Washington – Mahkamah Agung membersihkan jalan pada hari Selasa bagi pemerintahan Trump untuk memberhentikan puluhan ribu karyawan government dan merampingkan lembaga mereka tanpa mencari persetujuan Kongres.
Dalam suara 8 – 1, Hakimi mengangkat pesanan Dari seorang hakim government di San Francisco yang memblokir PHK massal di lebih dari 20 departemen dan agensi.
Pengadilan telah memihak Presiden Trump dan pandangannya yang luas tentang kekuatan eksekutif tentang hal -hal yang melibatkan lembaga federal.
Dalam urutan singkat, pengadilan mengatakan “pemerintah kemungkinan akan berhasil dalam argumennya bahwa perintah eksekutif dan memorandum sah,” mengacu pada rencana untuk mengurangi staf. Tapi dikatakan itu tidak memerintah pada PHK spesifik.
Hakim Sonia Sotomayor setuju dengan keputusan dengan alasan bahwa itu sempit dan sementara.
Perbedaan pendapat sendirian, Hakim Keanji Brown Jackson mengatakan pengadilan seharusnya tidak melakukan intervensi.
“Di bawah konstitusi kami, Kongres memiliki kekuatan untuk membentuk lembaga administrasi dan merinci fungsinya,” tulisnya.
Sejak pertengahan April, pengadilan telah menjatuhkan serangkaian perintah sementara yang membersihkan jalan bagi pengurangan yang direncanakan Trump dalam pendanaan dan kepegawaian di agen-agen federal.
Litigasi akan berlanjut di pengadilan yang lebih rendah, tetapi hakim tidak akan membalikkan arah dan memutuskan tahun depan bahwa mereka melakukan kesalahan dalam memungkinkan pengurangan staf untuk melanjutkan.
Kasus PHK mengajukan pertanyaan apakah Kongres atau Presiden memiliki wewenang untuk melakukan perampingan lembaga.
Hakim Distrik AS Susan Illston di San Francisco mengatakan Kongres, bukan presiden, menciptakan lembaga government dan memutuskan ukuran dan tugas mereka.
“Badan-badan tidak boleh melakukan reorganisasi skala besar dan pengurangan yang berlaku dengan mengabaikan mandat Kongres yang terang-terangan, dan seorang presiden tidak dapat memulai reorganisasi cabang eksekutif skala besar tanpa bermitra dengan Kongres,” katanya pada 22 Mei.
Perintahnya melarang lebih dari 20 departemen dan agensi melakukan PHK massal sebagai tanggapan atas perintah eksekutif dari Trump.
Mereka termasuk Departemen Perdagangan, Energi, Kesehatan dan Layanan Kemanusiaan, Perumahan dan Pembangunan Perkotaan, Inside, Tenaga Kerja, Negara Bagian, Keuangan, Urusan Transportasi dan Expert serta Badan Perlindungan Lingkungan, Administrasi Layanan Umum dan Yayasan Sains Nasional.
Dia mengatakan PHK yang direncanakan itu besar. Departemen Kesehatan dan Layanan Kemanusiaan berencana untuk memotong 8 000 hingga 10 000 karyawan dan Departemen Energi 8 500 Administrasi Professional telah merencanakan untuk memberhentikan 83 000 karyawan tetapi mengatakan baru -baru ini akan mengurangi jumlah itu menjadi sekitar 30 000
Serikat Buruh telah menuntut untuk menghentikan PHK sebagai ilegal.
Illson setuju bahwa agensi tidak bertindak sendiri untuk memotong staf mereka. Sebaliknya, kantor manajemen dan anggaran Trump di bawah Russ Vought memimpin reorganisasi dan restrukturisasi selusin lembaga. Dia mengatakan hanya Kongres yang dapat mengatur kembali agensi.
Pengadilan Banding Sirkuit ke- 9 AS, dengan suara 2 – 1, menolak banding pemerintahan atas perintah hakim.
Banding ke Mahkamah Agung, pengacara Trump bersikeras presiden memiliki wewenang penuh untuk menembakkan puluhan ribu karyawan.
“Konstitusi tidak mendirikan anggapan terhadap kontrol presiden atas kepegawaian agensi,” Pengacara Jenderal D. John Sauer kata dalam bandingnya “Dan Presiden tidak memerlukan izin khusus dari Kongres.”
Dia mengatakan undang -undang federal memungkinkan agensi untuk mengurangi staf mereka.
“Baik Kongres maupun cabang eksekutif tidak pernah bermaksud menjadikan birokrat government kelas dengan pekerjaan seumur hidup, apakah ada pekerjaan yang harus mereka lakukan atau tidak,” tulis Sauer.
