‘The Starving Can’t Keep Diam’ – Di belakang Protes Mematikan di Angola yang kaya minyak

Orang -orang di bagian ibukota Angola, Luanda, masih takut untuk berbicara secara terbuka tentang apa yang terjadi pada bulan Juli ketika protes membawa sebagian kota macet dan gangguan mengguncang provinsi lain juga.

Apa yang dimulai sebagai panggilan di antara pengemudi taksi untuk keluar melawan lompatan harga bahan bakar yang berubah menjadi kekerasan selama tiga hari dengan setidaknya 30 orang kehilangan nyawa dan ribuan kemudian ditangkap.

Jalan -jalan diblokir dengan ban yang terbakar, toko -toko dijarah dan bentrokan meletus antara demonstran dan polisi.

Itu adalah salah satu gelombang protes fading signifikan sejak akhir Perang Sipil pada tahun 2002

Menjelang Angola kaya minyak menandai 50 tahun kemerdekaan dari Portugal pada 11 November, demonstrasi menyoroti kekhawatiran berkelanjutan tentang kemiskinan dan ketidaksetaraan.

Di lingkungan di mana demonstrasi paling kuat, beberapa orang bersedia berbicara secara terbuka, khawatir tentang pembalasan atau penganiayaan mengingat banyak penangkapan selama dan setelah protes.

“Hal-hal mungkin menjadi sedikit di luar kendali, tetapi kami perlu membuat banyak suara untuk membangunkan mereka yang berkuasa,” seorang pedagang kaki lima Luanda yang berusia 24 tahun, yang ingin tetap anonim, mengatakan kepada BBC.

Setelah meninggalkan sekolah sebelum menyelesaikan pendidikan menengah, ia sekarang menjual minuman ringan di sepanjang Avenida Pedro de Castro van-Dúnem Loy, salah satu jalan tersibuk di ibukota, untuk membantu mendukung keluarganya.

Dia adalah salah satu dari jutaan orang di sini yang berjuang untuk mendapatkan dengan di tengah -tengah gedung pencakar langit yang dibangun oleh uang minyak.

Bagi vendor, bergabung dengan hari pertama protes adalah cara untuk menunjukkan bahwa “kami memiliki suara” dan bahwa orang -orang seperti dia pantas mendapatkan bagian dari kekayaan negara yang “kaya untuk sebagian orang, tetapi sengsara bagi banyak dari kita”.

Pengangguran pemuda telah menjadi pendorong utama protes di negara muda ini di mana usia rata -rata rata -rata kurang dari 16

Pengangguran di antara berusia 15 hingga 24 tahun berdiri di 54 %, angka resmi menunjukkan. Dari 18 juta anak muda dari usia kerja, hanya tiga juta yang memiliki pekerjaan di sektor official – yang berarti mereka mendapatkan upah reguler dan membayar pajak.

Di kota -kota utama Angola, banyak orang muda yang menganggur, yang tidak lagi bersekolah, menyoroti kesulitan negara dalam memenuhi aspirasi mereka.

“Saya hanya menjual di jalan ketika saya bisa mendapatkan cukup uang untuk membeli minuman ringan,” kata pedagang kaki lima.

“Ada bulan -bulan ketika aku tidak menjual apa word play here karena bisnis sangat lambat. Aku dan begitu banyak anak muda lainnya hidup seperti ini dan tidak ada yang memperhatikan kita. Itu sebabnya kita tidak bisa diam.”

Sosiolog Angolan Gilson Lázaro tidak terkejut dengan apa yang terjadi pada bulan Juli. Dia percaya bahwa orang -orang di jantung protes adalah yang “dirampas”.

“Ini adalah orang -orang muda, mayoritas, yang tidak memiliki apa word play here selain hidup mereka. Itulah sebabnya mereka turun ke jalan tanpa rasa takut,” katanya.

Protes muncul secara spontan di beberapa lingkungan Luanda yang lebih padat dan lebih miskin, di mana beberapa penduduk tidak memiliki akses ke sanitasi dasar serta infrastruktur penting lainnya.

Perlahan -lahan, demonstran pindah ke jalan utama ibukota, menyebabkan kekacauan dan “mengangkat tabir pada masalah sosial yang telah lama ada tetapi yang lebih disukai oleh elit politik”, menurut sosiolog.

“Untuk beberapa waktu sekarang, Angola telah menuju ke arah sosial, ekonomi, dan, di atas segalanya, krisis legitimasi politik. Akarnya penyebabnya adalah cara yang cacat negara telah diatur sejak akhir Perang Sipil pada tahun 2002,” tambah Dr Lázaro.

Gerakan populer untuk pembebasan Angola (MPLA) telah bertanggung jawab atas negara tersebut selama lima dekade kemerdekaan.

Ada beberapa harapan bahwa João Lourenço, yang pada tahun 2017 mengambil alih sebagai presiden dari José Eduardo Dos Santos, 36 tahun yang berkuasa, akan mengubah banyak hal.

Dia sekarang menjalani masa jabatan kedua berturut -turut setelah pemilihan 2022

Lourenço berjanji untuk merombak apa yang dilihatnya ketika sistem yang rusak diwarisi dari pendahulunya: mengatasi korupsi, mendiversifikasi ekonomi dan menciptakan lapangan kerja.

