Seorang jet-setting perceraian yang memamerkan liburan mewahnya di Facebook sementara secara salah mengaku tidak punya uang dan bermain lebih dari ₤ 40 000 untuk manfaat telah menghindari penjara.
Susan Pearson, 58, dari Platt Bridge, Wigan, dijuluki ‘Miss Vacation’ oleh teman -teman karena liburan eksotisnya yang tak ada habisnya, yang termasuk perjalanan yang direndam matahari ke Tunisia, Siprus, Fuerteventura, Lanzarote, dan Tenerife – ditambah kapal pesiar Mediterania.
Penipu globetrotting, yang perjalanannya begitu sering bercanda sehingga dia menyentuh ‘lebih banyak mil udara daripada Air Force One’, mengklaim dia bangkrut dan menganggur sementara diam -diam menyimpan lebih dari ₤ 40 000 di dua rekening tabungan.
Secara overall, Pearson mengantongi ₤ 40 334, 21 dalam kredit global selama lima tahun dan mengantongi diskon ₤ 536, 22 untuk pajak dewannya dengan berbohong pada formulir tentang situasi keuangannya.
Pejabat kesejahteraan menangkapnya setelah pertandingan data mengungkapkan bahwa dia memegang tabungan yang tidak diumumkan dengan nasional dan rekening investasi co-fund dengan satu penarikan lump sum dengan complete ₤ 13 000
Pearson, yang sekarang mengklaim ₤ 55 per minggu dalam tunjangan Carer untuk merawat ibunya yang berusia 83 tahun, mencoba membenarkan uang tunai dengan memberi tahu para penyelidik bahwa dia menghabiskan beberapa di dalam ‘jendela, perbaikan atap, dan pintu’.
Tetapi media sosial melukis gambaran yang berbeda. Dalam satu publishing tentang perjalanan Mediterania yang akan datang, Pearson bercanda: ‘Tentang waktu – tidak memiliki hari libur sejak minggu lalu.’
Teman -teman menimpali dengan tak percaya. ‘Kamu ada di mana sekarang? Lebih banyak mil udara daripada Airforce 1, ‘satu menyindir.
Susan Pearson, 58, dari Platt Bridge, Wigan, dijuluki ‘Miss Vacation’ oleh Pals karena liburan eksotisnya yang tak ada habisnya
Penipu globetrotting, yang perjalanannya begitu sering menjadi teman -temannya yang bercanda sehingga dia menyiapkan ‘lebih banyak mil udara daripada Air Force One’, mengklaim dia bangkrut dan menganggur
Muncul di Bolton Crown Court, Pearson mengakui dua tuduhan gagal untuk mengungkapkan informasi
Pearson mengantongi ₤ 40 334, 21 dalam kredit universal selama lima tahun dan menghabiskan uang tunai untuk perjalanan mewah
Yang existed berkata: ‘Saya pikir dia memenangkan lotre dan tidak memberi tahu kami teman,’ sementara yang ketiga bertanya: ‘Apakah Anda memiliki ayah gula rahasia?’ Satu bahkan menulis: ‘Nona liburan hidup sesuai nama Anda. Miss Vacation sama seperti Miss Vacation.’
Muncul di Bolton Crown Court, Pearson mengakui dua tuduhan gagal tidak jujur untuk mengungkapkan informasi. Dia diperintahkan untuk menggunakan semua tabungannya untuk membayar kembali uang yang dia curi tetapi terselar di penjara.
Pengadilan mendengar dia bisa menghadapi dua tahun penjara di bawah pedoman hukuman. Dia menangis ketika hakim mengatakan kepadanya bahwa dia akan berjalan bebas.
Hakim Nicholas Clarke KC mengatakan kepadanya: ‘Saya yakin Anda benar -benar malu pada diri Anda berada di dermaga pada usia itu. Tapi saya tidak ingin Anda tetap dalam keadaan cemas bahwa saya dapat melihat Anda berada di dalam jadi saya ingin Anda tahu Anda tidak akan masuk penjara hari ini. Tetapi Anda perlu membuat pengaturan untuk membayar kompensasi.’
