New Orleans – Di kota itu, perawatan itu lupa, partai telah masuk ke penjara.
Lebih dari satu dekade sebelum yang baru Jailbreak New Orleans penguncian tanpa hukum kota menjadi viral dalam serangkaian video yang menunjukkan narapidana menenggak Budweiser, mendengus narkoba, berjudi dengan segenggam uang tunai dan mengeluarkan peluru dari gun.
“Anda bisa mendapatkan apa yang Anda inginkan di sini,” seorang narapidana membual tanpa pengawas yang terlihat. “Obat. Pil. Obat. Heroin.”
Itu Rekaman yang menjatuhkan rahang memicu perintah pengadilan 2013 yang dimaksudkan untuk mereformasi salah satu penjara paling kejam di negara ini – lambang kejahatan dan korupsi yang membusuk yang telah lama mengganggu New Orleans.
Selusin tahun dan puluhan juta dolar kemudian, banyak dari perubahan itu tetap aspirasi meskipun ada pengawasan dari hakim government dan Departemen Kehakiman AS.
Kekacauan pemasyarakatan kota mencapai nadir baru minggu lalu ketika seorang penjaga sipil sendirian yang memantau fasilitas itu melangkah pergi untuk mendapatkan makanan, memungkinkan 10 narapidana untuk menarik terbuka a pintu sel yang salah menghapus commode dan melarikan diri melalui lubang di dinding di mana batang baja telah dipotong. Tidak ada yang memperhatikan pria yang menskalakan pagar dan berlari melintasi interstate sekitar jam 1 pagi Jam berlalu sebelum publik atau bahkan penegakan hukum diberitahu.
Lima dari buron tetap pada hari Jumat yang longgar sebagai sekitar 200 petugas federal, negara bagian dan lokal mencari mereka.
Disfungsi ini berasal dari generasi ke belakang dan berlanjut bahkan setelah pembukaan 2015 dari canggih Orleans Justice Facility, ditagih sebagai obat mujarab $ 150 juta ketika menggantikan pendahulunya yang tampaknya terkutuk. Ada masalah besar dengan bangunan sejak awal, termasuk kurangnya pengawasan dan perumahan yang memadai untuk narapidana yang sakit jiwa.
“Sekarang kita sudah penjara dengan 900 kamera, tapi itu kenyamanan dingin jika tidak ada yang mengawasi mereka,” kata Rafael Goyeneche, mantan jaksa penuntut yang adalah presiden Komisi Kejahatan Metropolitan, kelompok pengawas yang berbasis di New Orleans.
“Video clip para narapidana yang berjiwa phony dari tahun-tahun yang lalu bahkan tidak mendekati ini,” tambah Goyeneche. “Jika constable atau siapa pun berpikir untuk mengakhiri keputusan persetujuan penjara, pelarian ini telah mengakhiri diskusi serius tentang hal itu.”
Kondisi bencana sudah matang selama berbulan -bulan. Screen penjara independen memperingatkan tingkat kepegawaian yang “sangat tidak memadai” dan pengawasan lemah yang berbahaya – kedua faktor dalam jailbreak yang mengekspos lubang figuratif dan literal dalam keamanan. Pada saat yang sama, catatan pengadilan menunjukkan jumlah “pelarian interior” di dalam penjara telah meroket selama dua tahun terakhir, menggarisbawahi ketidakmampuan sipir penjara untuk mengatur hampir 1 400 populasi narapidana.
“Terlalu sering kegagalan untuk mengikuti kebijakan disalahkan atas kurangnya staf atau pelatihan,” tulis monitor dalam sebuah laporan. “Tidak ada alasan yang dapat diterima.”
Constable Paroki Orleans, Susan Hutson, awalnya menangkis kesalahan atas jailbreak, menyiratkan tanpa bukti bahwa itu dimotivasi secara politis ketika ia mencalonkan diri untuk pemilihan kembali. Muncul di hadapan Dewan Kota beberapa hari kemudian, dia menerima “akuntabilitas penuh” untuk “kegagalan.”
