JK Rowling telah mendukung penulis John Boyne dan mencap ‘Tinpot Tyrants’ trans -nya setelah Hadiah Sastra LGBT tahunan dikeluarkan karena reaksi balik atas pencalonannya.
Mr Boyne, 54, yang terkenal karena menulis bocah itu di piyama bergaris, membuat daftar panjang untuk Hadiah Polari bulan ini untuk bukunya Bumi.
Namun, pencalonannya mendorong lebih dari 10 dari 24 penulis yang telah membuat daftar panjang untuk meminta untuk dihapus dari berjalan karena keyakinan kritis sex Mr Boyne.
Mereka mengutip sebuah artikel yang ditulis oleh penulis Irlandia gay terbuka pada bulan Juli di mana ia membela temannya dan sesama penulis terkenal JK Rowling dan sikapnya tentang masalah transgender dan hak -hak perempuan.
Lebih dari 800 penulis, editor, penerbit, dan penjual buku menandatangani pernyataan penulis bersama yang keberatan dengan nominasi Mr Boyne.
Pada X, JK Rowling membalas sebuah artikel yang ditulis oleh rekannya di bawah api tentang cobaan itu.
Mendukung Tuan Boyne, dia berkata: ‘Ini membuatku sedih dan marah. Seorang penulis yang sangat berbakat dan manusia yang benar -benar baik (keduanya sama sekali tidak identik, seperti yang kita ketahui) yang diperdagangkan oleh tiran timah tanpa satu ons bakat atau integritasnya.’
Di antara mereka yang menarik diri dan menandatangani surat terbuka adalah salah satu hakim transgender hadiah itu sendiri, Nicola Dinan, memenangkan penghargaan buku pertama tahun lalu.
Penulis Jason Okundaye menulis sebuah artikel di The Guardian yang menggambarkan pandangan Boyne sebagai ‘menjijikkan’, dan mengatakan dia menarik nominasi karena dia merasa ‘disesatkan tentang prinsip -prinsip yang mendukung organisasi’.
Penyelenggara Hadiah Polari memutuskan untuk tidak memberikan hadiah kepada siapa pun tahun ini, tetapi mengatakan mereka berharap akan kembali pada tahun 2026
JK Rowling telah mendukung penulis John Boyne dan mencap kritiknya ‘Tinpot Tyrants’ setelah Hadiah Sastra LGBT tahunan dipisahkan karena reaksi atas nominasi -Nya
Tuan Boyne, 54, yang terkenal karena menulis bocah itu di piyama bergaris, membuat daftar panjang untuk Hadiah Polari bulan ini untuk bukunya Planet
Di X, JK Rowling membalas sebuah artikel yang ditulis oleh rekan-rekannya di bawah tembakan hari ini tentang cobaan
Dalam sebuah pernyataan, penyelenggara mengatakan: ‘Polari adalah bagian dari komunitas penulisan dan membaca LGBTQ+ dan selama lima belas tahun, trans, gender yang tidak sesuai dan orang-orang non-biner telah menjadi bagian dari komunitas itu- di acara kami, pada panel penilaian kami, dalam daftar panjang dan pendek kami dan di antara pemenang hadiah kami.
‘Komitmen untuk inklusi ini tetap tidak berubah. Polari tidak dan tidak pernah menjadi organisasi transklusif trans.
‘Ini bukan nilai -nilai kami dan kami mengutuk semua bentuk transphobia.
‘Apa yang seharusnya menjadi perayaan literatur LGBTQ+ yang luar biasa telah dibayangi oleh rasa sakit dan kemarahan, yang telah menyakitkan dan menyusahkan bagi semua yang bersangkutan dan kami meminta maaf kepada semua orang yang telah terpengaruh.
‘Banyak diskusi telah dilakukan selama dua minggu terakhir -dengan penulis, hakim, pemangku kepentingan, dan penyandang dana tentang dampak dan konsekuensi dari daftar panjang unique John Boyne dan bagaimana kita dapat belajar dari pengalaman ini dan bergerak maju.
