menu

(Mengubah judul untuk mengatakan ‘data telepon bekas’, bukan ‘ponsel yang diretas’)

WASHINGTON, 27 Juni (Reuters) – Seorang peretas yang bekerja untuk kartel obat Sinaloa dapat memperoleh catatan telepon pejabat FBI dan menggunakan kamera pengintai Mexico City untuk membantu melacak dan membunuh informan agensi pada tahun 2018, Departemen Kehakiman AS mengatakan dalam sebuah laporan yang dikeluarkan pada hari Kamis.

Insiden itu diungkapkan dalam audit Inspektur Jenderal Departemen Kehakiman tentang upaya FBI untuk mengurangi dampak “pengawasan teknis di mana -mana,” sebuah istilah yang digunakan untuk menggambarkan proliferasi global kamera dan perdagangan yang berkembang pesat di toko komunikasi, perjalanan, dan data lokasi yang luas.

Laporan itu mengatakan bahwa peretas bekerja untuk kartel yang dijalankan oleh “El Chapo,” referensi untuk kartel obat Sinaloa yang dijalankan oleh Joaquín “El Chapo” Guzmán, yang diekstradisi ke Amerika Serikat pada tahun 2017.

Laporan itu mengatakan peretas mengidentifikasi asisten atase hukum FBI di Kedutaan Besar AS di Mexico City dan dapat menggunakan nomor telepon ataseen “untuk mendapatkan panggilan yang dibuat dan diterima, serta data geolokasi.” Laporan itu mengatakan peretas itu juga “menggunakan sistem kamera Mexico City untuk mengikuti (pejabat FBI) ​​melalui kota dan mengidentifikasi orang -orang yang (pejabat) bertemu dengan.”

Laporan itu mengatakan “Kartel menggunakan informasi itu untuk mengintimidasi dan, dalam beberapa kasus, membunuh sumber potensial atau saksi yang bekerja sama.”

Laporan itu tidak mengidentifikasi dugaan peretas, atase atau korban.

Kedutaan Besar AS di Meksiko merujuk pertanyaan ke departemen negara dan keadilan, yang tidak segera mengembalikan pesan yang meminta komentar. FBI dan pengacara untuk El Chapo tidak segera mengembalikan pesan yang meminta komentar.

Kumpulan data lokasi terperinci dari telepon orang-orang oleh berbagai aktor komersial dan resmi, dikombinasikan dengan cakupan yang terus tumbuh dari kamera pengintai, telah menimbulkan masalah berduri untuk petugas intelijen dan penegak hukum, banyak di antaranya mengandalkan informan rahasia.

Laporan itu mengatakan bahwa kemajuan teknologi baru-baru ini “telah membuatnya lebih mudah dari sebelumnya bagi negara-negara yang kurang canggih dan perusahaan kriminal untuk mengidentifikasi dan mengeksploitasi kerentanan” dalam ekonomi pengawasan global. Dikatakan FBI memiliki rencana strategis dalam pekerjaan untuk mengurangi kerentanan tersebut dan membuat beberapa rekomendasi, termasuk lebih banyak pelatihan untuk personel biro. (Pelaporan oleh Raphael Satter di Washington. Pelaporan tambahan oleh Drazen Jorgic di Mexico City. Editing oleh Rosalba O’Brien)

Tautan sumber