Vanessa Hernández, penyanyi pop Latin yang juga dikenal sebagai Nezza, mengatakan dia telah menerima ancaman kematian sejak dia melakukan rendisi bahasa Spanyol “The Star Spangled Banner” menjelang pertandingan Dodgers-Giants pada hari Sabtu.
Tapi penyanyi dan kepribadian media sosial tampaknya tidak terganggu oleh mereka dalam sebuah Wawancara dengan TMZdan dia masih bangga dengan keputusannya untuk menyanyikan versi Spanyol lagu kebangsaan.
“Ancaman kematian adalah satu hal, tapi itu hanya internet,” kata Nezza kepada outlet. “Aku menganggapnya seperti itu akan datang dengan apa pun yang melibatkan politik. Ini akan melibatkan ancaman kematian di sana -sini.”
Nezza menambahkan bahwa dia telah melihat orang -orang mengatakan bahwa apa yang dia lakukan adalah “tidak sopan,” yang dia dorong kembali, mengutip bagaimana liriknya sama dengan versi bahasa Inggris asli yang ditulis Francis Scott Key pada tahun 1814, dan mengatakan itu adalah “alur cerita yang sama.”
“Saya masih bernyanyi bahwa saya orang Amerika yang bangga karena saya orang Amerika yang bangga,” katanya. “Saya lahir di sini. Saya dibesarkan di sini. Impian saya menjadi kenyataan di sini di LA. Saya pikir menjadi orang Amerika yang bangga dan masih menginginkan yang lebih baik untuk negara Anda masih bisa menjadi kebenaran yang sama dan saya pikir orang -orang lupa.”
Rendisi Nezza 90 detik dari Lagu Kebangsaan dalam bahasa Spanyol datang di tengah serangan es baru-baru ini di Los Angeles, yang telah menyebabkan protes di kota-kota di seluruh negeri.
Rendisi lagu kebangsaan menjadi viral dan menjadi berita utama nasional setelah dia memposting video ke Tiktok yang menunjukkan kepada karyawan Dodgers yang mengatakan kepadanya, “Kami akan membuat lagu dalam bahasa Inggris hari ini, jadi saya tidak yakin apakah itu tidak ditransfer atau apakah itu tidak disampaikan.”
Kemudian dipotong untuk nyanyiannya “The Star-Spangled Banner” dalam bahasa Spanyol.
Versi Nezza Sang-secara resmi berjudul “El Pendón Estrellado”-ditugaskan oleh Presiden Franklin D. Roosevelt pada tahun 1945 dan ditulis oleh komposer Peru-Amerika Clotilde Arias.
Itu tetap satu -satunya terjemahan resmi lagu kebangsaan, Menurut Smithsonian.
Nezza, dalam an Wawancara dengan Associated Press, mengatakan bahwa dia “sangat bangga” dengan keputusannya dan tidak menyesal. ”
Nezza juga mengatakan manajernya menerima telepon dari karyawan Dodgers setelah pertunjukan, mengatakan bahwa klien mereka tidak diterima di Stadion Dodger lagi.
Dalam pernyataan untuk beberapa outlet, Dodgers mengatakan tidak ada konsekuensi dan bahwa Nezza akan disambut kembali di masa depan.
