Oleh Sam Mednick, Jon Gambrell dan Melanie Lidman
BEERSHEBA, Israel (AP) – Presiden AS Donald Trump mengatakan a Gencatan senjata antara Iran dan Israel berlaku pada hari Selasa setelah kesepakatan itu awalnya goyah dan pemimpin Amerika menyatakan frustrasi yang mendalam dengan kedua belah pihak.
Israel sebelumnya menuduh Iran meluncurkan rudal ke wilayah udara setelah gencatan senjata seharusnya berlaku dan Menteri Keuangan Israel bersumpah “Teheran Will gemetar.”
Militer Iran ditolak menembaki Israel Media pemerintah melaporkan – tetapi ledakan meledak dan sirene terdengar di tengah midmorning Israel utara, dan seorang pejabat militer Israel mengatakan dua rudal Iran dicegat.
Trump mengatakan kepada wartawan di Gedung Putih sebelum berangkat untuk KTT NATO bahwa dalam pandangannya, kedua belah pihak telah melanggar perjanjian yang baru lahir. Dia memiliki kata -kata yang sangat kuat untuk Israel, sekutu dekat, sementara menyarankan Iran mungkin telah menembaki negara itu secara tidak sengaja.
Namun kemudian dia mengatakan kesepakatan itu diselamatkan.
“Israel tidak akan menyerang Iran. Semua pesawat akan berbalik dan pulang, sambil melakukan” gelombang pesawat “yang ramah kepada Iran. Tidak ada yang akan terluka, gencatan senjata itu berlaku!” Trump mengatakan dalam jabatan sosial kebenarannya.
Memang, kantor Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu mengatakan dia menunda pemogokan yang lebih keras terhadap Iran setelah berbicara dengan Trump.
Konflik, sekarang di hari ke – 12, dimulai dengan Israel Menargetkan situs nuklir dan militer Iran, dengan mengatakan itu tidak memungkinkan Teheran untuk mengembangkan senjata atom – dan bahwa mereka khawatir Republik Islam sudah dekat. Iran telah lama mempertahankannya programnya damai.
Banyak yang khawatir perang akan melebar setelah AS bergabung dengan serangan itu Dengan menjatuhkan bom bunker-buster selama akhir pekan dan Israel memperluas jenis target yang dipukul.
Tapi setelah Teheran meluncurkan pemogokan pembalasan terbatas Di pangkalan militer AS di Qatar pada hari Senin, Trump mengumumkan gencatan senjata.
Israel menuduh Iran melanggar gencatan senjata. Iran menyangkal itu
Kesepakatan itu memulai dengan awal yang sulit.
Seorang pejabat militer Israel yang berbicara dengan syarat anonim sesuai dengan peraturan militer mengatakan Iran meluncurkan dua rudal di Israel berjam -jam memasuki gencatan senjata yang lemah. Keduanya dicegat, kata pejabat itu.
Televisi pemerintah Iran melaporkan bahwa militer membantah menembakkan rudal setelah dimulainya gencatan senjata – saat menuduh Israel melakukan pemogokan.
Ketika Trump berbicara kepada wartawan di Gedung Putih sebelum berangkat KTT NATO dia menyatakan kekecewaan dengan kedua belah pihak.
Iran “melanggarnya tetapi Israel juga melanggarnya,” kata Trump. “Saya tidak senang dengan Israel.”
Frustrasi Trump sangat jelas, menggunakan sumpah serapah untuk memalu poinnya.
“Kami pada dasarnya memiliki dua negara yang telah berjuang begitu lama dan sangat sulit sehingga mereka tidak tahu apa yang mereka lakukan,” katanya.
Namun kemudian, ia mengumumkan bahwa Israel telah mundur dari ancamannya untuk menyerang Teheran dan akan membalikkan jetnya.
Kantor Netanyahu mengatakan Israel menabrak radar Iran sebagai tanggapan atas serangan rudal Iran Selasa pagi – tetapi menunda sesuatu yang lebih besar.
“Mengikuti percakapan Presiden Trump dengan Perdana Menteri Netanyahu, Israel menahan diri dari serangan tambahan,” kata kantor Netanyahu.
Terobosan diumumkan setelah permusuhan menyebar
Netanyahu mengatakan Israel telah menyetujui gencatan senjata reciprocal dengan Iran, berkoordinasi dengan Trump, setelah negara itu mencapai semua tujuan perangnya, termasuk menghilangkan ancaman program rudal nuklir dan balistik Iran.
