata suaminya, 57, menambahkan dia merasa seperti “permadani ditarik keluar dari bawah kami dalam sekejap.”

Juru bicara Gedung Putih Abigail Jackson mengatakan kebijakan Trump adalah “kepentingan terbaik rakyat Amerika dan keselamatan mereka.”

“Pembatasan perjalanannya yang masuk akal dan khusus termasuk tempat-tempat yang tidak memiliki pemeriksaan yang tepat, menunjukkan tarif overstay visa tinggi, atau gagal berbagi informasi identitas dan ancaman,” kata Jackson. “Pembatasan memenuhi janji satu hari presiden untuk melindungi warga negara Amerika dari aktor asing yang berbahaya yang mungkin datang ke Amerika Serikat dan menyebabkan kita membahayakan.”

Kekerasan telah meningkat di seluruh Myanmar dengan bentrokan antara militer dan kelompok-kelompok yang dibentuk dari kelompok etnis minoritas negara itu, bersama dengan milisi pro-demokrasi. Thierry Falise/ Lightrocket/ Getty Images

Pembatasan perjalanan, yang diumumkan pada hari Rabu, sepenuhnya masuk ke AS untuk orang -orang dari Myanmar, yang sebelumnya dikenal sebagai Burma, di samping mereka yang dari Afghanistan, Republik Kongo, Guinea Ekuatorial, Eritrea, Haiti, Iran, Libya, Somalia, Sudan dan Yaman. Negara -negara lain, termasuk Kuba, Laos dan Venezuela, berada di bawah pembatasan perjalanan sebagian.

Menurut proklamasi Trump, beberapa negara dalam daftar telah menolak untuk menerima pemulangan warga negara mereka sementara yang lain memiliki tingkat yang lebih lama yang dianggap oleh administrasi yang dianggap “tidak dapat diterima.” Beberapa negara tidak memiliki “kompetensi otoritas pusat” untuk mengeluarkan paspor, kata proklamasi itu.

Jackson juga menunjukkan bagian dalam proklamasi yang memungkinkan aplikasi untuk condition pengungsi.

“Tidak ada dalam proklamasi ini yang ditafsirkan untuk membatasi kemampuan seseorang untuk mencari suaka, status pengungsi, pemotongan pemindahan, atau perlindungan di bawah (Konvensi Internasional Melawan Penyiksaan), konsisten dengan hukum Amerika Serikat,” kata proklamasi itu.

Namun, setelah ia menjabat, Trump Limited, penerimaan pengungsi untuk hampir semua negara termasuk Myanmar. Dan pada bulan Mei, Mahkamah Agung mengizinkan pemerintahan Trump untuk mencabut condition hukum sementara lebih dari 500 000 imigran yang diberikan oleh pemerintahan Biden. Para imigran itu berasal dari Kuba, Haiti, Nikaragua, dan Venezuela dan sekarang dikenakan deportasi.

Myanmar termasuk di antara sembilan negara dalam proklamasi terbaru yang juga ditargetkan Trump selama masa jabatan pertamanya. Di tahun fiskal 2023, AS mengeluarkan 13 284 visa Ke negara, dengan izin bisnis dan pariwisata membentuk jenis visa yang paling umum. Myanmar direkam 1 384 oversays tahun fiskal itu, menyamakan tingkat overstay hampir 30 %.

Larangan perjalanan yang baru datang ketika rezim militer Myanmar yang keras berjuang untuk bertahan berkuasa setelah mengambil kendali dari pemerintah terpilih Aung San Suu Kyi dalam kudeta 2021 Sejak itu, kekerasan telah meningkat di seluruh wilayah ketika militer bentrok dengan kelompok-kelompok pemberontak etnis minoritas dan milisi pro-demokrasi.

“Pasukan Junta telah membantai ribuan warga sipil, membom dan membakar desa, dan menggantikan jutaan orang,” Tom Andrews, Pelapor Khusus Perserikatan Bangsa -Bangsa Pada situasi hak asasi manusia di Myanmar, mengatakan dalam siaran pers awal tahun ini. “Lebih dari 20 000 tahanan politik tetap di balik jeruji besi. Ekonomi dan layanan publik telah runtuh. Kelaparan dan kelaparan tampak di sebagian besar populasi.”

Tentara dari kelompok bersenjata yang memerangi tentara Burma
Dengan rancangan militer Myanmar yang berlaku, keluarga prihatin dengan keselamatan keponakan mereka. Thierry Falise/ Lightrocket Via Getty Images

Di bawah larangan perjalanan baru, siapa word play here yang memperoleh visa sebelum kebijakan itu Masih bisa datang ke AS Tetapi ada kebingungan tentang bagaimana pembatasan akan diterapkan dan ditegakkan. Wanita Amerika Burma dan suaminya adalah di antara mereka yang memiliki keprihatinan, terutama karena telah ada beberapa kasus penduduk tetap yang sah dan warga yang tersapu dalam dragnet kebijakan imigrasi Trump.

