Perang Dagang? Tidak, tarif Trump baru saja mengakhiri satu
Para kritikus mengatakan tarif akan memulai perang dagang. Sebaliknya, Donald Trump mungkin baru saja mengakhiri satu.
Pada hari Senin, The Gedung Putih mengumumkan perjanjian perdagangan dengan Vietnam: Tarif 20 persen barang yang diimpor ke Amerika Serikat, dan sebagai imbalannya, Vietnam akan menghilangkan semua tarif ekspor AS. Tarif 46 persen yang terancam – mulai berlaku 9 Juli – telah ditangguhkan.
Tidak ada pembalasan. Tidak ada keruntuhan dalam pembicaraan. Tidak ada spiral. Apa yang terjadi adalah sesuatu yang sangat berbeda: penyelesaian yang dinegosiasikan. Reset. Salah satu yang menyarankan kebijakan perdagangan Trump, lama dipecat sebagai tidak menentu dan berbahaya, sebenarnya didasarkan pada tradisi yang lebih tua – dan lebih serius – yang pernah dibayangkan oleh para kritikusnya.
Ini bukan revolusi. Itu adalah pemulihan.
Kembali pada bulan April, di halaman -halaman ini, kami menjelaskan logika ekonomi nyata di balik strategi Trump – salah satu yang sebagian besar komentari diabaikan atau tidak pernah dipelajari. Dalam teori ekonomi yang terlupakan di balik tarif Trump dan sekuelnya, ekonomi yang terlupakan di balik tarif Trump: Bagian II, kami menyatakan bahwa Trump tidak meluncurkan perang dagang yang ceroboh. Dia menerapkan teori ekonomi buku teks – khususnya, teori tarif optimal—To sistem global yang rusak.
Teori itu berpendapat bahwa ekonomi besar seperti Amerika Serikat, dengan memberlakukan tarif, dapat mengalihkan sebagian beban ke eksportir asing dan meningkatkan persyaratan perdagangannya sendiri. Dan ketika dipegang secara strategis, tarif dapat melakukan sesuatu yang lebih: mereka dapat memaksa pasar luar negeri terbuka yang sudah lama ditutup untuk barang -barang Amerika. Itulah yang terjadi minggu ini.
Metode Metternich: Bagaimana Tarif Trump memberikan Perdagangan Perdagangan
Ekspor Vietnam diatur untuk menghadapi tarif 46 persen di bawah jadwal Hari Pembebasan Trump. Batas waktu 9 Juli menjulang. Dan dihadapkan dengan biaya nyata, Vietnam berkedip. Kesepakatan yang mereka terima – 20 persen tarif ekspor mereka, nol tarif pada kita – bukan pendakian oleh Amerika Serikat. Itu konsesi. Bukti konsep. Sebuah pembenaran atas semua yang kami perdebatkan musim semi ini.
Apa yang kita lihat sekarang bukanlah kekacauan perdagangan, tapi penyeimbangan kembali yang dibangun dengan cermat. Ini mengingatkan model diplomasi yang jauh lebih tua – orang Peter Viereck, sejarawan dan ahli teori konservatif, berusaha untuk diperkenalkan kembali dalam bukunya tahun 1949 Konservatisme ditinjau kembali. Di dalamnya, Viereck menyerukan kebangkitan Pangeran Klemens von Metternich, negarawan Austria yang merekayasa pemukiman pasca-Napoleonik di Kongres Wina. Metternich tidak merangkul revolusi. Dia menggunakan kekuatan untuk memulihkan ketertiban. Dia membawa perdamaian bukan dengan menyerah dan bukan dengan paksa tetapi dengan mengkalibrasi ulang keseimbangan Eropa, dengan menetapkan aturan hukum itu harus memerintah dalam urusan antar negara.
Donald Trump, di bidang perdagangan global, melakukan fungsi yang sama.
