Perenang pengungsi Olimpiade Alaa Maso tidak pernah merencanakan untuk datang ke Jerman. Tetapi hampir 10 tahun setelah pertama kali tiba bersama dengan sekitar 1, 2 juta pencari suaka lainnya ketika Jerman membuka pintunya di tengah krisis migrasi, itu adalah negara yang sekarang ia harapkan untuk membuat rumah permanennya.
“Saya tidak percaya bahwa rumah adalah tempat Anda dibesarkan atau di mana Anda dilahirkan,” kata Maso kepada DW dalam sebuah wawancara baru -baru ini di pangkalan pelatihannya di Hanover. “Aku hanya percaya bahwa rumah berada di mana pun kamu merasa di rumah. Kamu diberi perasaan itu oleh orang -orang di sekitarmu.”
Kembali pada tahun 2015, dengan asalnya Suriah dalam pergolakan penuh Perang Sipil, Maso tidak punya banyak pilihan selain pergi jika dia ingin mengejar karier dalam berenang.
Berasal dari Aleppo, medan pertempuran besar dalam perang, dia akan berbulan -bulan tanpa pelatihan.
“Itu selalu harus bergantung pada seberapa aman situasinya dan apa prioritasnya,” katanya.
Maka, bersama dengan kakak laki -laki, Mo, ia melakukan perjalanan panjang dan sulit ke Eropa melalui Turki.
Perang Saudara memperlambat karier
Saudara -saudara awalnya bermaksud untuk menetap di Belanda dengan beberapa anggota keluarga lainnya.
Tetapi karena mereka telah sidik jari saat transportation melalui Jerman, aturan Uni Eropa berarti aplikasi suaka mereka harus diproses di sini.
Sejak itu, ini merupakan kasus menebus waktu yang hilang, meskipun Maso yang berusia 25 tahun lebih suka tidak memikirkan masa lalu. Tetapi tidak ada yang menyembunyikan fakta bahwa Perang Sipil menahan kariernya yang tumbuh.
“Tidak mungkin untuk mengganti kerusakan seperti itu,” katanya.
“Empat tahun di mana saya tidak dapat berlatih adalah beberapa tahun terpenting dalam kehidupan seorang perenang. Di sinilah Anda menempatkan di dasar -dasar, dasar untuk semua yang terjadi di masa depan.”
Imigran ‘dapat mencapai tujuan mereka’
Maso berusia empat tahun ketika ayahnya mengajarinya berenang. Kemudian terinspirasi oleh Michael Phelps dan delapan medali emasnya di Olimpiade Beijing 2008, ia memutuskan untuk suatu hari bersaing di Olimpiade sendiri.
“Sejak hari itu aku ingin berada di sana,” kata Maso. “Aku tahu itu adalah tahap yang ingin dilakukan setiap perenang.”
Harapan Maso diberikan pada tahun 2021, ketika ia dipilih untuk mewakili tim pengungsi Olimpiade di Tokyo Games. Tim pengungsi pertama kali muncul di Rio Games pada tahun 2016 setelah Komite Olimpiade Internasional memutuskan untuk memberi orang -orang yang terlantar kesempatan untuk bersaing ketika mereka sebaliknya tidak akan mampu karena situasi mereka.
Pada saat yang menjadi viral di media sosial, Maso memeluk saudaranya pada upacara pembukaan Tokyo. Terlepas dari perjalanan mereka bersama ke Jerman, Mo berkompetisi di triathlon untuk Suriah.
“Itu hanya karena dia memiliki koneksi yang lebih baik dengan Federasi Suriah daripada saya,” kata Maso. “Saya tidak melihatnya sebagai posisi politik atau dukungan untuk pihak mana word play here di Suriah.”
Sementara MO sejak pensiun, ALAA berkompetisi untuk tim pengungsi di Paris. Tetapi setahun kemudian, pada tahun 2025, cedera memaksanya untuk menarik diri dari Kejuaraan Akuatik Dunia di Singapura.
