Ruth Hart mengenakan make-up pada suatu pagi di bulan Maret 2021 sebelum menuju bekerja, ketika dia melihat sesuatu yang aneh.
‘Ketika saya menutup mata kiri saya untuk mengoleskan eye shadow, semuanya tampak sangat gelap ketika saya melihat melalui mata kanan saya-seperti saya mengenakan kacamata hitam,’ kata pegawai negeri sipil berusia 57 tahun itu.
“Saya melakukannya lagi untuk memastikan dan setiap kali saya menutup mata kiri saya, itu sama. Tapi segalanya tampak normal ketika saya menatap kedua mata.’
Prihatin, Ruth membuat janji dengan ahli kacamata beberapa hari kemudian. Alih -alih kepastian yang dia harapkan, dia dirujuk untuk lebih banyak cek, setelah ahli kacamata mendeteksi peradangan di saraf optiknya.
Setelah tiga bulan menunggu MRI, Ruth dipanggil pada jam 7 pagi sehari setelah pemindaian dan disuruh kembali ke rumah sakit sesegera mungkin.
Ketika dia duduk di kantor spesialis mata, ‘Saya bisa melihat dia memindai MRI saya di layar komputernya dan ada gumpalan putih besar – berdiameter beberapa sentimeter – di sisi kiri otak saya,’ kenang Ruth, seorang nenek dari tiga, yang tinggal bersama suaminya di Braintree, Essex.
Itu adalah meningioma, growth otak yang tumbuh lambat. Meskipun jarang kanker, itu bisa mengancam jiwa jika menjadi begitu besar sehingga menjiplak otak di dalam tengkorak.
Growth Ruth melilit saraf optik yang terhubung ke mata kanannya.
Dia hanya memperhatikannya ketika dia menutup mata kirinya karena, dokter menjelaskan, otak telah belajar untuk mengimbangi dengan membuat mata kirinya melakukan lebih banyak pekerjaan.
Setelah tiga bulan menunggu MRI, Ruth dipanggil pada jam 7 pagi sehari setelah pemindaian dan disuruh kembali ke rumah sakit sesegera mungkin. Dia memiliki meningioma, yang bisa menjadi begitu besar sehingga menjulurkan otak di dalam tengkorak
Seperti kebanyakan orang yang mengembangkan meningioma, tidak ada alasan yang jelas dan Ruth diberitahu bahwa itu adalah nasib buruk.
Atau begitulah yang dipikirkan. Karena seperti yang dilaporkan Daily Mail bulan lalu, tiga makalah penelitian dalam waktu lebih dari setahun menceritakan kisah yang sangat berbeda. Mereka menyimpulkan bahwa wanita berada di antara tiga dan lima kali lebih mungkin untuk mengembangkan meningioma jika mereka menggunakan merek jab kontrasepsi-yang disebut Depo-Provera-selama lebih dari setahun.
Sekitar 10 000 resep sebulan dikeluarkan untuk obat ini, juga dikenal sebagai Medroxyprogesterone asetat, di Inggris saja.
Ini adalah suntikan hormon yang diberikan setiap tiga bulan dan bekerja dengan mencegah telur dilepaskan oleh ovarium wanita.
Berlisensi pertama untuk digunakan di NHS lebih dari 40 tahun yang lalu, lonceng alarm atas keselamatannya berdering dengan publikasi sebuah penelitian pada Maret 2024, yang menyimpulkan bahwa wanita di stab selama setidaknya satu tahun hingga lima kali lebih banyak berisiko terkena meningioma dalam hidup mereka, BMJ melaporkan.
Kemudian, pada bulan Juli, para ilmuwan di University of British Columbia di Kanada, yang membandingkan tingkat meningioma pada 72 181 wanita di jab dengan lebih dari 247 000 wanita yang mengambil kontrasepsi dental menemukan risiko meningioma, lebih dari tiga kali lipat pada pengguna jab jangka panjang.
Tumornya tumbuh lambat-peningkatan ukuran sekitar 1 mm hingga 2 mm setahun-dan sebagian besar hanya didiagnosis ketika mereka sekitar 3 cm, sehingga mereka dapat hadir selama beberapa dekade sebelum menyebabkan masalah. Ini berarti beberapa wanita yang terkena dampak mungkin tidak membuat hubungan dengan tusukan kontrasepsi mereka.
Sejak laporan muncul di Daily Mail tentang kemungkinan koneksi, banyak pembaca dengan meningioma telah menghubungi Anda. Meskipun tidak ada yang bisa memastikan suntikan yang menyebabkan lump mereka, satu menulis: “Saya selalu diberitahu bahwa saya tidak akan pernah tahu apa yang menyebabkan lump saya-tetapi terlihat semakin mungkin bahwa saya memiliki pfizer (perusahaan obat yang membuat depo-provera) berterima kasih atasnya.”
Meningioma dapat menyebabkan kehilangan penglihatan, perubahan kepribadian, kehilangan ingatan dan bahkan kelumpuhan. Dan sementara 70 persen pasien masih hidup setelah sepuluh tahun, antara 10 dan 20 persen meninggal dalam lima tahun
Jenis growth otak yang paling umum – mempengaruhi 2 000 hingga 3 000 orang per tahun di Inggris – meningioma terbentuk di meninges, lapisan luar jaringan yang menutupi otak.
Mereka dapat menyebabkan kehilangan penglihatan, perubahan kepribadian, kehilangan ingatan dan bahkan kelumpuhan. Dan sementara 70 persen pasien masih hidup setelah sepuluh tahun, antara 10 dan 20 persen meninggal dalam lima tahun.
