Seorang mantan penjaga keamanan meninju orang asing ke lantai setelah mencoba mengobrol dengan pacarnya di sebuah bar Wetherspoons sebelum menyerang pria kedua hanya beberapa hari kemudian, sebuah pengadilan telah mendengar.
Danny Williams melepaskan serangan pengecut di Philip Hackett di sebuah jalan di Dover Agustus lalu, setelah mitra Mr Hackett menghina kemajuannya di delapan lonceng.
Williams, 59, berada di pesta minum ketika dia mendekati wanita itu, yang dia klaim untuk dikenali, begitu Mr Hackett mengunjungi commode.
Tetapi ketika Tuan Hackett kembali, Williams mendorong melewatinya dan mengancamnya, mengatakan kepadanya: ‘(Anda) tidak akan melihat besok.’
Setelah kejadian itu, pasangan itu memutuskan untuk meninggalkan pub dan sebagai gantinya menuju keledai pusing terdekat.
Namun, Williams mengejar mereka dan merayap di belakang Mr Hackett – sebelum memberikan pukulan yang tidak curiga ke wajah dan menjatuhkannya ke lantai beton.
Rekaman video clip menunjukkan berjalan bersama di jalan Dover sebelum sosok ketiga muncul di belakang mereka.
Williams mengejar pasangan itu sebelum meninju Mr Hackett dari belakang, menyebabkan dia jatuh ke lantai.
Danny Williams melepaskan serangan pengecut di Philip Hackett di sebuah jalan di Dover Agustus lalu, setelah mitra Mr Hackett menghina kemajuannya di delapan lonceng
Danny Williams, 59, sedang minum -minum ketika dia mendekati wanita itu, yang dia klaim untuk dikenali, begitu Mr Hackett mengunjungi commode
Untungnya dia terlihat dengan cepat bangun dan menjauh dari penyerangnya setelah insiden itu, meskipun tampak menabrak kepalanya di tonggak.
Hanya tiga hari kemudian, pada 24 Agustus, Williams sedang minum di keledai pusing ketika dia kembali menyerang orang asing.
Dia mencoba meninju manajer bar Ben Pillott – tetapi melewatkan dan jatuh.
Williams, dari Dover, kemudian didakwa melakukan penyerangan dan penyerangan dengan pemukulan.
Dia mengaku bersalah atas kedua pelanggaran ketika dia muncul di Pengadilan Hakim Folkestone pada 2 April.
Williams lolos dari waktu penjara dan sebaliknya diberikan perintah komunitas dan diperintahkan untuk membayar kompensasi.
Neil Sweeney, penuntut, mengatakan: ‘Serangan pertama adalah pada Mr Hackett yang keluar dengan rekannya untuk minum di bar 8 Bells.
“Dia pergi ke toilet dan meninggalkannya di meja. Tuan Williams mendekatinya dan mulai berbicara dengannya dan ketika Mr Hackett kembali dia menyuruhnya pergi.
(Williams) lalu menerobosnya, tetapi meminta maaf. Tapi kemudian ada beberapa interaksi dan dia (Williams) mengatakan ‘Anda tidak akan melihat besok’.
“Dia mengikuti mereka ke keledai yang pusing dan dia muncul di belakang mereka dan meninju Mr Hackett di pipi kanan.
“Itu tertangkap di CCTV dan dia sebenarnya diidentifikasi oleh korban dalam insiden 24 Agustus, karena dia adalah manajer bar di Dizzy Donkey di mana Williams minum pada 24 Agustus.
“Williams mencoba meninju dia (pada malam itu), tetapi Tuan Pillott melihatnya datang dan dia bergerak dan Williams melewatkan pukulan dan jatuh di tangga.”
Rekaman kedua insiden itu ditunjukkan ke pengadilan – selain gambar cedera Mr Hackett.
Mr Sweeney menambahkan: “Mr Hackett menderita memar di wajahnya.”
Williams lolos dari waktu penjara dan sebaliknya diberikan perintah komunitas dan diperintahkan untuk membayar kompensasi – serta menerima dukungan alkohol
Pukulan dari Williams melihat Mr Hacket jatuh ke lantai jalan di Dover
Peristiwa itu terjadi setelah Williams mencoba mengobrol dengan pacar Tuan Hackett
Dalam pernyataan dampak korbannya, Mr Hackett mengatakan bahwa jika pukulan itu mendarat sedikit lebih tinggi di pelipisnya, itu mungkin terbukti deadly.
Dia juga menekankan bahwa dia dan rekannya berada di daerah itu untuk menghindari masalah – dan mengatakan serangan itu telah menghancurkan malam mereka.
Pernyataan dampak korban Mr Pillott menyatakan bahwa Williams diketahui kejam dan telah dilarang dari perusahaan lain.
Dia juga mengatakan dia tidak harus berurusan dengan insiden kekerasan dan khawatir Williams akan menghadiri barnya lagi.
Jaksa penuntut menambahkan: ‘(Williams) memiliki keyakinan sebelumnya atas kekerasan dan memiliki sejarah dalam catatannya.
“Ini adalah kesempatan pertemuan dengan Mr Hackett dan saya meminta perintah penahanan untuk manajer di The Dizzy Donkey.”
Debbie Pizzey, bertahan, mengatakan bahwa kliennya telah mengaku bersalah pada kesempatan pertama, menerima dia menyebabkan cedera dan mabuk pada saat itu.
Dia berkata: ‘Dia tidak memiliki ingatan akan kejadian di Donkey Dizzy (pada 24 Agustus).
“Dia menggunakan alkohol dan mati sejak awal usia 20 -an. Dia melakukan pelanggaran dan kemudian ada celah (dalam pelanggarannya), tetapi dia cenderung minum ketika segalanya menjadi sulit.
“Dia telah melakukan berbagai pekerjaan dan merupakan petugas keamanan di pelabuhan (Dover) dan memiliki seorang putri pada tahun 2021
“Dia sekarang terpisah (dari ibu putrinya) dan menjadi emosional karena dia tidak dapat melihat putrinya.
“Dia juga memiliki empat putra lainnya dan memiliki hubungan yang sulit dengan mereka karena perilakunya.
‘Tapi dia melihat ibunya dan dia baru -baru ini diserang dan berjalan dengan lemas saat dia mengalami cedera lutut.
“Dia telah menjalani MRI dan sedang menunggu operasi di lutut.”
Pengadilan mendengar bagaimana, meskipun sebelumnya atas perintah masyarakat dengan persyaratan kerja yang tidak dibayar, Williams tidak pernah memiliki intervensi dari masa percobaan untuk membantunya berhenti minum.
Ms Pizzey menambahkan: “Dia sekarang dilarang dari sebagian besar perusahaan sejak insiden ini dan sudah tujuh bulan sekarang dan dia tidak dikembalikan.”
Hakim menempatkan Williams pada pesanan komunitas 12 bulan sehingga masa percobaan dapat membantunya mengatasi masalah alkoholnya.
Perintah itu akan membuatnya menyelesaikan 10 sesi rehabilitasi – serta sesi untuk mengatasi pengambilan keputusan kesehatan mental.
Dia juga diperintahkan untuk membayar kompensasi ₤ 70 kepada Mr Hackett dan ₤ 50 kepada Mr Pillott, di samping biaya tambahan korban sebesar ₤ 114 dan biaya pengadilan ₤ 85
Hakim tidak membuat perintah penahanan agar Williams menjauh dari Tuan Pillott – karena mereka menganggapnya tidak perlu.
