Washington – Itu Badan Perlindungan Lingkungan pada hari Rabu mengusulkan pencabutan aturan itu Batasi emisi gas rumah kaca planet dari pembangkit listrik Dipicu oleh batubara dan gas alam, suatu tindakan yang menurut administrator Lee Zeldin akan menghapus miliaran dolar dalam biaya untuk industri dan membantu “melepaskan” energi Amerika.
EPA juga mengusulkan melemahkan peraturan yang mengharuskan pembangkit listrik mengurangi emisi merkuri dan polutan beracun lainnya yang dapat membahayakan perkembangan otak anak -anak kecil dan berkontribusi pada serangan jantung dan masalah kesehatan lainnya pada orang dewasa.
Rollbacks dimaksudkan untuk memenuhi janji yang diulangi oleh Presiden Republik Donald Trump untuk “ melepaskan energi Amerika ”Dan membuatnya lebih terjangkau bagi orang Amerika untuk memberi daya pada rumah mereka dan mengoperasikan bisnis.
Jika disetujui dan dibuat final, rencana tersebut akan membalikkan upaya oleh pemerintahan Presiden Demokrat Joe Biden untuk berbicara Perubahan Iklim dan meningkatkan kondisi di daerah yang sangat dibebani oleh polusi industri, sebagian besar di komunitas berpenghasilan rendah dan mayoritas kulit hitam atau Hispanik.
Aturan pembangkit listrik adalah di antara sekitar 30 peraturan lingkungan yang ditargetkan Zeldin pada bulan Maret ketika dia mengumumkan apa yang dia sebut itu “Hari deregulasi paling konsekuensial dalam sejarah Amerika.”
Zeldin mengatakan pada hari Rabu aturan baru itu akan membantu mengakhiri apa yang disebutnya perang Biden dan Obama “perang terhadap begitu banyak pasokan energi domestik AS kami.”
“Publik Amerika berbicara dengan keras dan jelas November lalu, ” ia menambahkan dalam pidatonya di markas EPA.“ Mereka ingin memastikan bahwa … tidak peduli agensi apa pun yang mungkin dikonfirmasi untuk dipimpin, kami menemukan peluang untuk mengejar solusi pragmatis yang masuk akal dan pragmatis yang akan membantu mengurangi biaya hidup … menciptakan lapangan kerja dan mengantarkan keemasan keemasan American Prosperity. ”
Kelompok kesehatan lingkungan dan masyarakat menyebut Rollbacks Berbahaya dan bersumpah untuk menantang aturan di pengadilan.
Lisa Patel, seorang dokter anak dan direktur eksekutif Konsorsium Masyarakat Medis tentang Iklim & Kesehatan, yang disebut proposal “satu lagi dalam serangkaian serangan” oleh administrasi Trump tentang “kesehatan negara, anak -anak kita, iklim kita dan gagasan dasar udara dan air bersih.”
Dia menyebutnya “tidak masuk akal untuk berpikir bahwa negara kita akan bergerak mundur pada sesuatu yang sehat seperti melindungi anak -anak dari merkuri dan planet kita dari memburuknya badai, kebakaran hutan, banjir dan kualitas udara yang buruk yang didorong oleh perubahan iklim.”
“Mengabaikan kerusakan besar bagi kesehatan masyarakat dari polusi pembangkit listrik adalah pelanggaran hukum yang jelas, ” tambah Manish Bapna, presiden dan CEO Dewan Pertahanan Sumber Daya Alam.” Jika EPA menyelesaikan upaya slapdash untuk mencabut aturan -aturan itu, kita akan melihatnya di pengadilan. “
Aturan yang ditargetkan EPA bisa mencegah sekitar 30.000 kematian dan menghemat $ 275 miliar setiap tahun mereka berlaku, menurut ujian pers terkait Itu termasuk penilaian agensi sebelumnya dan berbagai penelitian lainnya.
Ini sama sekali tidak dijamin bahwa aturan akan sepenuhnya dihilangkan – mereka tidak dapat diubah tanpa melalui proses pembuatan peraturan federal yang dapat memakan waktu bertahun -tahun dan membutuhkan komentar publik dan pembenaran ilmiah.
Bahkan pembongkaran aturan yang sebagian akan berarti lebih banyak polutan seperti kabut asap, merkuri dan timah – dan terutama partikel udara kecil yang dapat diisi di paru -paru dan menyebabkan masalah kesehatan, analisis AP menemukan. Ini juga berarti emisi gas rumah kaca yang lebih tinggi, mendorong pemanasan bumi ke tingkat yang lebih mematikan.
