Michael Royce Triggers memiliki banyak sekali perselisihan dengan tetangga di sebelahnya di Olive Dell Cattle Ranch Nudist Hotel Di Redlands sebelumnya, jaksa penuntut mengatakan, dia membunuh, memutilasi dan memotong -motong Dan Menard, 79, dan istrinya, Stephanie, 73, pada bulan Agustus.
Ada generator bising yang dipasang Menards di antara rumah mereka. Sementara percikan tidak menyukai beberapa warga zaitun dell, ia “membenci” Menards, seorang penduduk bersaksi. Penduduk yang sama mengatakan Dan Menard membuat marah percikan dengan memotong anggota tubuh dari pohon Stimulates yang menggantung di atas properti Menards. Dan penduduk existed yang mencatat dalam kesaksiannya bahwa Stephanie Menard yang sering menggerutu melakukan tentang apa yang dia anggap sebagai percikan “berdosa”, yang sebaliknya merupakan sosok populer di antara hampir 100 penduduk.
Tapi apa yang akhirnya membuatnya pergi, menurut kesaksian Senin, 16 Juni, pada sidang pendahuluan Sparks di Pusat Keadilan Kabupaten San Bernardino di San Bernardino, adalah penghinaannya atas hotdog.
Detektif kepolisian Redlands Thomas Williams bersaksi bahwa sekitar tiga minggu setelah Stimulates, 62, ditangkap pada 29 Agustus, seorang rekan narapidana di Pusat Penahanan Lembah Barat maju dengan sebuah cerita yang katanya Stimulates berbagi.
“Dia mengatakan Mr. Sparks memberitahunya bahwa insiden itu dimulai di atas hotdog yang telah dibeli Daniel Menard untuknya,” kata Williams kepada Wakil Jaksa Wilayah Sean Han. “Dia mengatakan Tuan Sparks merasa bahwa hot dog itu menusuknya, membuatnya merasa seperti dia hanya bernilai satu dolar, dan itulah yang membuatnya keluar hari itu.
(The Narapidana) berkata (Stimulates) pergi ke luar dan memukul kepala Mr. Menard sampai kepalanya menyerah. Ny. Menard keluar berteriak, ‘Tidak! Tidak!’ Dan kemudian dia mulai menyerang Mrs. Menard dan Mr. Menard dengan menyapu, cangkul dan palu, “kata Williams.
Stimulates menambahkan lebih banyak detail pada ceritanya kepada para narapidana, Williams bersaksi. Triggers membawa Menards ke bunker beton yang telah dibangunnya di bawah trailernya. Dia memotong -motong Stephanie Menard dan kemudian memutilasi suaminya, katanya kepada para narapidana. Pihak berwenang kemudian menemukan bagian -bagian tubuh di beberapa kantong plastik hitam dan coal depot rumah oranye, kata Williams.
Stimulates juga mengakui menenggelamkan Shih Tzu putih, memeluk, di wastafel dan membuang tubuhnya, kata Williams. Ketika sampah tidak diambil pada hari biasa, dia melemparkan pelukan ke bukit, di mana dia percaya prairie wolf memakannya, kata Williams.
Pengacara Triggers, Gary Ablard, tidak menghadirkan pembelaan.
Menyusul kesaksian, Hakim Pengadilan Tinggi Alexander R. Martinez memutuskan ada bukti yang cukup untuk mengajukan pertikaian untuk diadili atas dua tuduhan pembunuhan dan satu tuduhan kekejaman terhadap hewan. Sparks mengaku tidak bersalah atas semua tuduhan.
Jaksa Distrik Jason Anderson belum mengatakan apakah dia akan mencari hukuman mati. Sidang berikutnya dijadwalkan untuk 27 Juni.
Beberapa penduduk Olive Dell, di mana mereka setuju dengan Han dan wakil jaksa wilayah Justin Crocker bahwa “semua orang tahu semua orang,” injury ketika mereka bersaksi pada hari Senin. Wayne Marinelli harus berhenti sejenak untuk menyusun dirinya sendiri selama kesaksiannya bahwa selama pencarian para Menards, ia melihat percikan api mencuci drum 55 galon yang tampaknya memiliki darah di dalamnya.
Tammie Wilkerson bahkan tidak sampai sejauh itu, menangis ketika dia mengeja namanya kepada press reporter pengadilan saat dia mengambil sikap.