“Sungguh menakutkan untuk berpikir bahwa mereka dapat dijemput secara acak karena seseorang mengalami hari yang buruk di kantor, atau seseorang tidak melakukan pekerjaan mereka atau tidak percaya bahwa visa mereka benar,” kata suami wanita itu. “Ini benar -benar menakutkan.”

Bagi wanita itu, penyatuan kembali dengan kakaknya sudah lama datang. Dia menjadi warga negara di akhir 1990 -an dan memulai proses untuk membantu membawanya lebih dari beberapa tahun kemudian. Pada saat itu, Myanmar berada di bawah kendali junta militer ketat yang memegang kekuasaan dari tahun 1960 -an hingga 2011, dan selama beberapa dekade membuat negara itu dalam keadaan isolasi dan perampasan ekstrem. Dia mengatakan kakaknya, yang anak -anaknya baru berusia beberapa tahun saat itu, berharap untuk datang dan membasmi keluarganya dengan stabilitas yang lebih.

“Keadaan mereka di Myanmar pada waktu itu sangat, sangat buruk. Itu adalah sistem tempat saya dibesarkan. Tidak ada masa depan bagi mereka, tidak ada kemakmuran,” kata wanita itu. “Saudaraku prihatin dengan masa depan dan pendidikan anak -anaknya.”

Di tengah gerakan dan mengatasi perubahan, pasangan itu mengatakan mereka tidak pernah menerima surat standar yang memberi tahu mereka bahwa saudara laki -laki wanita itu dapat maju dalam proses visanya. Mereka menganggap penantian itu adalah produk dari simpanan imigrasi terkenal. Tidak sampai situasi di Myanmar semakin intensif dalam beberapa tahun terakhir, pasangan itu mengetahui bahwa saudara lelaki itu hampir akhirnya bisa berimigrasi. Tetapi pada saat itu, kata wanita itu, anak -anak kakaknya telah berusia keluar dari sistem.

Menurut Layanan Kewarganegaraan dan Imigrasi AS mereka yang berusia 21 sebelum disetujui untuk status penduduk tetap yang sah tidak lagi dianggap sebagai anak untuk tujuan imigrasi dan perlu mengajukan aplikasi yang sama sekali baru, memperpanjang proses kartu hijau.

Pada titik ini, kata wanita itu, saudara iparnya mengatakan mereka bersedia mengambil risiko kemungkinan penahanan untuk datang ke AS, terutama jika itu berarti akses yang lebih mudah ke sistem imigrasi Amerika yang akan memungkinkan mereka untuk berjuang untuk membuat anak-anak mereka datang juga. Namun, dengan rancangan militer Myanmar yang berlaku, keluarga sangat peduli dengan keselamatan mereka sekarang karena larangan perjalanan menambah penghalang lain untuk pergi.

“Alasan mereka ingin datang ke sini adalah untuk anak-anak mereka,” kata wanita itu tentang saudara iparnya. “Sekarang, sangat sulit untuk membawa keponakan saya ke sini untuk menyelamatkan hidup mereka.”

Quyen Dinh, direktur eksekutif Pusat Aksi Sumber Daya Asia Tenggara, mengatakan larangan itu pada akhirnya adalah bagian lain dari “mesin mesin deportasi massal Trump.”

“Ini difokuskan pada menjelekkan keluarga dan komunitas imigran dengan menyangkal mereka kembali ke reunifikasi keluarga, bahwa kita semua layak untuk menjadi utuh – terutama sekarang, ketika dunia lebih berbahaya dari sebelumnya,” kata Dinh.

Daripada melindungi keselamatan individu, kata Dinh, dia yakin kebijakan Trump menghukum mereka yang membutuhkan pelarian dari kondisi berbahaya.

“Ini melanggengkan kekerasan yang terjadi di seluruh dunia, sebagai lawan menciptakan kondisi untuk perdamaian atau bantuan kemanusiaan, dan bagi keluarga -keluarga ini yang telah dipisahkan,” kata Dinh.

Dia juga mengatakan dia memandang larangan itu sebagai bukti bahwa AS salah memahami perannya sebagai pemimpin kemanusiaan.

“Kami punya orang yang secara sah mencoba melarikan diri dari perang saudara,” kata suami wanita itu. “Sekarang, karena beberapa keputusan sewenang -wenang oleh administrasi Trump untuk memilih sejumlah negara … tanpa mempertimbangkan kasus -kasus yang sebenarnya, tanpa kebijakan pengecualian, itu menyakiti mereka. Mereka tidak melakukan kesalahan.”

Tautan sumber