Biden, seorang Demokrat, telah membuat perubahan iklim yang bertempur ciri khas kepresidenannya. Pembangkit listrik tenaga batu bara akan dipaksa menangkap emisi cerobong asap atau ditutup Di bawah aturan EPA yang ketat yang dikeluarkan tahun lalu. Kepala EPA kemudian Michael Regan mengatakan aturan pembangkit listrik akan mengurangi polusi dan meningkatkan kesehatan masyarakat sambil mendukung pasokan listrik jangka panjang yang andal.
Sektor listrik adalah kontributor terbesar kedua di negara ini untuk perubahan iklim, setelah transportasi.
Dalam peraturan yang diusulkan, Trump EPA berpendapat bahwa karbon dioksida dan gas rumah kaca lainnya dari pembangkit listrik bahan bakar fosil “tidak berkontribusi secara signifikan terhadap polusi berbahaya” atau perubahan iklim dan karenanya tidak memenuhi ambang batas berdasarkan Undang-Undang Udara Bersih untuk tindakan peraturan. Emisi gas rumah kaca dari batu bara dan pabrik berbahan bakar gas “adalah bagian kecil dan menurun dari emisi global,” kata EPA, menambahkan: “Prioritas administrasi ini adalah untuk mempromosikan kesehatan masyarakat atau kesejahteraan melalui dominasi energi dan kemandirian yang dijamin dengan menggunakan bahan bakar fosil untuk menghasilkan tenaga.”
Clean Air Act memungkinkan EPA membatasi emisi dari pembangkit listrik dan sumber industri lainnya jika emisi tersebut secara signifikan berkontribusi pada polusi udara yang membahayakan kesehatan masyarakat.
Jika pembangkit bahan bakar fosil tidak lagi memenuhi ambang batas EPA, administrasi Trump kemudian dapat berpendapat bahwa polutan lain dari sektor industri lain juga tidak dan karenanya tidak boleh diatur, kata Meghan Greenfield, mantan pengacara Departemen Kehakiman sekarang dalam praktik pribadi di Jennerner di Jennerner & Blokir LLP.
Proposal EPA “memiliki potensi untuk memiliki banyak implikasi yang jauh lebih luas,” katanya.
Zeldin, mantan anggota kongres New York, mengatakan aturan era Biden dirancang untuk “mencekik ekonomi kita untuk melindungi lingkungan,” dengan maksud untuk mengatur industri batubara “keluar dari keberadaan” dan membuatnya “menghilang.”
Presiden dan CEO National Mining Association Rich Nolan memuji aturan baru, dengan mengatakan mereka menghapus “standar yang sengaja tidak dapat dicapai” untuk udara bersih sambil “meratakan lapangan bermain untuk sumber -sumber listrik yang andal, alih -alih menumpuk geladak terhadap mereka.”
Tetapi Dr. Howard Frumkin, mantan direktur Pusat Kesehatan Lingkungan dan Profesor Emeritus di Sekolah Kesehatan Masyarakat Universitas Washington, mengatakan Zeldin dan Trump berusaha untuk menyangkal kenyataan.
“Dunia ini bulat, matahari terbit di timur, pembangkit listrik tenaga batu bara dan gas berkontribusi secara signifikan terhadap perubahan iklim, dan perubahan iklim meningkatkan risiko gelombang panas, badai bencana dan banyak ancaman kesehatan lainnya,” kata Frumkin. “Ini adalah fakta yang tidak terbantahkan. Jika Anda menorpulo peraturan tentang emisi gas rumah kaca pembangkit listrik, Anda menorped kesehatan dan kesejahteraan publik Amerika dan berkontribusi untuk meninggalkan dunia risiko dan penderitaan bagi anak-anak dan cucu-cucu kita.”
Sebuah makalah yang diterbitkan awal tahun ini di jurnal Science menemukan aturan era Biden dapat mengurangi emisi karbon sektor listrik AS sebesar 73% menjadi 86% di bawah level 2005 pada tahun 2040, dibandingkan dengan pengurangan 60% menjadi 83% tanpa aturan.
“Emisi karbon dalam penurunan sektor listrik pada tingkat yang lebih cepat dengan aturan (era Biden) yang berlaku daripada tanpanya,” kata Aaron Bergman, seorang rekan di Sumber Daya untuk Masa Depan, sebuah lembaga penelitian nirlaba dan rekan penulis makalah sains. Aturan Biden juga akan menghasilkan “pengurangan signifikan dalam sulfur dioksida dan nitrogen oksida, polutan yang membahayakan kesehatan manusia,” katanya.
___
Penulis Associated Press Michael Phillis dan Seth Borenstein berkontribusi pada cerita ini.
