Takut pada serangan es membuat panas tidak dapat ditoleransi untuk keluarga imigran

Selama 16 tahun terakhir, Isabel telah bekerja memanen wortel, lemon, dan anggur di Lembah Coachella.

Ibu tiga anak yang tidak berdokumen – yang, seperti yang lain berbicara dengan Times, menolak untuk memberikan nama belakangnya karena takut akan keselamatan keluarganya – mengatakan panas di musim panas baru -baru ini semakin sulit dikelola. Dan sekarang, dengan lebih sedikit pekerja yang muncul karena kekhawatiran serangan penegakan imigrasi yang sedang berlangsung di seluruh The golden state, Isabel mengatakan dia dan mereka yang tetap harus mengalami lebih sedikit istirahat dan lebih banyak ketegangan fisik.

Namun, kru yang pernah berjumlah lima kelompok yang terdiri dari 18 pekerja masing -masing turun menjadi tiga kelompok yang terdiri dari 18 orang. Namun, tuntutannya belum berubah.

“Anda harus mengemas begitu banyak kotak dalam sehari,” kata Isabel dalam bahasa Spanyol. “Jika perlu beberapa saat untuk mendapatkan air, Anda akan mengabaikan kotak yang Anda kemas. Anda harus berusaha lebih keras.”

Standar Panas Luar Ruang The Golden State – yang berlaku untuk semua pekerja, lawful atau tidak berdokumen – menjamin istirahat untuk naungan dan air. Tetapi ketakutan akan tertinggal sering menghambat pekerja untuk mengambil keuntungan, kata pendukung tenaga kerja. Dan dengan lebih sedikit pekerja di ladang, pengusaha mulai meminta mereka yang muncul untuk tetap tinggal di kemudian hari; Beberapa yang dulunya di rumah pada jam 1 siang sekarang berada di ladang selama bagian terpanas aching itu, kata mereka.

Isabel menggambarkan insiden seorang wanita baru -baru ini pada krunya yang tampaknya menderita heatstroke. Pengawas memang membantunya, “tetapi butuh beberapa saat untuk menelepon 911,” kata Isabel.

Sandra Reyes, seorang manajer program di Pusat Hukum Todec yang bekerja dengan imigran dan keluarga mereka di Inland Empire dan Coachella Valley, mengatakan dia telah melihat pola yang sama terungkap di seluruh komunitas pertanian California. Lebih sedikit pekerja berarti ketegangan fisik yang lebih besar bagi mereka yang tetap. Dan di ladang, senyawa regangan itu dengan cepat di bawah panas tinggi. “Ada saat -saat ketika tubuh hanya menyerah,” kata Reyes.

“Semua ini berasal dari ketakutan.”

Di seluruh The golden state Selatan, dari ladang ke rumah, taman ke pasar, ketakutan akan penegakan imigrasi membuat lebih sulit bagi individu dan keluarga untuk tetap aman ketika suhu meningkat.

Di awal 18 Juni di Lembah Coachella Timur, berita yang tersebar di antara para pekerja pertanian yang tidak ditandai oleh mobil dan SUV – dan, kemudian, helikopter dan konvoi kendaraan militer – yang mereka duga sebagai agen federal berkumpul di ladang.

Mengantisipasi penggerebekan oleh Pabean dan Perlindungan Perbatasan atau Imigrasi dan Penegakan Bea Cukai, reaksinya segera. Pekerja – banyak yang tidak berdokumen – melarikan diri, beberapa pergi ke ladang, bersembunyi di bawah anggur atau memanjat pohon palem. Penyelenggara lokal mulai mendapat telepon dari pekerja yang ketakutan dan keluarga mereka.

Membuat masalah menjadi lebih buruk adalah panasnya. Kongregasi pedalaman bersatu untuk perubahan organisasi komunitas nirlaba di San Bernardino, mengirim tim dengan air dan es. Mereka menemukan sejumlah orang yang telah berada di bawah terik matahari selama berjam -jam, takut kembali ke rumah. Beberapa kehabisan air karena suhu melonjak hingga 113 derajat, makan anggur dari anggur dalam upaya untuk tetap terhidrasi. “Ada orang yang sudah lanjut usia, yang membutuhkan obat,” kata J. Reyes Lopez, yang bekerja dengan organisasi.

Para pejabat kemudian mengkonfirmasi bahwa operasi multi-agensi yang dipimpin oleh Administrasi Penegakan Narkoba telah menahan 70 hingga 75 orang yang tidak berdokumen-bagian dari upaya penegakan imigrasi Administrasi Trump.

Pada hari -hari berikutnya, ada dampak abadi di ladang. “Banyak (pekerja) belum kembali bekerja, terutama mereka yang memiliki anak kecil,” kata Todec’s Reyes. Dan bagi mereka yang memang kembali, segera menjadi jelas bahwa mereka diharapkan melakukan pekerjaan yang sama, hanya sekarang dengan lebih sedikit orang.