Selama beberapa dekade Kebijakan Perdagangan Amerika Dipandu oleh Delusi. Membuka pasar AS untuk lebih banyak produk asing akan membawa perdamaian, kemakmuran, dan harmoni global. Buka pasar kita, dan orang lain akan mengikuti. Teori itu tidak pernah cocok dengan kenyataan. Sebaliknya, kami membuka sementara yang lain ditutup. China mengerahkan strategi merkantilis predator pada skala yang belum pernah dibayangkan sebelumnya. Apa yang disebut “mitra dagang” kami mendirikan hambatan non-tarif. Eropa melindungi pertanian dan produsennya. Negara-negara seperti Vietnam terlibat dalam pencucian perdagangan: menjalankan surplus terhadap AS sambil menjalankan defisit dengan Cina, pada dasarnya mendaur ulang daya beli AS menjadi anugerah ekonomi untuk Cina. Komite Think Tanks dan Capitol Hill Washington mengeluarkan laporan. Tidak ada yang berubah.
Sampai Trump mengubahnya.
Dia memulai tahun dengan berbicara tentang tarif “cincin di sekitar kerah” – sebuah deklarasi universal bahwa perdagangan tidak lagi bebas tanpa timbal balik. Lalu datang Eskalasi khusus hari pembebasan negara. Berbeda dengan para ekonom yang memperlakukan kekuasaan AS sebagai sesuatu untuk meminta maaf, Trump menggunakannya. Dan dalam kasus Vietnam, itu berhasil.
Para kritikus mengejek gagasan bahwa tarif dapat menyebabkan apa pun selain pembalasan. Tapi pembalasan tidak pernah datang. Vietnam bernegosiasi sebagai gantinya. Bahkan beberapa skeptis paling keras Trump mulai mengakui bahwa strategi itu mungkin pantas. Di Wall Street, kesadaran bahwa Trump telah diremehkan mulai ditetapkan. Sebagai Apollo Torsten Extinguish katakan“Trump mungkin telah mengakali kita semua.”
Ironisnya, tentu saja, adalah bahwa Trump tidak melakukan sesuatu yang baru. Dia hanya meraih toolkit statecraft klasik dan menerapkannya pada front ekonomi. Apa yang diejek oleh para kritikus sebagai “proteksionisme” selama bertahun -tahun, dalam praktiknya, menjadi Kebijakan Luar Negeri Diplomasi Metternichian dan Realisme Diterapkan untuk Perdagangan. Apa yang kami anggap sebagai kekacauan lebih dan lebih seperti strategi.
Vietnam sebagai model: Saksikan domino perdagangan jatuh
Perjanjian dengan Vietnam ini bukanlah anomali. Itu preseden. Ini menunjukkan bahwa Amerika Serikat dapat – di abad ke -21, di bawah pengawasan global yang intens – masih menggunakan bobot ekonominya untuk membentuk kembali istilah perdagangan yang menguntungkannya. Itu membuktikan itu Tarif dapat membuka konsesi bahwa penerimaan elit kita atas merkantilisme asing telah gagal untuk menghasilkan.
Di dalam Konservatisme ditinjau kembali, Viereck menulis bahwa Metternich menawarkan “martabat daya tahan.” Trump, melalui kesepakatan ini, menawarkan sesuatu yang mirip dengan pekerja Amerika dan basis industri: pemulihan keseimbangan panjangmartabat diperlakukan dengan adil, dan akhir dari asumsi bahwa akses pasar Amerika gratis dan tanpa syarat, semacam hak orang asing atas daya beli warga negara kita.
Tarif Trump tidak runtuhnya ekonomi global. Mereka memaksa para pesertanya Akhirnya bermain adil.
Kami mengatakan ini akan terjadi. Kami mengatakannya pada bulan April, ketika seluruh komentar masih berpura -pura era tarif adalah kesalahan menunggu untuk dibalik. Perjanjian Vietnam tidak mengejutkan. Ini pembenaran.
Ini bukan awal dari perang dagang. Itu adalah akhir dari satu. Dan penyelesaian telah dicapai oleh negarawan yang paling tidak mungkin dari zaman kita: Metternich perdagangan.
