WASHINGTON (AP/oleh Lindsay Whitehurst) – Mahkamah Agung menyerahkan Administrasi Trump dua kemenangan Jumat dalam kasus -kasus yang melibatkan Departemen Efisiensi Pemerintah, termasuk memberikannya akses ke sistem jaminan sosial yang berisi data pribadi tentang jutaan orang Amerika.
Hakim juga terpisah dalam perintah yang mencari transparansi di Doge, Tim pernah dipimpin oleh miliarder Elon Musk.
Mayoritas konservatif pengadilan berpihak pada administrasi Trump di banding Mahkamah Agung pertama yang melibatkan Doge. Tiga hakim liberal tidak setuju dalam kedua kasus.
Kemenangan Doge datang di tengah perpisahan yang berantakan antara presiden dan orang terkaya di dunia yang dimulai tak lama setelah kepergian Musk dari Gedung Putih dan telah memasukkan ancaman untuk memotong kontrak pemerintah dan seruan agar presiden dimakzulkan. Masa depan pekerjaan Doge tidak jelas tanpa musk di pucuk pimpinan, tetapi kedua pria sebelumnya mengatakan bahwa itu akan melanjutkan upayanya.
Dalam satu kasus, Pengadilan Tinggi menghentikan perintah dari hakim di Maryland yang telah membatasi akses tim ke Administrasi Jaminan Sosial di bawah undang -undang privasi federal.
“Kami menyimpulkan bahwa, dalam keadaan saat ini, SSA dapat melanjutkan untuk memberi anggota tim SSA Doge akses ke catatan agensi yang bersangkutan agar para anggota tersebut melakukan pekerjaan mereka,” kata pengadilan dalam perintah yang tidak ditandatangani. Hakim pengadilan rendah konservatif mengatakan tidak ada bukti pada titik ini tentang kesalahan penanganan informasi pribadi.
Badan ini menyimpan data sensitif pada hampir semua orang di negara ini, termasuk catatan sekolah, detail gaji dan informasi medis.
Hakim Ketanji Brown Jackson mengatakan tindakan pengadilan menciptakan “risiko privasi yang serius” bagi jutaan orang Amerika dengan memberikan “akses data yang tidak terkekang untuk melakukan apa pun – meskipun ada kegagalannya untuk menunjukkan kebutuhan atau minat apa pun dalam mematuhi perlindungan privasi yang ada, dan semua sebelum kita tahu apakah hukum federal menghitung akses seperti itu.” Hakim Sonia Sotomayor bergabung dengan pendapat Jackson dan Hakim Elena Kagan mengatakan dia juga akan memerintah terhadap administrasi.
Pemerintahan Trump mengatakan Doge membutuhkan akses untuk melaksanakan misinya menargetkan limbah di pemerintah federal. Musk telah fokus pada jaminan sosial sebagai dugaan sarang penipuan. Pengusaha menggambarkannya sebagai ” Skema Ponzi ”Dan bersikeras bahwa mengurangi limbah dalam program ini adalah cara penting untuk memotong pengeluaran pemerintah.
Tetapi Hakim Distrik AS Ellen Hollander di Maryland menemukan bahwa upaya Doge dalam Jaminan Sosial sebesar “ekspedisi memancing” berdasarkan “sedikit lebih dari kecurigaan” penipuan, dan memungkinkan akses yang tidak terkekang menempatkan informasi pribadi orang Amerika dalam risiko.
Putusannya memang memungkinkan akses ke data anonim untuk staf yang telah menjalani pelatihan dan pemeriksaan latar belakang, atau akses yang lebih luas bagi mereka yang telah merinci kebutuhan tertentu.
Pemerintahan Trump mengatakan Doge tidak dapat bekerja secara efektif dengan pembatasan tersebut.
Pengacara Jenderal D. John Sauer juga berpendapat bahwa putusan tersebut adalah contoh hakim federal yang melampaui otoritas mereka dan mencoba untuk mengelola agen -agen cabang eksekutif mikro.
Penggugat mengatakan itu adalah perintah sempit yang sangat dibutuhkan untuk melindungi informasi pribadi.
Pengadilan banding sebelumnya menolak untuk segera mengangkat blok pada akses doge, meskipun terbelah sepanjang garis ideologis. Hakim -hakim konservatif dalam minoritas mengatakan tidak ada bukti bahwa tim telah melakukan “pengintaian yang ditargetkan” atau mengekspos informasi pribadi.
Gugatan itu awalnya diajukan oleh sekelompok serikat buruh dan pensiunan yang diwakili oleh Demokrasi Kelompok ke depan. Ini adalah salah satu dari lebih dari dua lusin tuntutan hukum yang diajukan atas pekerjaan Doge, yang termasuk pemotongan dalam di lembaga federal dan PHK skala besar.
Sistem pengadilan negara telah menjadi nol untuk pushback ke agenda konservatif Presiden Donald Trump, dengan sekitar 200 tuntutan hukum mengajukan kebijakan yang menantang tentang segala hal mulai dari imigrasi hingga pendidikan hingga PHK massal pekerja federal.
Dalam perintah doge lain yang dijatuhkan pada hari Jumat, para hakim memperpanjang jeda atas perintah yang akan mengharuskan tim untuk mengungkapkan informasi secara terbuka tentang operasinya, sebagai bagian dari gugatan yang diajukan oleh kelompok pengawas pemerintah.
Warga negara untuk tanggung jawab dan etika di Washington berpendapat bahwa Doge, yang telah menjadi pusat dorongan Trump untuk membuat kembali pemerintah, adalah agen federal dan harus tunduk pada Undang -Undang Kebebasan Informasi.
Tetapi pemerintahan Trump mengatakan Doge hanyalah badan penasihat presiden yang ditujukan untuk pemotongan biaya pemerintah, yang akan membuatnya dibebaskan dari permintaan dokumen di bawah FOIA.
Hakimi tidak memutuskan masalah itu pada hari Jumat, tetapi mayoritas konservatif menyatakan bahwa Hakim Distrik AS Christopher Cooper memerintah terlalu luas dalam memesan dokumen diserahkan kepada kru.
___
Penulis Associated Press Mark Sherman dan Chris Megerian berkontribusi pada laporan ini.
Awalnya diterbitkan:
