Pensiunan polisi akan dipaksa untuk memberikan bukti pada penyelidikan pertempuran Orgreave – yang akan dimulai akhir tahun ini meskipun klaim itu adalah ‘pemborosan’ uang pembayar pajak.
Sekretaris Rumah Yvette Cooper mengatakan penyelidikan publik wajib Selidiki peristiwa -peristiwa seputar bentrokan antara polisi dan penambang di pabrik kokas Orgreave di Yorkshire Selatan pada 18 Juni 1984
Insiden itu membuat para penambang bertemu di pabrik untuk mencoba mengganggu pengiriman sebelum mereka bertemu dengan paksa oleh ribuan petugas polisi. Lebih dari seratus orang terluka selama hari paling kejam dalam pemogokan Miners 1984 – 1985
Para pegiat telah lama menyerukan penyelidikan untuk menyelidiki klaim kebrutalan polisi dan menyalahkan para penambang ‘atas kekerasan sebagai bagian dari dugaan’ kerangka kerja kelembagaan ‘.
Secara overall, 95 piket ditangkap dan awalnya didakwa dengan kerusuhan dan gangguan kekerasan, tetapi semua dakwaan kemudian dibatalkan setelah bukti didiskreditkan.
Tetapi tuntutan untuk penyelidikan telah lama ditentang oleh politisi termasuk akhir Lord Tebbit, yang menyebutnya ‘buang -buang uang’ dan menunjukkan bahwa banyak orang yang terlibat sudah mati.
Hari ini, aliansi pembayar pajak mengatakan kepada MailOnline bahwa pihaknya khawatir tentang biaya untuk mengadakan penyelidikan seperti itu, mengingat seberapa mahal dan lama mereka cenderung.
Penyelidikan akan menjadi undang -undang dengan kekuatan untuk memaksa orang untuk memberikan informasi jika perlu, kata Home Office.
Penyelidikan hukum akan menyelidiki peristiwa seputar bentrokan antara polisi dan penambang di pabrik kokas Orgreave di Yorkshire Selatan pada 18 Juni 1984
Insiden itu membuat para penambang bertemu di pabrik untuk mencoba mengganggu pengiriman sebelum mereka bertemu dengan paksa oleh ribuan petugas polisi
Penyelidikan – yang merupakan bagian dari manifesto Buruh – diumumkan oleh Sekretaris Rumah Yvette Cooper
RT Revd Dr Pete Wilcox, Uskup Sheffield, telah setuju untuk memimpin penyelidikan, yang menurut Kantor Pusat dimaksudkan untuk ‘membantu pemahaman publik tentang bagaimana acara pada hari itu, dan segera setelah itu, terjadi’.
Ms Cooper mengatakan apa yang terjadi di Orgreave ‘melemparkan bayangan atas komunitas di Yorkshire dan area pertambangan lainnya’.
Dia menambahkan: ‘Adegan kekerasan dan penuntutan berikutnya menimbulkan kekhawatiran yang telah dibiarkan tidak terjawab selama beberapa dekade, dan kita sekarang harus menetapkan apa yang terjadi.
“Saya memberikan penghormatan kepada para juru kampanye yang tidak pernah berhenti mencari kebenaran dan keadilan, dan saya berharap untuk terus bekerja dengan mereka saat kami membangun pertanyaan yang mendapatkan jawaban yang layak dan komunitas mereka.”
Office mengatakan konsultasi official antara Sekretaris Dalam Negeri dan RT Revd Wilcox tentang ketentuan referensi penyelidikan telah dimulai.
RT Revd Wilcox mengatakan dia tidak ‘meremehkan bobot harapan atau pentingnya tugas’.
Dia menambahkan: ‘Saya berharap dapat terlibat dengan para pemangku kepentingan dalam beberapa minggu mendatang atas rancangan persyaratan referensi, dan untuk bekerja dengan pemerintah untuk mengidentifikasi para ahli untuk mendukung saya di panel independen.