Mengapa stab kontrasepsi dapat memicu pertumbuhan mereka tidak jelas. Salah satu teori adalah bahwa hormon sintetis yang dikandungnya – progestogen – berikatan dengan sel meningioma dan membantu mereka tumbuh.
Beberapa penelitian menunjukkan bahwa versi pil tertentu dengan progestogen dapat meningkatkan risiko meningioma, tetapi hanya pada sebagian kecil wanita yang mengambilnya selama lebih dari lima tahun.
Oktober lalu, pengawas keamanan obat Inggris-Badan Pengatur Obat-obatan dan Produk Kesehatan-meminta Pfizer untuk memasukkan peringatan tentang risiko tinggi dalam selebaran informasi pasien yang datang dengan Depo-Provera. Pfizer menulis kepada dokter NHS yang mendesak mereka untuk segera menghentikan wanita yang didiagnosis dengan meningioma menggunakan depo-provera.
Di AS, gugatan course activity sedang dilakukan terhadap pfizer dan produsen generik stab, dengan lebih dari 500 wanita menuduh bahwa perusahaan mengetahui tautan tersebut tetapi gagal untuk memperingatkan pengguna risiko atau mempromosikan alternatif yang lebih aman.
Di Inggris, ratusan wanita telah mencari nasihat hukum tentang apakah mungkin untuk menuntut Pfizer karena tidak memperingatkan mereka tentang risiko. Chaya Hanoomanjee, seorang mitra di firma hukum London Austen Hays, mengatakan kepada Health: “Kami sedang melakukan penyelidikan atas kemungkinan kasus Inggris terhadap Pfizer.”
Para peneliti menekankan bahwa meskipun risiko terhadap pengguna tusukan kontrasepsi secara signifikan lebih tinggi daripada mereka yang tidak menggunakan suntikan, peluang mereka untuk mengembangkan meningioma masih sangat kecil. Tim College of British Columbia mencatat bahwa, untuk setiap 1 111 wanita di jab, hanya satu yang akan mengembangkan growth.
Mengapa jab kontrasepsi dapat memicu pertumbuhan meningioma tidak jelas. Salah satu teori adalah bahwa hormon sintetis yang dikandungnya – progestogen – berikatan dengan sel meningioma dan membantu mereka tumbuh
Itu sedikit penghiburan bagi Ruth, atau lusinan pembaca khawatir lainnya yang telah menghubungi Daily Mail dalam beberapa minggu terakhir.
Ruth hanya menemukan tautan itu ketika dia membacanya di koran. “Reaksi awal saya adalah kemarahan,” katanya.
Ruth ditempatkan di stab pada tahun 2001, ketika dia berusia awal 30 -an, karena dia menderita periode yang berat dan menyakitkan. GENERAL PRACTITIONER -nya mengatakan itu akan mengakhiri ini, yang memang begitu dan dia tetap di pukulan selama lebih dari 20 tahun. “Satu-satunya efek samping yang pernah saya peringatan adalah weakening of bones,” katanya. Stab dapat mengurangi kepadatan tulang, karena mengurangi kadar estrogen.
GP -nya ingin Ruth berhenti menggunakan stab ketika dia berusia 50 tahun, karena risiko weakening of bones dianggap terlalu besar setelah itu. Tapi dia membujuk dokter untuk membiarkannya tetap di atasnya sampai dia berusia 54 tahun.
Setelah meningioma terdeteksi, ia menjalani operasi enam setengah jam di mana 90 persen lump diangkat. Sisanya melengkung di sekitar saraf optiknya, jadi terlalu berisiko untuk diekstrak. Dia memiliki MRI tahunan untuk memeriksanya tidak berkembang.
Joann Hibbitt, 64, seorang penjahit yang tinggal di Preston, Lancashire, didiagnosis secara kebetulan dengan meningioma yang berdiameter 4, 5 cm pada tahun 2022, ketika pemindaian MRI untuk masalah tenggorokan yang tidak terkait melihat growth di sisi kiri otaknya.
Dia telah berada di Depo-Provera selama beberapa tahun pada 1990 -an tetapi tidak mengetahui risiko lump potensial sampai dia membacanya di Daily Mail pada bulan Juli.
“Konsultan saya berpikir saya mungkin memiliki growth selama bertahun -tahun,” kata Joann. “Tapi terlalu besar dan terlalu dalam di otakku untuk mengeluarkannya.”
JoAnn juga memiliki pemindaian MRI tahunan untuk melihat apakah itu tumbuh. Dia mengatakan dokter telah memperingatkan bahwa, jika itu terjadi, ‘Saya bisa kehilangan semua perasaan dan kendali di seluruh sisi kanan tubuh saya’.
Seorang juru bicara untuk fakultas perawatan kesehatan seksual dan reproduksi – yang mewakili para ahli dalam kontrasepsi – mengatakan kepada kesehatan yang baik bahwa wanita khawatir tentang risiko meningioma harus berbicara dengan dokter umum mereka tentang pilihan lain, ‘tetapi penting untuk diingat bahwa risiko keseluruhan sangat kecil’.
Ruth, yang telah kehilangan sekitar 50 persen dari penglihatan di mata kanannya, mengatakan bahwa mengingat pilihan sekarang, dia akan ‘tahan dengan rasa sakit periode’, daripada menggunakan depo-provera jab.
“Karena itu, rasanya seperti saya memiliki bom waktu di dalam kepala saya dan saya pikir pfizer harus dimintai pertanggungjawaban untuk itu.”
Pfizer menolak berkomentar.
