Pemilihan yang mengejutkan dari Paus Amerika pertama merasa penuh semangat dan membingungkan bagi umat Katolik Roma di seluruh dunia, yang telah menganggap hasil seperti itu tidak mungkin dan mungkin tidak disukai – sampai Paus Leo XIV melangkah ke balkon Basilika St. Peter dan memilih untuk berbicara beberapa kalimat dalam bahasa Spanyol.
Dalam sekejap, paus baru, sebelumnya Kardinal Robert Francis Prevost, mengisyaratkan bahwa identitasnya akan menentang kategorisasi yang mudah. Dia memilih pada saat penting itu pada Kamis malam untuk tidak mengatakan apa pun dalam bahasa Inggris atau menyebutkan Amerika Serikat. Dia tampaknya berniat menyampaikan pesan bahwa dia bukan orang Amerika yang khas.
Itu berhasil. Paus Leo, yang lahir di Chicago, memiliki warisan Creole, tinggal di Peru selama beberapa dekade dan berbicara setidaknya tiga bahasa, memantapkan dirinya sebagai warga negara dunia. Katolik di seluruh dunia berpacu untuk mengklaim potongan -potongan latar belakang multikultural dan multibahasa sebagai milik mereka.
“Dia menganggap dirinya orang Amerika, tetapi dia juga menganggap dirinya Peru,” kata Julia Caillet, seorang osteopath yang berusia 33 tahun, yang berada di barisan di luar Katedral Notre Dame di Paris untuk layanan khusus untuk umat Katolik muda yang merayakan paus baru pada Jumat malam. “Dia adalah seorang imam dunia.”
Pada saat Presiden Trump telah mengisolasi Amerika Serikat dari sekutu diplomatik dan mitra dagangnya dan membalikkan banyak tatanan dunia, beberapa umat Katolik khawatir bahwa seorang paus Amerika entah bagaimana akan membawa Gereja Katolik Roma lebih dekat ke pemerintah Amerika yang penuh gejolak.
Sebaliknya, Paus Leo tampaknya telah meyakinkan mereka, setidaknya untuk saat ini, bahwa ia akan melestarikan Gereja sebagai suara moral global yang menyerukan perdamaian dan keadilan, terutama bagi para migran, orang miskin dan korban perang, dalam cetakan Paus Francis.
Dia digambarkan lebih pendiam dan diplomatik daripada Francis. Namun kata -kata hangat Paus Leo untuk Peru, di mana ia memegang kewarganegaraan ganda setelah tinggal dan bekerja di sana selama lebih dari 20 tahun, mengingatkan umat Katolik Francis, yang berasal dari Argentina.
Berita Vatikan ditelepon Leo, 69, bukan paus pertama dari Amerika Serikat, tetapi paus kedua “dari Amerika.” Dan orang Amerika Selatan dengan cepat menyatakan miliknya.
“Dia lebih Peru daripada Amerika,” kata Kardinal Odilo Scherer dari Brasil dalam konferensi pers pada hari Jumat.
Dia dan beberapa kardinal Brasil lainnya memerankan pertanyaan demi pertanyaan tentang kebangsaan paus yang baru; Seorang reporter Brasil mengatakan seorang paus Amerika tampak tabu, karena kekuatan Amerika Serikat.
Itu datang sebagai melegakan bagi Araceli Torres Hallal, 64, seorang pengusaha Katolik di Mexico City, untuk mengetahui dalam beberapa hari terakhir bahwa paus baru itu bukan “murni Amerika.”
“Kami merasa terancam oleh mereka,” katanya tentang Amerika Serikat. “Jadi itu akan menjadi bencana total dan tamparan dingin di wajahnya jika paus penuh Amerika.”
Nyonya Torres melihat pengalaman Paus Leo sebagai uskup dan seorang misionaris di Peru untuk Ordo St. Augustine, dan 12 tahun memimpin Ordo di seluruh dunia, sama pentingnya dalam membentuknya sebagai pendeta yang berhubungan dengan kebutuhan orang miskin dan rentan. Dia mengatakan dia mengharapkannya untuk melayani sebagai penyeimbang bagi beberapa kebijakan anti-migran Tuan Trump.
Bahkan menyebut Paus Leo “Amerika” telah mengganggu orang -orang Amerika Latin yang membenci penggunaan kata untuk menggambarkan seseorang dari Amerika Serikat, karena mereka melihatnya sebagai bentuk imperialisme. Mereka berpikir “Amerika” harus berlaku untuk siapa pun dari seluruh benua – yaitu, dari Amerika Utara, Tengah atau Selatan.