“Saya berharap panel memulai pekerjaannya di musim gugur, dan kami akan berusaha untuk memberikan penyelidikan yang menyeluruh dan adil, dan yang akan mengungkap apa yang terjadi di Orgreave secepat mungkin.”
Tuntutan untuk penyelidikan telah lama ditentang oleh para politisi termasuk almarhum Lord Tebbit, yang menyebutnya ‘buang -buang uang’ dan menunjukkan bahwa banyak orang yang terlibat sudah mati
Polisi dengan perisai kerusuhan menghadapi pinjaman selama konfrontasi pada 18 Juni 1984
Kampanye Kebenaran & Keadilan Orgreave (OTJC) mengatakan ingin tahu siapa yang bertanggung jawab untuk ‘mengatur dan memerintahkan penyebaran beberapa pasukan polisi, termasuk polisi yang dipersenjatai dengan pentungan, perisai dan anjing, melawan penambang yang mogok’.
Kelompok kampanye mengatakan ingin penyelidikan untuk mengetahui bagaimana diputuskan bahwa ‘penambang yang mogok harus diserang dan ditangkap di Orgreave dan didakwa dengan kerusuhan dan majelis yang melanggar hukum, yang membawa hukuman penjara berat’.
Ia menambahkan bahwa ia ingin tahu mengapa ‘perintah operasional polisi untuk penyebaran polisi hari itu menghilang dan bukti lainnya telah dihancurkan atau diembargo hingga 2066 dan2071
Sekretaris OTJC, Kate Flannery, mengatakan pengumuman penyelidikan adalah ‘berita yang sangat positif’.
Ms Flannery menambahkan: “Kita sekarang perlu puas bahwa penyelidikan diberikan kekuatan yang diperlukan untuk sepenuhnya menyelidiki semua aspek kepolisian yang diatur di Orgreave, dan memiliki akses tanpa batasan ke semua informasi yang relevan termasuk dokumen pemerintah, polisi dan media, foto dan film.”
Sekretaris Jenderal National Union of Mineworkers (NUM), Chris Kitchen area, mengatakan penyelidikan itu ‘sangat disambut’.
Mr Kitchen area menambahkan: ‘Peristiwa di Orgreave, dan sepanjang pemogokan, menghancurkan kepercayaan antara polisi dan komunitas pertambangan bahkan sekarang, 41 tahun kemudian.
“Sangat penting bahwa kepercayaan ini dimenangkan kembali dan num percaya bahwa penyelidikan ini akan pergi untuk membangun kembali kepercayaan itu.”
Pertempuran Orgreave terjadi pada puncak perselisihan industri selama setahun dengan pemerintah Margaret Thatcher
Kevin Horne, seorang penambang yang ditangkap di Orgreave, mengatakan: ‘Sekarang sudah lebih dari 41 tahun sejak operasi polisi gaya paramiliter direncanakan di Orgreave dan penting untuk diingat bahwa beberapa penambang menyerang dan ditangkap di sana sekarang sudah mati dan banyak lainnya sudah tua dan sakit.
“Kami membutuhkan penyelidikan yang cepat dan menyeluruh dengan skala waktu yang ketat sehingga para penambang yang masih hidup akhirnya dapat memperoleh kebenaran dan keadilan yang telah mereka tunggu -tunggu.”
Walikota Yorkshire Selatan, Oliver Coppard, mengatakan penyelidikan itu adalah ‘momen penting untuk keadilan dan akuntabilitas’.
Mr Coppard menambahkan: ‘Penyelidikan mewakili kesempatan untuk memeriksa tidak hanya tindakan polisi Yorkshire Selatan dan pasukan lain pada hari itu, tetapi juga peran pemerintahan yang lebih luas pada saat itu.
“Ini adalah langkah menuju meluruskan catatan sejarah, memastikan pelajaran dipelajari, dan memulihkan kepercayaan publik.”