Dia menambahkan: ‘Dalam penilaian saya yang seharusnya cukup untuk membiarkannya memulai lagi … Masalahnya adalah, pada usia 58, dia telah kehilangan nama baiknya. Dia mengakui masalah itu secepat mungkin di hadapan pengadilan.’
“Hidup mengambil giliran yang sulit ditangani. Dia akan membayar uang kembali tetapi dia akan disarankan untuk mentransfernya segera setelah itu dapat dicapai dan langsung berkeliling dan membuat klaim bantuan seperti yang sesuai, selama dia jujur tentang kemampuannya.’
Sebelumnya, Jaksa Penuntut Ellie Watson mengatakan kepada pengadilan: ‘Pada 21 Mei 2018, terdakwa mengajukan aplikasi online untuk mengklaim kredit universal dengan mengatakan bahwa ia masih lajang, menganggur dan bahwa ia tidak memiliki tabungan, pendapatan, investasi, atau modal lainnya.’
Pejabat kesejahteraan menangkapnya setelah pertandingan data mengungkapkan bahwa dia memegang tabungan yang tidak diumumkan dengan nasional dan rekening investasi co-fund
Secara overall, Pearson mengantongi ₤ 40 334, 21 dalam kredit universal selama lima tahun dan mengantongi diskon ₤ 536, 22 untuk pajak dewannya dengan berbohong tentang formulir tentang situasi keuangannya
‘Departemen kerja dan pensiun kemudian menerima informasi dari kecocokan data bahwa terdakwa memegang akun dengan nasional dan akun investasi dengan co-fund yang belum dinyatakan dalam formulir aplikasinya meskipun setuju bahwa ia telah memberikan semua informasi.’
“Diidentifikasi bahwa dia memegang dua akun dengan nasional yang menunjukkan modal di atas batas yang diizinkan sebesar ₤ 16 000 Pernyataan transaksi dipasok untuk kedua akun dan terlihat jauh lebih dari batas yang diizinkan, mencapai hingga ₤ 40 616, 37′
Pearson juga terbukti memiliki pengurangan pajak dewan yang diklaim secara curang dari April 2023 dengan mengklaim dia tidak memiliki aset.
Dalam mitigasi, pengacara pembela Martin Pizzey mengatakan: ‘Terdakwa agak kewalahan dengan apa yang terjadi di sekitarnya tetapi dia ingin saya menekankan bahwa dia tahu dia melakukan sesuatu yang salah. Dia sekarang memiliki satu akun dari mana dia tinggal.
“Saya akan menggambarkan terdakwa ini agak rapuh dan dia sangat khawatir dan takut dengan seluruh proses. Tampaknya ketika pernikahannya hancur, bukan karena kesalahannya sendiri, dia tidak siap untuk kehidupan lajang.
Pearson, yang sekarang mengklaim ₤ 55 per minggu dalam tunjangan Carer untuk merawat ibunya yang berusia 83 tahun, mencoba membenarkan uang tunai dengan memberi tahu para penyelidik bahwa dia menghabiskan sebagian di ‘jendela, perbaikan atap, dan pintu’
Pengadilan mendengar dia bisa menghadapi dua tahun penjara di bawah pedoman hukuman. Dia menangis ketika hakim mengatakan kepadanya bahwa dia akan berjalan bebas
“Dia tidak memiliki saudara kandung, hanya ibunya yang selamat dan dia tidak punya anak. Dia telah mencoba membayar uang ke DWP dan mereka menolak untuk mengambilnya dan malah mengambil pengurangan kecil dari tunjangan pengasuhnya. Dia memiliki tanggung jawab yang substansial mencari ibunya.’
Pearson, berbicara dari dermaga, berkata: “Saya tidak mengerti hal -hal ini – saya tidak terlalu cerdas.”
Hakim mencatat bahwa dia membawa buku bergaya paspor yang menunjukkan saldo tabungan sebesar ₤ 40 436, 79 pada November 2024
Kasus ini muncul ketika angka -angka baru minggu ini mengungkapkan klaim kredit universal telah mencapai tingkat rekor – melonjak dari 6, 9 juta Juli lalu menjadi lebih dari 8 juta hari ini.