Menteri Luar Negeri Iran Abbas Araghchi mengatakan bahwa negaranya tidak akan menembak Israel jika tidak ditembakkan, tetapi bahwa “keputusan akhir tentang penghentian operasi militer kita akan dilakukan nanti.”
Tidak jelas peran apa Ayatollah Ali Khamenei, pemimpin Iran, bermain dalam pembicaraan. Dia mengatakan sebelumnya di media sosial bahwa dia tidak akan menyerah.
Trump mengatakan pada hari Selasa bahwa dia tidak mencari perubahan rezim di Iran, dua hari setelah pertama kali mengapung ide itu.
“Perubahan rezim membutuhkan kekacauan,” kata Trump kepada wartawan di Air Force One.
Selama akhir pekan, ia merenungkan akun media sosialnya bahwa “Jika rezim Iran saat ini tidak dapat membuat Iran hebat lagi, mengapa tidak ada perubahan rezim???”
Gencatan senjata datang setelah permusuhan menyebar lebih jauh di seluruh wilayah.
Militer Israel mengatakan Iran meluncurkan 20 rudal menuju Israel sebelum gencatan senjata dimulai pada Selasa pagi. Polisi mengatakan mereka merusak setidaknya tiga bangunan perumahan yang padat di kota Beersheba. Responden pertama mengatakan mereka mengambil empat mayat dari satu gedung dan mencari lebih banyak. Sebelumnya, Dinas Kebakaran dan Penyelamatan mengatakan lima mayat ditemukan sebelum merevisi angka ke bawah. Setidaknya 20 orang terluka.
Di luar, cangkang mobil yang terbakar berserakan di jalanan. Kaca pecah dan puing menutupi area tersebut. Polisi mengatakan beberapa orang terluka saat berada di dalam kamar -kamar aman apartemen mereka yang diperkuat, yang dimaksudkan untuk menahan roket tetapi tidak langsung memberikan hit dari rudal balistik.
Iran meluncurkan serangan rudal terbatas pada hari Senin di pangkalan militer AS di Qatar membalas untuk sebelumnya Pemboman Amerika ke situs nuklirnya AS diperingatkan oleh Iran terlebih dahulu, dan tidak ada korban.
Drone menyerang pangkalan militer di Irak semalam, termasuk beberapa pasukan AS yang menampung, tentara Irak dan seorang pejabat militer AS mengatakan Selasa.
Seorang pejabat senior militer AS, yang berbicara dengan syarat anonim karena dia tidak berwenang untuk berkomentar di depan umum, mengatakan pasukan AS telah menembak jatuh drone menyerang Ain al-Assad di padang pasir di Irak barat dan di pangkalan di sebelah bandara Baghdad, sementara yang lain jatuh.
Tidak ada korban yang dilaporkan dan tidak ada kelompok yang mengklaim bertanggung jawab atas serangan di Irak. Beberapa milisi Irak yang didukung Iran sebelumnya mengancam akan menargetkan pangkalan AS jika AS menyerang Iran.
Konflik telah menewaskan ratusan orang
Di Israel, setidaknya 28 orang telah terbunuh dan lebih dari 1 000 terluka dalam perang. Pemogokan Israel terhadap Iran telah menewaskan sedikitnya 974 orang dan melukai 3 458 lainnya, menurut kelompok aktivis hak asasi manusia yang berbasis di Washington.
Kelompok itu, yang telah memberikan tokoh -tokoh korban terperinci dari kerusuhan Iran, mengatakan tentang mereka yang terbunuh, itu mengidentifikasi 387 warga sipil dan 268 personel pasukan keamanan.
AS telah mengevakuasi sekitar 250 warga negara Amerika dan anggota keluarga dekat mereka dari Israel oleh penerbangan, militer dan penerbangan charter yang dimulai selama akhir pekan, kata seorang pejabat Departemen Luar Negeri.
Ada sekitar 700 000 warga negara Amerika, kebanyakan dari mereka adalah warga negara ganda AS-Israel, yang diyakini berada di Israel.
___
Gambrell melaporkan dari Dubai, Uni Emirat Arab, dan Lidman melaporkan dari Tel Aviv, Israel. Penulis Associated Press David Increasing di Dubai, Josef Federman di Yerusalem, Qassim Abdul-Zahra di Baghdad, Abby Sewell di Beirut dan Amir Vahdat di Iran berkontribusi pada laporan ini.
Awalnya diterbitkan:
