Oleh Lisa Mascaro, Mary Clare Jalonick dan Leah Askarinam, Associated Press
WASHINGTON – Residence Republicans siap memberikan suara atas keringanan pajak Presiden Donald Trump senilai $ 4, 5 triliun dan pemotongan pengeluaran Kamis pagi, naik sepanjang malam ketika para pemimpin GOP dan presiden sendiri bekerja untuk membujuk penahanan skeptis untuk menjatuhkan oposisi mereka pada batas waktu keempat Juli.
Debat akhir dimulai pada jam -jam dini hari setelah hari kacau, dan malam hari, di Capitol. Ketua DPR Mike Johnson bersikeras DPR akan memenuhi tenggat waktu liburan setelah Senat menyetujui paket kebijakan domestik tanda tangan Trump pada pemungutan suara tersempit.
“Cara kami adalah membajak dan menyelesaikannya,” Johnson Kata, muncul di tengah malam dari serangkaian pertemuan tertutup. “Kami akan memenuhi tenggat waktu 4 Juli.”
Hasilnya akan menjadi tonggak sejarah bagi presiden dan partainya, upaya panjang untuk menyusun daftar panjang prioritas GOP menjadi apa yang mereka sebut “satu tagihan besar,” Paket 800 -plus Web page Dengan Demokrat yang bersatu dalam oposisi, RUU itu akan menjadi ukuran yang menentukan kembalinya Trump ke Gedung Putih, dengan menyapu kontrol Kongres Republik.
Keringanan pajak dan pemotongan jaring pengaman
Pada intinya, prioritas paket adalah $ 4, 5 triliun dalam keringanan pajak yang diberlakukan dalam masa jabatan pertama Trump, pada tahun 2017, itu akan berakhir jika Kongres gagal bertindak, bersama dengan yang baru. Ini termasuk memungkinkan pekerja untuk mengurangi pointers dan pembayaran lembur, dan pengurangan $ 6 000 untuk kebanyakan orang dewasa yang lebih tua yang menghasilkan kurang dari $ 75 000 per tahun.
Ada juga investasi yang besar, sekitar $ 350 miliar, dalam keamanan nasional dan Program deportasi Trump dan untuk membantu mengembangkan “Kubah Emas” Sistem defensif di atas AS
Untuk membantu mengimbangi biaya pendapatan pajak yang hilang, paket tersebut mencakup pengurangan $ 1, 2 triliun Perawatan Kesehatan Medicaid dan kupon makanan, sebagian besar dengan memaksakan persyaratan kerja baru, termasuk untuk beberapa orang tua dan orang tua, dan yang besar Rollback of Environment-friendly Power Investments
Itu Kantor Anggaran Kongres Nonpartisan memperkirakan paket akan ditambahkan $ 3, 3 triliun untuk defisit Selama dekade dan 11, 8 juta lebih banyak orang akan pergi tanpa cakupan kesehatan.
“Ini adalah kesempatan generasi untuk memberikan serangkaian reformasi konservatif yang paling komprehensif dan konsekuensial dalam sejarah modern, dan itulah yang kami lakukan,” kata Rep. Jodey Arrington, R-Texas, Ketua Komite Anggaran DPR.
Demokrat bersatu melawan ‘RUU jelek’
Demokrat bersatu melawan RUU tersebut sebagai hadiah pajak kepada orang kaya yang dibayar di belakang yang paling rentan di masyarakat, apa yang mereka sebut “meneteskan kekejaman.”
“Apakah kamu tidak malu?” kata Rep. Rosa DeLauro, D-Conn. “Miliki keberanian ethical untuk menentang RUU ini.”
Pemimpin Demokrat Home Hakeem Jeffries memohon sejarah kuat liburan Hari Kemerdekaan bangsa, dan bertanya: “Apa hubungannya dengan yang satu ini, RUU jelek besar?”
Dia membaca selama hampir dua jam dari pengikat surat, yang ditulis oleh orang -orang di seluruh negeri yang menjelaskan bagaimana program perawatan kesehatan telah membantu keluarga mereka – dan bagaimana pemotongan yang menghancurkan akan menyakitkan.
Mengangkut paket sejauh ini di Kongres sulit sejak awal. Partai Republik telah berjuang keras dengan tagihan Hampir setiap langkah di DPR dan Senat, sering berhasil hanya dengan margin tersempit: hanya satu suara. Di Senat, Wakil Presiden JD Vance melanggar pemungutan suara. Mayoritas Slim 220 – 212 di DPR menyisakan sedikit ruang bagi Partai Republik untuk pembelotan.