Delapan tahun kemudian, para kritikus berpendapat bahwa ia telah gagal melakukannya dan berjuang untuk mengelola krisis biaya hidup-dan meskipun sedikit turun, tingkat inflasi tahunan tetap tinggi sekitar 18 %. Menurut survei Afrobarometer 2024, 63 % orang Angola mengatakan situasi ekonomi negara itu telah memburuk jika dibandingkan dengan tahun sebelumnya.

Kaum muda telah menanggung beban masalah dan telah berada di garis depan sebagian besar protes anti-pemerintah dalam beberapa tahun terakhir, pada masalah-masalah mulai dari korupsi dan kebrutalan polisi hingga tuntutan pemilihan lokal, dan melawan kelaparan dan kemiskinan.

Namun tidak ada yang cocok dengan skala kerusuhan Juli.

Lea Komba, seorang mahasiswa ilmu politik berusia 20 tahun, mengatakan protes bahan bakar “menakutkan tetapi agak diharapkan” mengingat kenyataan negara saat ini.

“Kami tinggal di negara di mana kaum muda diabaikan oleh mereka yang berkuasa. Protes adalah satu -satunya cara untuk menunjukkan ketidakpuasan dengan kondisi genting yang kita hadapi,” katanya.

Pemerintah Angola telah mengambil pandangan yang berbeda.

Seorang pejabat pemerintah tidak menanggapi permintaan BBC untuk mengomentari demonstrasi dan akibatnya, tetapi dalam pidato nasional pada 1 Agustus, Presiden Lourenço memperjelas perasaannya.

Dia mengutuk protes sebagai “tindakan yang dilakukan oleh warga negara yang tidak bertanggung jawab, dimanipulasi oleh organisasi nasional dan asing anti-patriotik melalui media sosial, membawa berkabung, perusakan properti publik dan pribadi, mengurangi akses ke barang-barang dan jasa penting, dan kehilangan pekerjaan untuk Angolans”.

Meskipun janji berulang untuk melakukan diversifikasi ekonominya, Angola tetap tergantung pada minyak dan gas, yang sejauh ini merupakan ekspor utama negara serta sumber utama pendapatan pemerintah.

“Sumber daya alam itu baik, tetapi masalahnya terletak pada bagaimana pendapatan digunakan,” kata ekonom Angola Francisco Paulo.

“Jika Angola mengikuti model-model seperti Norwegia atau Arab Saudi, menggunakan kekayaan minyak untuk memperkuat sektor-sektor non-minyak dan mengembangkan tenaga kerjanya, itu akan menjadi berkah. Sayangnya, pendapatan di sini terbuang untuk biaya superfisial tanpa nilai tambah.”

Setelah kepergian Dos Santos, Angola bertahan selama lima tahun berturut -turut ketika ekonomi menyusut antara 2017 dan 2021

Pertumbuhan hanya dikembalikan pada tahun 2022, sebagian besar didorong oleh sektor non-minyak. Tetapi pertumbuhan baru -baru ini memiliki sedikit dampak pada kehidupan sebagian besar orang Angola.

Dalam sebuah laporan tahun ini, Financial institution Dunia memperkirakan bahwa lebih dari sepertiga populasi hidup kurang dari $ 2, 15 per hari.

Dikatakan bahwa sementara ekonomi berkembang, itu tidak mengikuti pertumbuhan populasi, yang berarti bahwa, rata -rata, orang semakin miskin.

Saat perayaan kemerdekaan mendekati, rencana termasuk festival musik, upacara medali presiden dan pertandingan sepak bola untuk memasukkan Argentina Lionel Messi sedang berjalan lancar.

Tetapi siswa Ms Komba mempertanyakan motto sosialis lama “One Individuals, One Nation”, diciptakan selama rezim Marxis-Leninis satu partai pada akhir 1970 -an.

“Itu sama sekali tidak benar bahwa kita semua memiliki realitas yang sama. Ada ketidaksetaraan besar. Kaum muda di daerah yang terpinggirkan hampir dikutuk untuk kemiskinan yang ekstrem, tanpa pendidikan berkualitas atau pekerjaan yang layak, bahkan jika mereka belajar keras dan mendapatkan gelar,” katanya.

“Orang -orang muda ini berpikir dengan perut mereka, karena kelaparan membuat mereka tidak akan rugi. Mereka adalah orang -orang yang memenuhi jalanan.”

Ms Komba menambahkan bahwa “pihak berwenang harus melihat akar penyebab, bukan hanya konsekuensi”.

“Penjarahan itu hanyalah cara yang ditemukan oleh kaum muda untuk menarik perhatian dari mereka yang berkuasa.”

Dia berpikir bahwa mungkin ada lebih banyak kerusuhan.

“Mulai sekarang hingga pemilu 2027 kita kemungkinan akan melihat lebih banyak protes. Apakah kita suka atau tidak, kesadaran politik tumbuh di Angola, dan pemilihan dipandang sebagai momen penting untuk perubahan nyata.”