SAN JOSE – Pelatih sepak bola South Bay yang terkenal, yang akarnya kembali bermain untuk pelopor gempa bumi San Jose, berbicara secara publik untuk pertama kalinya Bentrokan kekerasan di bulan Juni di dalam rumah Almaden Valley di mana ia dengan fatal menembak teman lamanya mantan rekan setim dan kolega pelatihan.
Dave Gold telah dibebaskan dari tanggung jawab pidana dalam kematian Ronald Morriss. Sekarang dia ingin merinci pengalamannya kepada publik yang lebih luas, terutama komunitas sepak bola lokal di mana dia telah menghabiskan sebagian besar karirnya di Amerika, setelah menghabiskan berbulan -bulan dihadapkan dengan report, sindiran dan dugaan tentang apa yang terjadi antara dia dan Morriss pada malam 6 Juni.
“Banyak orang membenci saya. Mereka pikir saya orang jahat. Kami memiliki teman yang sama, pemain yang bermain dengan kami. Saya mengerti,” kata Gold, 69, dalam sebuah wawancara eksklusif dengan Mercury News. “Aku mengerti aku mengambil kehidupan. Kamu tahu, dia teman tertuaku. … Kami melatih bersama, bermain bersama. Itu menyakitkan aku bahwa aku tidak bisa mengeluarkan kebenaran.”
Menurut pemberitahuan Gold, Morriss tinggal di rumahnya, seperti yang sering ia lakukan ketika bisnis marmer dan ubinnya membawanya ke Bay Area, karena Morriss tinggal di kota Templeton di San Luis Obispo. Morriss telah banyak minum, kata Gold, memicu pertengkaran, dan akhirnya dia meminta Morriss untuk meninggalkan rumah. Pacar Gold juga ada di rumah saat itu.
Gold mengatakan itu membuat Morriss, 69, mengancam nyawanya sebelum menuju ke atas untuk mengemas tasnya. Dalam perjalanan kembali ke bawah, Morriss tersandung di tangga, yang menurut Gold mendorong Morriss untuk mulai bergerak secara agresif ke arahnya.
“Lalu dia pergi, ‘Tidak, aku akan membunuhmu. Aku akan membunuhmu sekarang,'” kata Gold.
Sementara Morriss berada di atas, emas telah mempersenjatai dirinya dengan revolver kecil yang dia masukkan ke dalam sakunya. Emas menawarkan dua alasan untuk ini: ia telah menjalani operasi tulang belakang, membatasi mobilitasnya; Dan empat tahun lalu, dia dipukuli oleh Morriss di rumah yang sama, tetapi menolak untuk mengajukan tuntutan untuk menjaga temannya keluar dari masalah.
Pada malam 6 Juni, kata Gold, dia menunjukkan gun itu kepada Morriss dan memohon padanya untuk pergi.
“Aku mengeluarkan pistol itu, dan aku berkata, ‘Lihat, pergi saja. Aku tidak ingin menyakitimu. Aku tidak bisa melawanmu. Aku hampir tidak bisa bergerak,'” kata Gold.
Emas menembakkan ke dinding ruang tamunya sebagai tembakan peringatan, yang katanya lebih lanjut membuat marah Morriss.
“Dia baru saja membawaku … dia di atasku, dan dia memukulku, dan aku hanya melepaskan, menarik pelatuknya,” kata Gold. “Saya tidak melihat ke mana saya menembak. Itu hanya refleks defensif.”
Emas melanjutkan: “Hal utama yang saya ingin orang tahu adalah saya tidak punya pilihan, bahwa salah satu dari kami akan mati. Itu adalah saya atau dia. Saya benar -benar berpikir saya sudah mati.”
Tiga peluru dari revolver menembus tubuh Morriss.
Tidak pernah ada keraguan dalam pikiran Gold bahwa dia membela diri, tetapi dia awalnya ditangkap. Kemudian dia dibebaskan dari penjara.
Selama musim panas, kantor Kejaksaan Distrik Santa Clara County menolak untuk mengajukan tuntutan terhadapnya, mengatakan kepada organisasi berita ini dalam sebuah pernyataan: “Setelah peninjauan menyeluruh terhadap fakta dan hukum yang berlaku, kami menolak untuk mengajukan tuntutan. Bukti tidak cukup untuk mengatasi standar hukum yang diperlukan untuk membantah klaim pertahanan diri.”
Pada akhir Agustus, Gold mendapat pemberitahuan resmi dari Departemen Kepolisian San Jose bahwa enam hari yang dihabiskannya di penjara hanyalah penahanan, yang berarti bahwa untuk tujuan hukum, ia tidak pernah ditangkap.
Tetapi dibebaskan dari kecurigaan pihak berwenang adalah sesuatu yang diperkirakan emas pada akhirnya akan terjadi. Dia sekarang beralih untuk merebut kembali nama dan tempatnya di komunitas. Pertama, ia harus bergulat dengan dampak dengan teman-teman dan keluarga Morriss, yang terakhir telah mengajukan gugatan kematian yang salah atas penembakan itu. Emas dan Morriss adalah rekan satu tim di gempa bumi pada 1980 -an, setelah mereka beremigrasi dari Inggris, dan Morriss menjabat sebagai asisten pelatih untuk emas di tahun -tahun intervensi.
