Sebuah video pendek yang diposting di X telah mengirim media sosial ke overdrive setelah mengklaim bahwa Bandara Internasional Kempegowda (KIA) di Bengaluru telah menghapus bahasa Hindi dari papan tampilan digitalnya, hanya mempertahankan Kannada dan Inggris.
Judulnya berbunyi: “Hindi dihapus di papan tampilan electronic Bandara Internasional Kempegowda di Bengaluru. Kannada & Inggris. #Kannadigas menolak pemaksaan Hindi. Ini adalah perkembangan yang sangat baik! #Stophindiimposition #twolanguagepolicy. (SIC)””
Uploading dengan cepat mengumpulkan pandangan dan suka, menjadi titik nyala dalam perdebatan yang sedang berlangsung tentang kebijakan bahasa di Karnataka. Para pendukung memuji langkah tersebut sebagai langkah menuju harga diri linguistik, tetapi yang existed dengan sengit mengkritiknya sebagai pemikiran sempit dan eksklusif.
Seorang komentator yang marah membalas: “Apakah Anda pikir hanya mereka yang tahu bahasa Inggris dan Kannada mengunjungi Bengaluru? Tidak memiliki Hindi di Stasiun Metro dapat dimengerti, tetapi harus ada di bandara dan stasiun kereta api. (SIC)”
Yang lain mengambil gesekan sarkastik, dengan mengatakan: “Berhenti menggunakan catatan mata uang. Bagaimanapun mereka memiliki bahasa Hindi pada mereka dengan sangat jelas. Bandara di seluruh dunia menggunakan papan nama dalam bahasa dunia bukan hanya bahasa lokal mereka untuk menyambut pengunjung. Anda ingin berlawanan. (SIC)”
Yang ketiga menambahkan: “Langkah rabun dan pemikiran yang buruk. Apakah hanya Kannadigas menggunakan bandara? Mengapa menghapus bahasa yang digunakan di sebagian besar negara? Apakah bahasa Inggris sekarang bahasa nasional baru? (Sic)”
Kontroversi itu menyalakan kembali dorongan lama oleh kelompok-kelompok pro-Kannada untuk mempromosikan penggunaan bahasa local di Karnataka. Selama bertahun-tahun, ada laporan pelecehan terhadap penutur non-Kannada-termasuk pengemudi mobil yang menolak penumpang, merusak tanda-tanda bahasa Inggris, dan toko-toko yang diduga membebani penutur bahasa Hindi secara berlebihan.
Di tengah debat yang meningkat, Bandara Internasional Bangalore Limited (BIAL) mengeluarkan klarifikasi.
Menurut The Financial Express juru bicara bial berkata:
“Belum ada perubahan dalam sistem tampilan informasi penerbangan kami. Sejalan dengan praktik -praktik yang ditetapkan, tampilan terus menampilkan bahasa Inggris dan Kannada untuk secara efektif membantu penumpang. Selain itu, tanda -tanda jalan -jalan di seluruh incurable ditampilkan dalam bahasa Inggris, Kannada dan Hindi.”
Terlepas dari klarifikasi, pos viral telah menyalakan kembali politik bahasa India yang selalu redup-terutama di Karnataka, di mana kebanggaan budaya sering menjadi lebih dulu menjadi pertanyaan inklusi.