Mereka menggambarkan “Mike” atau “Sparky” sebagai ramah dan berguna dengan proyek konstruksi di rumah mereka. Dia pendiam dan terkadang tinggal di rumahnya selama seminggu. Mary Farrell, yang kesaksiannya tertunda sementara staf pengadilan mengambil alat pendengarkan yang dibantu (“Anjing saya memakan alat bantu dengar saya,” Farrell bersaksi dalam semua keseriusan), kata Sparks membantunya memuat furnitur dan 50 kotak ketika dia pindah.
Wilkerson mengatakan Stimulates membangun kandang untuknya, bekerja sepanjang hari “tanpa berkeringat.” Dia dengan mudah mengangkat sekantong besar beton. “Dia sangat kuat untuk seorang pria seusianya, bagiku,” dia bersaksi.
The Menards tinggal di resor berusia 73 tahun di perbukitan Reche Canyon di perbatasan Colton selama 15 tahun. Penduduk John Hillis bersaksi bahwa Stephanie Menard mengalami distrofi otot dan berjalan dengan tongkat. Suaminya menderita demensia dan sementara rawat jalan, tidak bisa berjalan jauh.
Jadi Hillis mengantar Menards ke gereja di Lembah Moreno setiap hari Minggu. Dia bersaksi bahwa dia tidak mendapat telepon yang biasa dari Stephanie Menard pada 25 Agustus mengingatkannya untuk menjemput mereka. Ketika Hillis pergi ke gereja, ia melihat Chrysler Sebring akhir 1990 -an pasangan itu di luar resor di jalan masuk, kunci -kunci yang masih dalam kunci kontak.
Setelah mereka tidak muncul di gereja, Hillis pergi ke rumah mereka. Dia adalah “teman baik” dengan Menards dan memiliki kunci rumah mereka sehingga dia bisa memeriksanya. Hillis mengatakan dia terkejut melihat dompet Stephanie dan dompet Dan. Tapi yang paling mengkhawatirkan, tambahnya, adalah melihat tongkat Stephanie.
“Dia tidak melewati ambang pintu tanpa tongkat,” kata Hillis.
Selama empat hari, warga dan pihak berwenang mencari Menards dalam kasus orang yang hilang. Itu berubah pada 29 Agustus ketika seorang kerabat percikan api di Minnesota dan mantan rekan kerja mengatakan kepada polisi bahwa mereka telah menerima pesan teks yang mengejutkan dari Sparks pada saat yang sama petugas pulang ke rumah di resor berburu untuk para Menards.
Gale Heidelberg bersaksi bahwa dia adalah seorang driver di Smitty’s Diesel Repair work di Colton, di mana Stimulates pernah bekerja sebagai sopir truk. Dia terkadang membawa pulang Stimulates, jadi dia mengenali lingkungan itu ketika dia melihat liputan televisi pencarian.
“Saya menonton berita. Sesuatu yang terjadi di tempat Anda tinggal. Apakah Anda di kota?” Heidelberg mengirim pesan teks.
“Ini aku,” jawab Triggers. “Melakukan bunuh diri hari ini. Berhati -hatilah. Sampai jumpa.”
Menjawab Heidelberg: “Tunggu. Apa yang terjadi? Di mana kamu?”
Jawaban Triggers: “Cincang tetangga saya. Tidak tahu saya memilikinya di dalam diri saya. Bentak.”
Detektif Redlands Laurel Shearer mencium bau busuk di rumah Sparks di Space 43 ketika dia menerima kata -kata teks. Dia menelepon dan mengirim SMS, yang menolak untuk keluar.
Redlands CPL. Jeremiah Hotchner bersaksi bahwa polisi menggunakan traktor untuk merobek trailer. Mereka melihat percikan di shelter, memegang senapan panjang. Sparks mencoba menembak dirinya sendiri, tetapi senapan itu macet.
Williams bertanya kepada Triggers di mana menards berada, dan apakah mereka membutuhkan bantuan.
“Dia mengatakan kepada saya bahwa mereka berada di bawah trailer dan bahwa mereka tidak membutuhkan bantuan,” kata Williams, menambahkan bahwa dia bertanya mengapa itu terjadi.
“Dia menjawab kembali bahwa mereka berkeping -keping,” kesaksian Williams.