Paul Van der Wald pengacara yang mewakili para penyintas Morriss, mengatakan mereka tidak yakin akan cerita emas dan mempertanyakan apakah kekuatan mematikan benar -benar diperlukan.
“Ada beberapa keadaan di mana Anda dapat membunuh seseorang yang memukul Anda. Anda juga harus melihat opsi apa yang tersedia,” kata Van der Walde dalam sebuah wawancara. “Mengapa dia pergi mendapatkan senjata? Apakah itu masuk akal? Atau apakah ini hanya mengaturnya di mana satu -satunya hal yang akan terjadi adalah seseorang akan ditembak?”
Mengingat bahwa satu -satunya saksi yang hidup untuk penembakan adalah emas dan pacarnya, dan fakta bahwa pihak berwenang telah membersihkan emas, van der Walde mengakui bahwa menghasilkan kontrafaktual ke akun Gold akan menantang. Namun dia mengatakan dia berharap bahwa mengambil deposisi dari mereka dan meninjau catatan investigasi sebagai bagian dari litigasi akan menjelaskan lebih banyak.
Dia menambahkan bahwa membangun skenario pertahanan diri yang tidak sempurna dapat membuka jalan bagi tanggung jawab sipil bahkan jika itu menyelamatkan emas dari konsekuensi kriminal.
“Itu tidak lulus tes bau untukku,” kata Van der Walde. “Seharusnya tidak ada orang mati.”
Emas juga berusaha membangun kembali mata pencahariannya; Dia sementara kehilangan lisensi kepelatihannya setelah penembakan, meskipun itu telah dipulihkan.
Dia juga kehilangan posisi kepelatihannya dengan Santa Clara Lions, tim pemuda-pemuda yang telah menjadi bagiannya selama beberapa tahun. Itu adalah di antara beberapa pekerjaan pelatihan di jajaran profesional dan amatir yang telah ia pegang dalam tiga dekade terakhir, termasuk tugas dengan San Jose asli dan inkarnasi sepak bola Liga Pra-Mayor dari gempa bumi.
Gold mengatakan dia telah mengajukan pengaduan tenaga kerja negara tentang pemutusan hubungan kerja dari Lions, yang dia sebut tidak adil, mengingat bahwa dia selalu tidak bersalah secara hukum. The Lions tidak mengembalikan pesan yang mencari komentar tepat waktu untuk batas waktu publikasi cerita ini.
Jairo Rubalcava, yang putranya dilatih oleh emas selama sekitar empat tahun, menggambarkan emas sebagai advisor yang murah hati yang secara konsisten menaikkan level tim. Seperti orang tua sepak bola lainnya, dia mengatakan dia sedih ketika dia mendengar tentang penembakan itu, tetapi rilis cepat emas dari penjara menyarankan kepada mereka bahwa itu tidak seperti yang terlihat.
Sekarang emas itu telah dibersihkan, Rubalcava mengatakan dia dengan senang hati akan menyambut kembali ke tim.
“Tim kami, anak -anak kami yang telah bersamanya selama bertahun -tahun, kami menginginkannya kembali,” katanya.
Kristen Saham, orang tua lain yang putranya bermain di bawah emas, memuji efek positif pelatih pada ketangguhan fisik dan mental putranya. Dia ingat kesulitan mencoba menavigasi berita penembakan dan memisahkan fakta dari fiksi.
“Ketika keluar bahwa itu membela diri dan tidak ada tuduhan dan dia tidak ditahan, itu lebih masuk akal bagi kita, karena itu lebih dari Dave yang kita tahu,” kata Saham.
Sebelum akhirnya menceritakan kisahnya, Gold harus melihat dan mendengar desas -desus yang berkisar dari penembakan yang terjadi di tengah -tengah pesta besar yang diadakan di rumah, hingga emas meninggalkan pertarungan, kemudian mengambil gun dari mobilnya dan menembak Morriss. Informasi yang salah dicurahkan sebagian karena kekosongan yang ditinggalkan oleh tidak adanya laporan resmi – kurangnya tuduhan berarti hampir semua informasi investigasi secara hukum terlindung dari pandangan publik.
Di atas segalanya, Gold mengatakan dia ingin mengingatkan publik bahwa dia juga berkabung atas kehilangan seorang pria yang dengannya dia berteman selama 50 tahun, dan yang dia sebut pemain sepak bola terbaik yang pernah dia mainkan. Dia mengatakan ini sambil menunjuk ke berbagai tempat di ruang tamunya, yang dihiasi dinding-ke-dinding dengan foto-foto berbingkai dan piala dari masa hidupnya dalam olahraga. Itu ruang yang sama di mana penembakan itu terjadi.
“Dia bagian dari sejarah saya, Anda tahu?” Kata emas. “Mengambil hidup itu mengerikan, dan kemudian apa yang telah saya lakukan pada keluarganya benar -benar menyakiti saya. Itu hal terburuk, karena itu selamanya … dan saya harus hidup dengan itu.”