Musim panas 2024 melihat panas memecahkan rekor di California Selatan, dan para ahli memperkirakan 2025 akan sama buruknya, jika tidak lebih buruk. Suhu yang meningkat ini – sebagian besar karena perubahan iklim – memiliki efek serius pada kesehatan pekerja dan keluarga mereka, kata Arturo Vargas Bustamante, seorang profesor kebijakan dan manajemen kesehatan UCLA. Paparan panas ekstrem dapat memicu atau memperburuk rakit masalah kesehatan seperti kram, sapuan dan kardiovaskular dan penyakit ginjal dan juga Masalah kesehatan psychological

Bukan hanya pekerja pertanian yang terpengaruh. Karyawan cuci mobil sering terkena panas langsung tanpa akses reguler ke air atau istirahat, kata Flor Rodriguez, direktur eksekutif dari Bersihkan Pusat Pekerja Carwash

Karena industri itu telah menjadi sasaran operasi penegakan hukum pemilik cuci mobil harus mempekerjakan staf untuk menggantikan pekerja yang telah ditangkap atau yang tidak lagi datang karena mereka takut akan menjadi yang berikutnya. Itu sering berarti mempekerjakan orang yang lebih muda atau kurang berpengalaman yang tidak terbiasa dengan kondisi dan perlindungan di tempat kerja.

“Hari yang paling berbahaya bagi Anda di tempat kerja adalah hari pertama Anda,” kata Sheheryar Kaoosji, direktur eksekutif dari Pusat Sumber Daya Pekerja Gudang

Bahkan ketika pekerja merasa tidak aman secara fisik, Kaoosji mengatakan, mereka mungkin gagal berbicara, karena kekhawatiran tentang keamanan kerja. Ketika itu terjadi, dia berkata, “Taktik pencegahan seperti istirahat, mendinginkan, air minum, tidak terjadi.”

Itzel-penerima Kebijakan Tindakan Deferred For Youth The Youth yang keluarganya tinggal di Long Beach-telah melihat pola yang sama di antara rekan kerjanya di industri lansekap.

“Mereka ingin pergi ke lokasi kerja lebih awal dan mereka ingin pergi sedini mungkin,” katanya. “Mereka tidak beristirahat. … Mereka tidak makan siang.” Ketika mereka melakukannya, sering kali selama 30 menit atau kurang, dengan banyak memilih untuk makan di belakang gerbang tertutup daripada di bawah naungan pohon jika itu berarti mereka dapat tetap lebih baik disembunyikan.

Ekseri yang berlebihan di bawah puncak panas, kata Javier Hernandez, direktur eksekutif Inland Union for Immigrant Justice, menjadi strategi bertahan hidup – cara untuk mengurangi paparan es, bahkan dengan biaya kesehatan fisik.

Panas, tidak seperti bahaya di tempat kerja yang lebih terlihat, sering tidak dilaporkan dan tidak dikenal terutama di industri di mana pekerja bersifat sementara, tidak berdokumen atau tidak terbiasa dengan hak -hak mereka.

“Ada banyak sekali jumlah orang yang terkena dampak panas,” kata Kaoosji. “Panas sangat rumit.”

Dan dengan kehadiran es sekarang dilaporkan di klinik dan rumah sakit Akses ke perawatan medis telah dikompromikan. “Ini hanya cara lain bagi orang -orang – komunitas ini – untuk diteror,” kata Kaoosji.

Di Kekaisaran Inland, di mana suhu musim panas secara teratur naik ke tiga number, Hernandez mengatakan banyak keluarga sekarang membuat pilihan yang mustahil: apakah mereka menyalakan a/c atau membeli bahan makanan? Apakah mereka tetap di dalam dan mengambil risiko kelelahan panas, atau pergi ke luar dan berisiko diambil?

Pertanyaan -pertanyaan ini telah membentuk kembali kehidupan Isabel. Dia sekarang pergi bekerja hanya beberapa hari seminggu, ketika dia merasa cukup aman untuk meninggalkan anak -anaknya. Itu berarti tidak ada cukup uang untuk menutupi tagihan.

Isabel dan keluarganya sekarang menghabiskan sebagian besar hari itu terbatas pada satu kamar di rumah mobil mereka, satu -satunya dengan air conditioner. Tagihan listrik mereka telah meroket dari $ 80 menjadi $ 250 per bulan. Sejauh ini, keluarganya telah mampu melakukan sebagian pembayaran ke utilitas, tetapi dia khawatir apa yang akan terjadi jika listrik mereka terputus, seperti yang terjadi pada beberapa tetangganya.