Dia mengatakan kepada Dewan Kota bahwa dia membutuhkan jutaan dolar untuk memperbaiki “pengawasan yang sudah ketinggalan zaman, infrastruktur penuaan, bintik -bintik buta dalam pengawasan dan kekurangan staf yang kritis.” Dewan mendorong kembali, mengatakan penjara telah menerima suntikan substansial dolar pembayar pajak tanpa pengawasan yang cukup.
Mungkin yang paling mengejutkan, Hutson memperingatkan dia “tidak dapat menjamin” narapidana tidak akan dibiarkan tanpa pengawasan di masa depan.
“Penjara sama hari ini seperti seminggu yang lalu, sama seperti ketika kami mengajukan permintaan anggaran 2024 kami, dan sama seperti selama bertahun -tahun,” kata Hutson dalam sebuah pernyataan.
Pelarian telah menarik perhatian baru pada kondisi penjara yang menyedihkan yang telah bertahan selama beberapa dekade di New Orleans, sejarah pengabaian yang menonjol bahkan dalam keadaan yang lama terkait dengan overincarceration. Situasi menjadi sangat mengerikan pada tahun 2016 sehingga pendahulu Hutson, Marlin Gusman, dilucuti kendali penjara sebagai bagian dari kesepakatan untuk menghindari penerima federal.
“Saya pikir ini semakin buruk,” kata Ricky Peterson, yang ingat narapidana berkeliaran di fasilitas “pada waktu luang mereka sendiri” ketika ia dipenjara sekitar satu dekade yang lalu.
“Seiring berjalannya waktu, itu mulai turun dan turun,” tambah Mario Westbrook, 48, yang dipenjara sekitar waktu yang sama dengan kepemilikan senjata dan tuduhan marijuana. “Kamu tidak harus melalui kondisi seperti itu.”
Pada tahun 1970, seorang hakim federal menyatakan Penjara Paroki Orleans yang penuh sesak itu tidak konstitusional, dengan mengatakan kondisi sama dengan hukuman yang kejam dan tidak biasa dan “mengejutkan hati nurani sebagai masalah kesopanan unsur.” Gugatan kemudian menuduh bahwa narapidana perempuan dibelenggu saat melahirkan. Bunuh diri dan kematian dalam custody berlimpah, termasuk pemukulan deadly seorang pria oleh dua deputi pada tahun 2004
Kemudian seperti sekarang, constable menuduh kota itu secara kronis kurang dana penjara, sementara pejabat kota membalas penguncian itu paling menderita oleh manajemen yang tidak kompeten.
Badai Katrina pada tahun 2005 melakukan malapetaka yang tak terkatakan di penjara, ketika para narapidana mendapati diri mereka terdampar dalam air setinggi dada dan penguncian kehilangan daya.
A Laporan Departemen Kehakiman 2009 Diperingatkan tentang “pelecehan yang dihitung” oleh para deputi yang akan mengalahkan narapidana begitu sering sehingga mereka mengembangkan kode memesan narapidana untuk “mengikat sepatunya” ketika mereka ingin bertengkar.
Site utama datang pada 2013 ketika gugatan course activity menghasilkan keputusan persetujuan, rencana terperinci untuk merombak kebijakan penjara, mengurangi kekerasan dan meningkatkan perawatan medis narapidana.
Litigasi itu menggali video clip viral jailhouse, yang juga termasuk klip 2009 dari seorang narapidana yang tampaknya melarikan diri yang meliputi jalan bourbon terkenal di kota itu untuk apa yang digambarkan oleh Departemen Kehakiman sebagai “malam waktu luang.”
“Perilaku dalam video mungkin telah terjadi beberapa tahun yang lalu,” kata Departemen Kehakiman pada saat itu, “tetapi kebijakan, praktik, dan budaya yang memungkinkan perilaku keterlaluan tetap relevan.”
___
Mustian dilaporkan dari New York.