133 Cardinals yang memilih Paus Leo dalam konklaf dua hari pasti menyadari kemungkinan kritik yang dapat mereka hadapi karena memilih Paus dari negara adidaya di mana sekitar 80 persen orang bahkan bukan Katolik-terutama untuk menggantikan Francis, yang berfokus pada apa yang ia sebut sebagai “pelindung” gereja, jauh dari Roma, dan sebagian besar di global Selatan.
Banyak kardinal di konklaf dinamai Francis. Mereka datang dari lebih banyak negara daripada sebelumnya dan berbagi pandangannya, namun tetap memilih orang Amerika, dalam apa yang mereka gambarkan sebagai proses yang sangat spiritual dan memuaskan.
Beberapa Cardinals mengatakan setelah konklaf bahwa kewarganegaraan Paus Leo hampir tidak penting.
“Pada akhirnya, saya tidak berpikir negara asal adalah faktor penentu,” Kardinal Luis Antonio Tagle dari Filipina, yang dianggap sebagai penantang utama masuk ke konklaf, dalam konferensi pers pada hari Jumat. “Pada akhirnya, ini tentang orang yang benar -benar dapat melayani gereja.”
Di Filipina, banyak dari umat beriman telah berakar pada Kardinal Tagle, salah satu dari beberapa pesaing potensial untuk menjadi paus Asia pertama. Tetapi beberapa mengatakan mereka sudah dimenangkan oleh Paus Leo.
Suster Mary John Mananzan, seorang biarawati Benediktin, atasan dan Direktur Akademi St. Scholastica di kota San Fernando di Filipina, didorong oleh berita bahwa di media sosial, sebuah akun dengan nama Cardinal Prevost mengkritik wakil presiden JD Vance karena mencoba mengklaim bahwa pengajaran Katolik dapat digunakan untuk membela deportasi massal dari orang -orang imigran dari Imigran dari negara -negara.
“Meskipun dia memiliki kualitas yang lembut,” katanya tentang paus baru, “dia memiliki integritas untuk dapat mengungkapkan pendapatnya ketika seseorang melanggar hak asasi manusia.”
Di Afrika, di mana gereja tumbuh lebih cepat daripada di tempat lain di dunia, Adelaide Ndilu mengatakan dia terkejut bahwa paus baru itu orang Amerika. Lalu dia menari dengan sukacita.
Ms. Ndilu, 59, seorang produser dan presenter dengan Radio Waumini, sebuah stasiun radio Katolik nasional di Kenya, mengatakan bahwa dia mempercayai Paus Leo karena kemahirannya dalam beberapa bahasa, bertahun -tahun di Peru dan Creole Heritage.
Setelah dia terpilih, para ahli silsilah muncul catatan yang menunjukkan bahwa kakek -neneknya mungkin berasal dari Haiti, Republik Dominika dan Prancis.
Dia berharap bahwa latar belakang akan membantunya menavigasi keragaman budaya dan spiritual yang berkembang di antara anggota gereja.
“Kami ingin paus yang dapat menjangkau pinggiran dan mengeluarkan gereja dari zona nyamannya,” katanya. “Kami ingin paus untuk semua orang.”
Laurent Stalla-Bourdillon, seorang imam dan teolog di keuskupan Paris, mengatakan tampaknya normal baginya bahwa paus Amerika pertama akan memiliki warisan yang sangat beragam.
“Bagi kami, itulah Amerika: campuran, banyak asal, banyak generasi migrasi,” katanya. “Ini peleburan.”
Pada akhirnya, bagian paling mendasar dari identitas Paus Leo mungkin bukan orang Amerika atau kewarganegaraannya di Peru, berpendapat beberapa anggota para ulama dan ahli agama.
Bisa jadi, sejak usia yang sangat muda, paus baru yang diidentifikasi sebagai Augustinian, anggota ordo agama yang dikenal karena penekanannya pada layanan misionaris dan komunitas.
“Dia memasuki Augustinians ketika dia berusia 17 tahun!” Kata Kardinal Jean-Paul Vesco, Uskup Agung Aljir dan anggota dari urutan yang berbeda.
“Saya seorang Dominika. Ini kewarganegaraan lain,” katanya pada hari Jumat. “Kamu termasuk realitas lain. Ketika kamu berada dalam urutan, perbedaan negara berada di urutan kedua. Dalam benaknya, aku yakin itu saja.”
Pelaporan disumbangkan oleh Aie Balagtas lihat di Manila; Aurelien Breeden Dan Catherine Porter di Paris; Lynsey Chutel di London; Tatiana Firsova Dan Clay Risen di Berlin; Jason Horowitz di Roma; Ana Ionova Dan Jack Nicas di Rio de Janeiro; Vjosa Isa di Toronto; Tanggal Abdi di Nairobi, Kenya; Ruth MacLean di Dakar, Senegal; Choe Sang-Hun di Seoul; Paulina Villegas di Mexico City, dan Sui-lee wee Di Kota Davao, Filipina.