Sebelum penggerebekan, keluarga Isabel akan mendingin di sungai terdekat, pergi ke toko-toko ber-AC atau mengambil raspado, atau es yang dicukur. Tetapi dalam menghadapi penegakan tinggi yang meningkat, rutinitas semacam ini sebagian besar telah ditinggalkan. “Itu adalah hal yang sangat sederhana,” kata Hernandez, “tetapi mereka sangat bermakna bagi keluarga.”

Ketakutan juga membuat sulit untuk menghabiskan waktu di pusat -pusat pendinginan publik, perpustakaan atau bangunan publik lainnya yang secara teori dapat menawarkan pelarian dari panas. Anak bungsu Isabel tidak terbiasa tetap diam untuk waktu yang lama, dan dia khawatir mereka akan menarik perhatian di ruang publik yang tidak dikenal.

“Saya melakukan yang terbaik untuk membuatnya tetap dingin,” kata Isabel, menjelaskan bahwa dia sekarang menggunakan pemandian anak -anaknya secara teratur sebagai satu strategi pendingin.

Ayah Itzel, yang tidak berdokumen, belum meninggalkan apartemennya lebih dari sebulan karena takut akan tindakan penegakan imigrasi. Dia biasa menghasilkan hingga $ 6 000 sebulan sebagai pengemudi truk – sekarang, dia tidak mampu menyalakan AC -nya.

Di mana begitu ada jalan -jalan akhir pekan, barbekyu keluarga, perjalanan ke taman atau pantai untuk menenangkan diri, sekarang ada isolasi.

“Kami pada dasarnya berada di sel,” kata Itzel. “Ini lebih buruk dari Covid. Setidaknya dengan Covid, kita bisa berjalan di sekitar blok.”

Hal yang sama berlaku untuk Mirtha, warga negara yang dinaturalisasi yang tinggal di Maywood bersama suaminya, yang condition imigrasi tidak pasti, dan lima anak mereka yang lahir di AS.

Di musim panas sebelumnya, keluarganya – yang mencakup empat anak berkebutuhan khusus – mengandalkan ruang publik, seperti taman, bantalan percikan, pusat perbelanjaan dan pusat komunitas untuk menenangkan diri.

Sekarang keluarganya menghabiskan sebagian besar waktu terisolasi dan di dalam ruangan. Bahkan tugas kritis seperti mengambil obat atau bahan makanan telah bergeser ke jam malam untuk alasan keamanan. Sementara itu, suaminya, seorang juru masak, berhenti bekerja sama sekali pada awal Juni karena takut dideportasi. Bahkan menyalakan satu pendingin udara kecil mereka telah menjadi keputusan keuangan.

Ketakutan yang terus-menerus, kurungan, dan panas yang menindas telah memperburuk kesejahteraan mental dan fisik anak-anaknya, katanya. Tinggal di dalam ruangan juga menyebabkan tantangan kesehatan yang serius bagi Mirtha sendiri, yang menderita tekanan darah tinggi dan kondisi medis lainnya. Pada hari yang sangat panas pada 21 Juni, Mirtha menjadi sangat sakit sehingga dia berakhir di rumah sakit.

“Tekanan darah tinggi saya terlalu tinggi. Saya mulai mengalami takikardia,” katanya. Terlepas dari standing kewarganegaraan Mirtha, dia ragu -ragu untuk memanggil layanan darurat, dan malah meminta suaminya mengantarnya dan mengantarnya ke pintu masuk ruang gawat darurat.

Suhu musim panas terus meningkat dan operasi penegakan hukum terus berkembang. “Kami hanya melihat permulaan,” kata Mar Velez, direktur kebijakan di Koalisi Latino untuk California yang Sehat “Orang -orang menderita diam -diam.”

Jason de León, seorang profesor antropologi UCLA dan Studi Chicana/O dan Amerika Tengah, memperingatkan bahwa deportasi yang terjadi di musim panas juga mungkin akan memaksa banyak orang untuk mengulangi penyeberangan perbatasan di bawah kondisi paling berbahaya tahun ini. “Kami tidak hanya menempatkan orang dalam bahaya di Amerika Serikat,” katanya, “tetapi kemudian dengan mendeportasi mereka di musim panas … orang -orang itu sekarang akan menjalankan gantlet mematikan semacam ini melalui padang pasir lagi. Mereka akan mencoba untuk kembali ke satu -satunya kehidupan yang dimiliki banyak orang, satu -satunya kehidupan yang pernah mereka kenal.”

Isabel menegaskan mereka di sini untuk satu hal: bekerja.

“Kami datang ke sini hanya untuk bekerja, kami ingin diizinkan untuk bekerja,” katanya. “Tidak merasa seperti kita lakukan sekarang, pergi keluar dan bersembunyi.” Lebih dari segalanya, “Kami ingin menjadi seperti kami sebelumnya – gratis.”