Kesepakatan antara Departemen Kehakiman dan beberapa orang yang selamat dari Epstein menyusul kegagalan pemerintah untuk menyunting informasi pribadi dengan benar tampaknya telah gagal, beberapa hari setelah beberapa korban dapat diidentifikasi dalam dokumen yang dirilis minggu lalu.
Identitas para korban masih belum disunting dan dapat diakses publik pada hari Rabu, kata pengacara Brittany Henderson kepada NBC News. Henderson, yang mewakili beberapa orang yang selamat dari almarhum pelaku kejahatan seksual Jeffrey Epstein, mengatakan mereka telah “mempercayai” Departemen Kehakiman untuk memperbaiki kegagalan redaksinya pada Rabu siang.
“Selama lima hari, Departemen Kehakiman telah membiarkan para penyintas Jeffrey Epstein diekspos ke publik – disebutkan namanya dan diidentifikasi secara pribadi di situs web pemerintah – meskipun mengakui bahwa pengungkapan ini salah dan setuju untuk segera memperbaikinya,” katanya.
Dokumen Epstein sejak itu telah “diunduh, disalin, dan disimpan, sehingga menyebabkan kerusakan permanen dan tidak mungkin diperbaiki,” kata Henderson. Dia menambahkan bahwa “setiap jam tambahan catatan-catatan ini tetap online menambah bahaya bagi perempuan yang tidak pernah memilih publisitas dan berhak atas perlindungan hukum.”
“Satu-satunya fokus kami adalah penghapusan seluruh dokumen yang mengidentifikasi korban selamat,” katanya. “Kami memohon kepada pers dan masyarakat untuk menahan diri dan tidak mempublikasikan ulang nama-nama perempuan yang rentan, karena fakta bahwa pengungkapan yang terjadi tidak menjadikannya tindakan yang etis atau adil.”
Departemen Kehakiman tidak segera menanggapi permintaan komentar pada hari Rabu.
Hakim Distrik AS Richard M. Berman membatalkan sidang yang dijadwalkan pada hari Rabu yang akan membahas perlindungan bagi para penyintas Epstein, dengan mengatakan bahwa dia “senang tetapi tidak terkejut” bahwa para pihak dapat menyelesaikan masalah privasi.
Dalam perintah pembatalan sidang, Berman menyertakan surat ke pengadilan di mana Henderson mengatakan perwakilan korban telah melakukan “diskusi ekstensif dan konstruktif” dengan pemerintah mengenai “kegagalan redaksi dalam materi Epstein yang baru-baru ini diposting.”
Undang-undang Transparansi File Epstein, yang ditandatangani oleh Presiden Donald Trump pada bulan November, mengharuskan pemerintah untuk merilis semua file Departemen Kehakiman sehubungan dengan kasus Epstein dalam waktu 30 hari. Hal ini juga mengharuskan pemerintahan Trump untuk menjelaskan setiap redaksi kepada Kongres.
Lebih dari 3,5 juta halaman dirilis, serta ribuan foto dan video, pada hari Jumat setelah pemerintah melewatkan tenggat waktu pada bulan Desember untuk menyerahkan semua dokumen yang tidak rahasia.
Redaksi yang tidak memadai mengungkap nama dan informasi pribadi beberapa orang yang selamat kepada publik meskipun Departemen Kehakiman sebelumnya memberikan jaminan bahwa mereka akan melindungi privasi mereka.
Kegagalan tersebut membuat setidaknya satu wanita tidak pernah mengajukan tuduhan pelecehan, kata pengacaranya.
Danielle Bensky yang selamat mengatakan bahwa apa yang dia pikir sebagai percakapan rahasia dengan penyelidik FBI tentang Epstein ada di tempat pembuangan dokumen terbaru. Bensky, yang merupakan seorang balerina remaja ketika, katanya, Epstein menganiayanya dua dekade lalu, tidak percaya bahwa itu adalah sebuah kecelakaan.
“Saya pikir itu adalah kecerobohan, dan kemudian saya menjadi tidak kompeten,” kata Bensky kepada NBC News. “Dan sekarang ini terasa agak disengaja. Rasanya seperti serangan terhadap para penyintas.”
