Di wilayah Spanyol barat laut Galicia, penduduk setempat telah bersaing dengan bau busuk, air minum yang berbahaya dan lingkungan alami yang memburuk selama bertahun -tahun. Dugaan pelakunya: Pertanian Babi Industri.

“Ini dulunya adalah surga,” kata aktivis lingkungan setempat Manuel Garcia, berdiri di dekat tumpukan limbah dari peternakan babi dan ayam di dekatnya. “Orang -orang di sini, ketika mereka memiliki panen yang buruk, memberi makan diri mereka sendiri apa yang disediakan oleh alam. Berburu, ikan, katak.”

Tetapi karena peternakan babi dan ayam telah berkembang selama beberapa dekade, Garcia telah melihat distrik asalnya, Limia memburuk. Babi menghasilkan 2 ton urin dan tinja yang mengejutkan setiap tahun. Sebagai perbandingan, rata -rata anjing mengeluarkan sekitar 270 pound (122 kilogram) limbah setahun.

Limbahnya kaya akan nitrat, yang dapat berguna sebagai pupuk tetapi berbahaya secara berlebihan. Garcia mengatakan limpasan nitrat telah membunuh ikan dan katak, sumur -sumur yang tercemar dan mengubah apa yang ia ingat sebagai Sungai Lima yang subur menjadi sesuatu yang menyerupai “pabrik pengolahan limbah.”

Seorang petani yang berprofesi, Garcia telah menghabiskan sebagian besar waktunya dalam beberapa tahun terakhir meningkatkan kesadaran akan masalah tersebut. Dia mengatakan banyak limbah babi telah dibuang tanpa tindakan pencegahan yang tepat.

Tetapi pada bulan Juli 2025, sekelompok penduduk, yang didukung oleh para ilmuwan dan pengacara, memenangkan kasus terhadap otoritas regional atas polusi ternak yang tidak dicentang yang mereka katakan merugikan lingkungan dan melanggar hak asasi manusia mereka. Putusan pertama dari jenisnya di Eropa, ia dapat menetapkan cetak biru untuk komunitas lain dan bahkan dapat mencapai Pengadilan Hak Asasi Manusia Eropa di Strasbourg, di mana keputusan dapat memaksa perubahan di tingkat nasional.

“Sementara pengadilan Spanyol memberikan solusi regional, putusan Strasbourg dapat melangkah lebih jauh dengan mengakui kegagalan struktural,” Malgorzata Kwiedacz-Palosz, pengacara hak fundamental senior dengan ClientEarth, mengatakan kepada DW. “(Bisa membutuhkan) Spanyol untuk mengimplementasikan reformasi sistemik, termasuk peningkatan pemantauan nitrat, regulasi pertanian dan perlindungan kualitas air.”

Mengapa penduduk setempat bertarung melawan limbah babi ke pengadilan

Kasus ini menggunakan bukti dari lembah Sungai Lima yang lebih luas tetapi berpusat di sekitar kota sebagai concha dan reservoirnya yang besar. Dengan semua saluran air dari cekungan yang mengalir ke reservoir, airnya menjadi semakin tercemar sejak 1990 -an.

Busa mencuci di garis pantai berumput
Polusi di reservoir telah membuat penduduk setempat berhenti menggunakannya untuk berenang dan rekreasiGambar: DW

Pablo Alvarez Veloso dan Mercedes Alvarez de Leon, dua penuntut, ingat ketika reservoir merupakan pusat kehidupan rekreasi dan sosial. “Anak -anak kecil bermain di pantai, yang lebih tua berenang. Dan itu adalah pusat hubungan,” kata Alvarez Veloso.

Saat ini, berenang sering dilarang karena polusi. Dalam bulan-bulan yang lebih hangat, ganggang biru-hijau menutupi permukaan, tanda eutrofikasi yang terlihat yang disebabkan oleh nutrisi berlebihan seperti nitrat dari limbah tinja dan aplikasi pupuk yang berlebihan. The Blooms mencekik satwa liar dan melepaskan karbon dioksida saat mereka mati. Kombinasi pertanian di dekatnya dan ganggang yang sekarat berarti daerah tersebut terus -menerus diganggu oleh bau yang kuat, kata penduduk setempat.