Setelah jatuhnya Bashar Assad pada akhir 2024, Maso melanjutkan percakapan dengan Federasi Renang Suriah tentang mewakili negara itu, tetapi tidak ada keputusan yang dibuat. Terlepas dari perubahan rezim, ia tidak melihat kembali ke negara itu, yang masih dalam beberapa kekacauan, untuk hidup lagi.
Bahkan, Maso telah melamar menjadi warga negara Jerman. Aplikasinya telah menerima dukungan kuat, termasuk surat dari mantan perdana menteri Saxony yang lebih rendah Stephan Weil, mengakui kontribusi ALAA – terutama perannya dalam mendukung integrasi sesama pengungsi melalui olahraga dan pekerjaan masyarakat.
Rencana Politik untuk Integrasi
Integrasi adalah topik yang telah banyak dipikirkan Maso, pada saat mendidih sentimen anti-imigran di Jerman. Sentimen itu dikonfirmasi oleh pemilihan government Jerman pada bulan Februari 2025, ketika alternatif sayap kanan untuk partai Jerman (AFD) mengambil tempat kedua, dengan 20, 8 % suara.
Maso awalnya ragu -ragu untuk mengarungi debat politik beberapa bulan menjelang pemilihan itu, sebelum dengan fasih menguraikan apa yang menurutnya perlu terjadi.
“Beberapa lokakarya harus dilakukan untuk pengungsi baru untuk mencoba menginstal (di dalamnya) budaya baru yang mereka coba masuk,” katanya.
“Saya tidak mengatakan orang -orang seharusnya melepaskan budaya atau latar belakang mereka, tetapi (Anda harus) juga mencoba untuk berintegrasi ke dalam masyarakat baru yang Anda coba tinggali.
“Bagi saya, itu adalah cara penting untuk membantu orang dengan latar belakang yang berbeda dari latar belakang Jerman dan Eropa untuk beradaptasi dan melihat sekilas bagaimana hal itu terjadi selama 10 tahun ke depan. Karena tidak ada yang datang ke sini untuk hidup selama satu atau dua tahun. Anda mencoba membangun kehidupan baru, dan itu akan menjadi proses yang sangat panjang.”
Pemimpin AfD Alice Weidel, belum menghindar dari menyerukan “repatriasi skala besar” dari mereka yang telah tiba di Jerman dari tempat lain. “Dan saya harus jujur kepada Anda: jika itu akan disebut remigrasi, maka itulah nantinya: remigrasi,” katanya pada konferensi pesta sesaat sebelum pemilihan.
Meskipun partai-partai besar Jerman lainnya secara historis menolak bekerja dengan kanan jauh sejak Perang Dunia Kedua, yang disebut “word play here” telah melemah dalam beberapa tahun terakhir. Jika sebuah rencana seperti yang disarankan Weidel akan membuahkan hasil, Maso dapat dipaksa keluar dari negara itu jika dia belum menerima kewarganegaraan. Namun, dia bersikeras dia tidak takut.
“Saya tahu bahwa tidak peduli seberapa besar pesta itu atau berapa banyak kursi yang dimiliki masing -masing pesta, mereka tidak dapat memutuskan semuanya sendiri,” katanya. “Itu hal yang baik tentang Eropa dan demokrasi di Eropa. Hanya karena kamu adalah partai yang berkuasa, kamu tidak dapat melakukan apa status yang kamu inginkan.”
Terlepas dari iklim politik yang sulit, Maso optimis tentang masa depannya sendiri. Haruskah dia berhasil menjadi warga negara, apakah dia ingin bersaing untuk Jerman, negara angkatnya?
“Aku benar -benar akan baik -baik saja dengan itu,” katanya.
Artikel ini awalnya diterbitkan pada 7 Juli 2024 Ini diperbarui pada 25 Agustus 2025 untuk mencerminkan perubahan politik dalam condition imigrasi Suriah dan ALAA Maso. Versi sebelumnya dari artikel ini menyebut Stefan Weil sebagai Saxony Premier yang lebih rendah. Ini telah diperbarui untuk mencerminkan fakta bahwa ia mengundurkan diri sebagai perdana menteri pada Mei 2025
Dana Sumlaji berkontribusi pada laporan ini.
Diedit oleh Chuck Penfold