‘Kami telah memutuskan sebagai hasil untuk menghentikan hadiah tahun ini sementara kami meningkatkan representasi juri trans dan gender yang tidak sesuai dengan panel untuk semua penghargaan dan melakukan tinjauan tata kelola dan manajemen untuk memasukkan tujuan dan nilai-nilai kami dan bekerja untuk mendukung semua orang dalam komunitas LGBTQ+ Polari kami.
“Kami telah mendapatkan perwakilan yang kuat untuk tahun depan, yang akan kami bangun.”
Hadiah Polari didirikan pada tahun 2011 dan terbuka untuk penulis yang lahir atau berbasis di Inggris atau Irlandia yang menulis tentang pengalaman kehidupan LGBT.
Penyelenggara Hadiah Polari sejak itu mengatakan tidak akan diberikan tahun ini, tetapi mereka berharap akan kembali pada tahun 2026
Bumi – angsuran terbaru dari seri -nya The Components yang mengeksplorasi tema rasa bersalah, menyalahkan, injury, dan penebusan – mengikuti pesepakbola fiksi dan mantan pengawal pria Evan Keogh yang sedang diadili karena dugaan keterlibatannya dalam serangan seksual bersama rekan satu timnya
Ini dimulai sebagai hadiah tahunan tunggal untuk buku pertama terbaik, mengakui karya launching, tetapi penghargaan kedua diperkenalkan pada 2019 untuk keseluruhan Publication of the Year.
Dalam artikelnya untuk The Telegraph hari ini, Tuan Boyne mengatakan insiden itu membuatnya mempertimbangkan ‘meletakkan pena saya dan melakukan sesuatu yang lain dengan hidup saya’.
Dia menyatakan ‘kekhawatirannya’ atas satu bagian dari pernyataan Polari yang mengatakan mereka akan fokus pada ‘peningkatan representasi trans dan jender yang tidak sesuai dengan panel’.
Penulis menulis: ‘Saya tidak ragu bahwa para pendiri dan penyelenggara telah mendapat tekanan yang sama selama seminggu terakhir seperti yang saya miliki tetapi pernyataan ini membuat saya khawatir.
‘Ini menunjukkan bahwa kaum gay dan lesbian yang tidak sesuai dengan ideologi gender tertentu akan berakar dan dikecualikan dari pertimbangan di masa depan, pengadilan secara efektif menumpuk terhadap mereka dalam kebutuhan obsesif ini untuk memperkuat suara orang trans, fiksasi aneh yang mempertimbangkan seseorang akan mendapatkan lebih sedikit amplifikasi pada konser metallica.’
Dia mengatakan memenangkan hadiah ‘tidak terlalu penting’ baginya karena dia ‘setengah jalan melalui karier yang melebihi semua harapan saya’.
Namun dia menambahkan: ‘Namun, yang paling menyedihkan saya adalah dari pembukaan dramatis hingga kesimpulannya yang mengecewakan, tidak ada seorang pun dari Hadiah Polari yang pernah memiliki kesopanan untuk menghubungi saya. Seandainya mereka melakukannya, mungkin resolusi yang lebih bahagia mungkin telah ditemukan.’
Boyne juga menggandakan penolakannya sebelumnya untuk menarik diri dari daftar panjang, mengatakan ada ‘tidak pernah ada kemungkinan’ dia akan melakukannya.
“Telah melakukannya akan mendukung mentalitas massa, memastikan bahwa, ke depan, semua penulis yang membuat daftar akan diperiksa oleh kolega mereka untuk Wrongthink,” tambahnya.
Sebelum hadiah dibatalkan, Boyne menanggapi reaksi dalam sebuah pernyataan yang menyebutnya ‘intimidasi’ dan berterima kasih kepada penyelenggara dan hakim Hadiah Polari karena ‘berdiri kuat di hadapan intimidasi yang luar biasa’.
Dia menjelaskan bagaimana dia telah menjadi ‘fokus dari sejumlah besar intimidasi dan intimidasi’ selama enam tahun terakhir sejak dia menerbitkan bukunya My Name’s Name Is Jessica – kisah seorang anak laki -laki yang kakaknya mengidentifikasi sebagai wanita transgender.
Boyne mengatakan orang -orang yang menjajakan vitriol ke arahnya bukan hanya aktivis trans, tetapi juga ‘sekelompok kecil novelis beracun’.