Terlepas dari degradasi lingkungan dan keluhan dari penduduk, otoritas lokal dan regional mengklaim tidak tahu dari mana kerusakan itu berasal.

Limbah ternak biasanya tersebar dan sulit dilacak, membuat kasus hukum seperti itu menjadi sulit. Namun dalam kasus Galicia, ada bukti.

Menurut spesialis nitrat Serafin Gonzalez, salah satu saksi ahli yang bersaksi, air sehat harus mengandung kurang dari 10 miligram (atau 0,00035 ons) nitrat per liter. Namun dia mengatakan meta-analisis studi tentang wilayah tersebut menemukan “sekitar 10% sampel berada di atas batas hukum. Ada juga catatan yang diterbitkan dalam jurnal ilmiah hingga 329 miligram per liter.”

Kemenangan satu desa mungkin membersihkan saluran air di seluruh Eropa

Untuk melihat video ini, aktifkan JavaScript, dan pertimbangkan untuk memutakhirkan ke browser web itu Mendukung video HTML5

A 2021 Investigasi Greenpeace menemukan kadar nitrat hingga 130 miligram di sumur di Limia. Selain memengaruhi lingkungan dan satwa liar setempat, kadar nitrat yang tinggi dapat menyebabkan kelainan darah yang berpotensi berakibat fatal bagi bayi muda. Bahan kimia beracun lainnya dan bakteri yang resistan terhadap antibiotik juga terdeteksi.

Dengan menganalisis sampel, spesialis nitrat serafin menyimpulkan pertanian industri sangat bertanggung jawab dan bahwa polusi kemungkinan besar tidak berasal dari sumber lain. “Dari evolusi populasi manusia dan pertanian industri, kami yakin bahwa asal utamanya adalah pertanian industri – 98%, 99% yakin,” katanya.

Mengapa penduduk menang dan apa selanjutnya?

Warga memenangkan pengakuan bahwa hak asasi manusia mendasar mereka di bawah hukum Spanyol dan Eropa telah dilanggar. Pihak berwenang telah diperintahkan untuk memberikan kompensasi kepada penuntut, membersihkan sungai dan mengambil langkah -langkah untuk mencegah lebih banyak polusi memasuki air.

Tampilan level ke ubin pembuangan dengan aliran rendah
Limbah ternak biasanya tersebar dan sulit dilacakGambar: Steven White/Zoonar/Picture Alliance

Tetapi kasus ini masih dapat diajukan banding ke Mahkamah Agung Spanyol dan mungkin ke Pengadilan Hak Asasi Manusia Eropa di Strasbourg. Kwiedacz-Palosz, dari ClientEarth, mengatakan putusan di tingkat ini “dapat secara signifikan memperkaya hukum hak asasi manusia Eropa” dan “mengangkat masalah dari kegagalan regional menjadi masalah tanggung jawab negara di bawah hukum internasional.”

Kasus Strasbourg tentang polusi ternak belum pernah didengar, menjadikannya kesempatan untuk mengklarifikasi kewajiban negara-negara tentang kelebihan nitrat, bau pertanian ternak dan bakteri tahan antibiotik dalam air. Ini relevan di seluruh Eropa, di mana Komisi Eropa mengatakan 81% nitrogen di saluran air berasal dari ternak.

Putusan di tingkat Eropa dapat menetapkan preseden bagi negara -negara di seluruh dunia yang membuat undang -undang tentang masalah yang sama. Bahkan jika itu tidak pergi jauh ke Eropa, putusan Spanyol dapat memberikan cetak biru untuk penuntut lain.

“Anda perlu menghubungkan polusi ke sumber, yang merupakan ternak. Dan kami berhasil melakukannya dalam kasus ini. Dan karena penilaian tersedia untuk umum, dapat dilihat bagaimana kami berhasil melakukannya,” kata Kwiedacz-Palosz.

Diedit oleh: Jennifer Collins

Peternakan Darah: Biaya sebenarnya dari babi murah

Untuk melihat video ini, aktifkan JavaScript, dan pertimbangkan untuk memutakhirkan ke browser web itu Mendukung video HTML5

Tautan Sumber