Biaya politik untuk mengatakan tidak
Tetapi beberapa anggota parlemen GOP telah sepenuhnya puas dengan produk akhir. Beberapa Republikan yang lebih moderat memiliki keraguan tentang pemotongan perawatan kesehatan Medicaid dan hilangnya kredit energi hijau yang dapat menggagalkan surya, angin, dan proyek -proyek terbarukan lainnya di distrik mereka.
Pada saat yang sama, kaum konservatif, termasuk yang dari House Liberty Caucus, bertahan untuk pengurangan yang lebih curam. Partai Republik telah memperingatkan Senat agar tidak melakukan perubahan pada RUU yang disampaikan oleh DPR, tetapi para legislator menempatkan cap mereka sendiri pada draft akhir.
Tanah rumah menjadi macet pada hari Rabu ketika beberapa penahanan menolak untuk bergerak begitu cepat. Panggilan roll pagi terseret selama sekitar tujuh jam, sementara suara malam terhenti untuk lebih dari lima, dan Trump sendiri mengerjakan telepon dan mengecam di media sosial.
“Apa yang ditunggu -tunggu oleh Partai Republik ??? Apa yang kamu coba buktikan ???” Trump mencerahkan suara pasca-tengah malam.
Johnson, yang memiliki ditarik dekat dengan Trump mengandalkan pejabat Gedung Putih – termasuk sekretaris kabinet, pengacara dan lainnya – untuk bekerja Republik yang skeptis melalui detailnya. Anggota parlemen diberitahu bahwa administrasi dapat memberikan tindakan eksekutif, proyek atau ketentuan lain yang mereka butuhkan di distrik mereka di rumah.
“Pesan Presiden adalah, ‘Kami sedang dalam daftar,'” kata Rep. Ralph Norman, Rs.C. “Dia ingin melihat ini.”
Dan alternatifnya, melawan presiden pada paket jangka kedua tanda tangannya, membawa risiko politik yang serius.
Trump secara terbuka mengancam akan berkampanye melawan para pembelot. Seorang Republik Residence yang telah mempertaruhkan oposisi terhadap RUU itu, Rep. Thomas Massie dari Kentucky, adalah menjadi sasaran oleh operasi politik Trump yang didanai dengan baik.
Dan Senat Republik Thom Tillis dari North Carolina, yang telah berada di ujung penerima Trump’s Leashs, mengumumkan dia tidak akan mencari pemilihan kembali sesaat sebelum memberikan suara menentang RUU tersebut.
Rollback schedule presiden masa lalu
Dalam banyak hal, paketnya adalah a penolakan schedule Dari dua presiden Demokrat terakhir, satu pahat jauh di ekspansi Medicaid dari Barack Obama’s Undang -Undang Perawatan Terjangkau dan mundurnya strategi perubahan iklim Joe Biden di Undang -Undang Pengurangan Inflasi
Demokrat telah menggambarkan RUU itu dalam istilah yang mengerikan, memperingatkan bahwa pemotongan Medicaid, yang diandalkan sekitar 80 juta orang Amerika, akan mengakibatkan nyawa yang hilang. Kupon makanan yang membantu memberi makan lebih dari 40 juta orang akan “merobek makanan dari mulut anak -anak yang lapar, expert lapar dan elderly yang lapar,” kata Jeffries.
Partai Republik mengatakan keringanan pajak akan mencegah kenaikan pajak atas rumah tangga dan menumbuhkan ekonomi. Mereka menyatakan bahwa mereka berusaha untuk hak -hak program jaring pengaman untuk populasi yang awalnya dirancang untuk melayani, terutama wanita hamil, orang cacat dan anak -anak, dan membasmi apa yang mereka gambarkan sebagai limbah, penipuan dan penyalahgunaan
Pusat Kebijakan Pajak, yang memberikan analisis non -partial tentang kebijakan pajak dan anggaran, memproyeksikan tagihan akan menghasilkan tahun depan dalam keringanan pajak $ 150 untuk kuintil terendah Amerika, pemotongan pajak $ 1 750 untuk kuintil tengah dan pemotongan pajak $ 10 950 untuk kuintil teratas. Itu dibandingkan dengan apa yang akan mereka hadapi jika pemotongan pajak 2017 berakhir.
___
Penulis Associated Press Kevin Freking, Joey Cappelletti dan Matt Brown berkontribusi.
Awalnya diterbitkan:
