Moygashel, Irlandia Utara (Reuters) -Design pengungsi di kapal, ditempatkan di api unggun di kota pro -Inggris dekat Belfast, dibakar pada Kamis malam, beberapa minggu setelah rumah -rumah migran diserang di dekatnya.
Layar itu memicu kecaman oleh para politisi di seluruh perpecahan politik Irlandia Utara, dan polisi mengatakan mereka menyelidikinya sebagai insiden kebencian.
Api unggun menyala di seluruh wilayah Inggris di lingkungan “loyalis” Protestan pada malam hari peringatan 12 Juli dari kemenangan William dari Orange atas Raja Katolik Roma James di Pertempuran Boyne pada tahun 1690
Patung delapan imigran dengan jaket pelampung ditempatkan di sebuah kapal version bersama bendera Irlandia di atas api unggun di kota Moygashel, 65 km (40 mil) di barat Belfast. Spanduk di bawah kapal membaca “Hentikan Perahu” dan “Veteran sebelum pengungsi.”
Kerumunan besar berkumpul, banyak syuting di ponsel mereka, karena api unggun setinggi lebih dari 50 -Wooden-Pallet dibakar pada malam hari pada hari Kamis. Sebuah band pipa memainkan musik dan kembang api dinyalakan sebelumnya.
Seorang anggota Majelis Regional untuk Nasionalis Irlandia Sinn Féin, Colm Gilderernew, menyebut tampilan itu “menyedihkan” dan “hasutan yang jelas untuk kebencian”.
Pemimpin Partai Ulster Unionis Mike Nesbitt telah bergabung dengan Gilderernew dan yang lainnya dalam menyerukan patung untuk dihapus sebelum api unggun dinyalakan dan mengatakan dia mengutuk mereka “tanpa reservasi”.
“Gambar ini memuakkan, menyedihkan dan sepenuhnya keluar dari langkah dengan apa yang seharusnya menjadi perayaan budaya,” Nesbitt, yang merupakan menteri kesehatan di kawasan itu, menulis di X.
Api unggun dan parade untuk menandai 12 Juli sering kali mendorong kekerasan, bahkan setelah kesepakatan damai tahun 1998 sebagian besar berakhir tiga dekade konflik sektarian di Irlandia Utara.
Pada bulan Juni, perusuh bertopeng menyerang polisi dan membakar rumah dan mobil di Ballymena, 65 kilometres timur laut Moygashel.
(Pelaporan oleh Clodagh Kiloyne dan Amanda Ferguson; Editing oleh Conor Humphries, Andrew Heavens dan Sonali Paul)
