Meja samping tempat tidur – Hampir dua bulan setelahnya Polisi Meksiko melintasi perbatasan Ke dalam kota Guatemala ini dalam mengejar dugaan penjahat, La Mesilla belum sepenuhnya pulih.
Seperti banyak kota perbatasan terpencil, ia hidup dari perdagangan – legal dan ilegal – tetapi penduduk setempat mengatakan hal -hal masih belum kembali regular sejak polisi negara bagian Meksiko mengendarai kendaraan lapis baja ke pusat kota dan terlibat dalam baku tembak siang hari pada bulan Juni.
Pada hari Rabu, lebih dari 600 polisi dan tentara Guatemala melakukan hampir dua lusin serangan di daerah sekitarnya, tetapi berhasil merebut hanya dua senjata tanpa melakukan penangkapan, menurut kementerian dalam negeri.
Sebuah organisasi kriminal yang terikat dengan Meksiko yang kuat Kartel Generasi Baru Jalisco Mengontrol area tersebut, membuat penduduk setempat enggan berbicara.
Seorang pria yang menjual pakaian di La Mesilla mengatakan bahwa ketika dia melihat baku tembak, dia menggunakan perbatasan seperti yang dilakukan para penjahat.
“Aku berlari, meninggalkan segalanya; tidak masalah, aku berlari ke sisi Meksiko,” katanya. “Kami takut. Ketika kami melihat bahwa semuanya baik -baik saja, kami kembali, kami mengambil semuanya dan pergi.”
Itu mirip dengan apa yang menyebabkan baku tembak pada langkah seret utama La Mesilla dari perbatasan. Polisi Meksiko mengejar tersangka yang telah mereka lakukan di Meksiko yang melarikan diri ke Guatemala.
“Orang -orang ingin melupakan apa yang terjadi, tetapi masih ada ketakutan,” kata pemuda itu.
Insiden itu mirip dengan pelarian perbatasan lain setahun sebelumnya Ratusan warga Meksiko melarikan diri ke Guatemala untuk melarikan diri dari kekerasan yang dipicu oleh Persaingan untuk mengendalikan penyeberangan perbatasan antara kartel Jalisco dan Sinaloa Beberapa orang Meksiko menghabiskan berbulan -bulan di Guatemala sebagai pengungsi.
Kartel ingin Kontrol penyeberangan obat, migran, dan senjata
Vendor lain mengatakan penjualan masih belum kembali typical. “Minggu itu (baku tembak) adalah hari pasar, ada banyak orang,” katanya. “Hari ini kami merasa lebih aman karena ada lebih banyak polisi, tetapi penjualan belum pulih.”
Organisasi yang ditargetkan oleh pihak berwenang Rabu telah dipimpin oleh duo ayah-anak, yang keduanya terbunuh sebelumnya dalam pertandingan dengan polisi Meksiko.
Kementerian Dalam Negeri Guatemala mengatakan operasi hari Rabu dilakukan dalam koordinasi dengan Meksiko untuk berusaha menjaga target dari melarikan diri di seberang perbatasan. Tidak diketahui ke mana mereka pergi.
Lusvin López, Kepala System Antidrug Polisi Sipil Nasional, mengatakan operasi Rabu sebagai tanggapan baku tembak pada bulan Juni. Pemerintah Amerika Serikat juga memberikan dukungan, menurut Kementerian Dalam Negeri, yang tidak memberikan rincian.