Dia menambahkan: ‘Pandangan saya tentang hak trans tidak pernah berubah dan mereka cukup sederhana: semua manusia harus memiliki hak yang sama, tetapi jika hak -hak wanita trans menjadi bertentangan dengan hak -hak apa yang Anda sebut wanita’ cis ‘, maka yang terakhir harus diutamakan.
‘Bagaimanapun, ada 4 miliar dari mereka, dan butuh waktu 2 000 tahun untuk mencapai kemiripan kesetaraan.
“Itu satu -satunya pemikiran saya tentang masalah ini.”
Berbicara kepada mereka yang menarik diri dari daftar panjang dan mengatur petisi karena pencalonannya, Tuan Boyne berkata: ‘Anda mungkin bermaksud baik. Anda mungkin mengira Anda melakukan hal yang terhormat.
‘Tapi kamu lupa satu fakta penting.
‘Bahwa novelis yang Anda protes, dan unique yang Anda coba kecualikan, adalah bagian dari urutan tentang pelecehan seksual dari seorang pria gay yang mengalami injury yang sangat di sekolah, ditolak keadilan karena pelaku kekerasan saya meninggal dalam bulan -bulan menjelang persidangan, dan masih mengatasi hari saya di pengadilan.
‘Dan bagaimana cara mengatasinya? Dengan menulis buku seperti Bumi.’
Bumi – angsuran terbaru dari seri -nya The Elements yang mengeksplorasi tema rasa bersalah, menyalahkan, injury, dan penebusan – mengikuti pesepakbola fiksi dan mantan pengawal pria Evan Keogh yang diadili karena dugaan keterlibatannya dalam serangan seksual bersama rekan setimnya.
Kisah ini berfokus pada bagaimana Evan menavigasi persidangan, merefleksikan pilihan hidupnya dan jalan yang membawanya ke sana.
Dalam pernyataannya, Tuan Boyne mengakui bagaimana hadiah sastra membantu karier penulis dengan meningkatkan profil mereka dan membukanya hingga peluang baru.
Dia mengatakan tampaknya ‘tidak masuk akal dan salah’ bahwa banyak penulis debut telah kehilangan kesempatan ini baik melalui ‘ide -ide sesat’ tentang dia atau karena mereka ‘diintimidasi atau diintimidasi untuk menarik diri’ – menambahkan dia ‘sadar’ ini terjadi dalam ‘beberapa kasus’.
Penulis melanjutkan untuk mendorong mereka yang telah menarik diri untuk memasuki diri mereka sendiri dan, meskipun menolak untuk menarik diri dari daftar panjang, mengatakan dia akan mendorong para hakim untuk tidak mempertimbangkan Bumi untuk daftar pendek.
Dia menambahkan: ‘Saya datang sangat dekat dengan tepi minggu ini karena pelecehan tanpa akhir di tangan orang asing dan sesama penulis.
“Saya tetap diam sepanjang tetapi ada beberapa saat di mana saya pikir akan lebih mudah untuk tidak melanjutkan. Benar -benar hanya ada begitu banyak penyalahgunaan yang bisa diambil seseorang.
‘Namun, saya masih di sini. Karena saya memiliki terlalu banyak buku dalam diri saya yang masih ingin saya tulis. Dan begitu juga kalian semua.’
Boyne mengatakan dia ‘sangat bangga’ dari semua bukunya dan fakta bahwa dia telah menghabiskan 33 tahun karirnya ‘membantu penulis lain, mengangkat mereka, dan menemukan peluang untuk mempromosikan mereka, daripada mencoba menghancurkan mereka’.
Mengakhiri pernyataannya, ia menulis: ‘Penindasan online harus berhenti.’
Dalam artikelnya untuk Irish Independent, yang diterbitkan pada 27 Juli, Boyne menawarkan dukungannya kepada penulis Harry Potter JK Rowling, yang telah blak -blakan dalam beberapa tahun terakhir dengan pandangannya tentang hak trans dan bagaimana mereka bertentangan dengan perlindungan ruang perempuan.
Feminis radikal trans-eksklusi yang digambarkan sendiri (TERF) mengatakan Rowling telah ‘dipermalukan’ untuk sikapnya.
