Oleh Jon Gambrell dan Josef Federman
DUBAI, Uni Emirat Arab (AP) – Seorang serangan udara Israel yang membunuh Jenderal Mohammad Bagheri, kepala staf angkatan bersenjata Iran, televisi negara Iran melaporkan Jumat.
Bagheri adalah mantan komandan top dalam penjaga revolusioner paramiliter Iran.
Laporan television Negara tidak menawarkan rincian lebih lanjut.
Beberapa pejabat militer dan ilmuwan telah terbunuh dalam serangan Israel pada hari Jumat di situs -situs di seluruh Iran.
Ini adalah pembaruan berita yang melanggar. Kisah AP sebelumnya berikut di bawah ini.
DUBAI, Uni Emirat Arab (AP) – Israel menyerang ibukota Iran pada Jumat pagi itu menargetkan program nuklir negara itu dan mengangkat potensi perang habis-habisan antara dua musuh Timur Tengah yang pahit. Tampaknya serangan paling signifikan yang dihadapi Iran sejak perang 1980 -an dengan Irak.
Pemogokan datang di tengah ketegangan mendidih atas program nuklir Iran yang memajukan dan tampak pasti akan memicu pembalasan, dengan Pemimpin Tertinggi Ayatollah Ali Khamenei memperingatkan bahwa “hukuman berat” akan diarahkan ke Israel.
Beberapa situs di seluruh negeri dipukul, termasuk Iran Fasilitas Pengayaan Nuklir Utama di mana asap hitam terlihat naik ke udara.
Pemimpin Penjaga Revolusi Paramiliter Iran Jenderal Hossein Salami, dikonfirmasi tewas, televisi pemerintah Iran melaporkan, sebuah perkembangan yang merupakan pukulan signifikan bagi teokrasi yang memerintah Teheran dan eskalasi langsung konflik lama yang redup dengan Israel. Pejabat dan ilmuwan militer terkemuka juga diyakini terbunuh.
Di Washington, pemerintahan Trump, yang telah memperingatkan Israel terhadap serangan selama negosiasi lanjutan atas program pengayaan nuklir Iran, mengatakan bahwa mereka tidak terlibat dan diperingatkan terhadap pembalasan yang menargetkan kepentingan atau personel AS.
Tetap saja, sepertinya AS menduga serangan bisa terjadi, dengan Washington pada hari Rabu menarik beberapa mediator Amerika Dari ibukota Irak dan menawarkan evakuasi sukarela untuk keluarga pasukan AS di Timur Tengah yang lebih luas.
Para pemimpin Israel melemparkan serangan preemptive sebagai perjuangan untuk kelangsungan hidup negara yang diperlukan untuk melepaskan ancaman yang akan segera terjadi bahwa Iran akan membangun bom nuklir, meskipun masih belum jelas seberapa dekat negara itu dengan mencapai hal itu atau apakah Iran benar -benar merencanakan pemogokan segera.
“Bisa jadi setahun. Bisa dalam beberapa bulan,” Perdana Menteri Benjamin Netanyahu mengatakan ketika dia bersumpah untuk mengejar serangan itu selama diperlukan untuk “menghapus ancaman ini.”
“Ini adalah bahaya yang jelas dan saat ini bagi kelangsungan hidup Israel,” katanya.
Khamenei mengeluarkan pernyataan yang dibawa oleh kantor berita IRNA yang dikelola pemerintah. Itu mengkonfirmasi bahwa para pejabat tinggi dan ilmuwan telah tewas dalam serangan itu.
Israel “membuka tangannya yang jahat dan bernoda darah untuk kejahatan di negara kita yang tercinta, mengungkapkan sifat jahatnya lebih dari sebelumnya dengan menyerang pusat-pusat perumahan,” kata Khamenei.
Untuk Netanyahu, operasi mengalihkan perhatian dari Israel Perang yang berkelanjutan dan semakin tidak populer di Gaza yang sekarang berusia lebih dari 20 bulan. Ada konsensus luas di publik Israel bahwa Iran adalah ancaman besar, dan pemimpin oposisi Israel, Yair Lapid, seorang kritikus setia Netanyahu, menawarkan “dukungan penuh” untuk misi melawan Iran. Tetapi jika pembalasan Iran menyebabkan korban besar Israel atau gangguan besar pada kehidupan sehari -hari, Netanyahu dapat melihat opini publik dengan cepat bergeser.
Beberapa situs di ibukota Iran terpukul dalam serangan itu, yang menurut Netanyahu menargetkan situs nuklir dan militer. Juga ditargetkan adalah pejabat yang memimpin program nuklir Iran dan collection rudal balistiknya. Badan Energi Atom Internasional mengkonfirmasi bahwa pemogokan Israel menghantam fasilitas pengayaan uranium Iran di Natanz dan mengatakan pihaknya memantau tingkat radiasi.
Pemogokan terhadap Iran mendorong militer Israel ke batasnya, yang mengharuskan penggunaan bahan bakar udara-ke-udara yang menua untuk mendapatkan jet tempurnya cukup dekat untuk menyerang. Tidak segera jelas apakah jet Israel memasuki wilayah udara Iran atau hanya menembakkan apa yang disebut “rudal kebuntuan” di atas negara lain. Orang -orang di Irak mendengar jet tempur di atas kepala pada saat serangan. Israel sebelumnya menyerang Iran dari atas perbatasan di Irak.
Potensi serangan telah jelas selama berminggu -minggu karena kecemasan dibangun di atas program nuklir Iran.
Presiden Donald Trump pada hari Kamis mengatakan bahwa dia tidak percaya serangan sudah dekat tetapi juga mengakui bahwa itu “bisa terjadi dengan baik.” Setelah serangan sedang berlangsung, kedutaan AS di Yerusalem mengeluarkan peringatan Memberitahu pekerja pemerintah Amerika dan keluarga mereka untuk berlindung di tempat sampai pemberitahuan lebih lanjut.
Menteri Luar Negeri AS Marco Rubio mengatakan Israel mengambil “tindakan sepihak terhadap Iran” dan bahwa Israel memberi tahu AS bahwa mereka percaya bahwa serangan itu diperlukan untuk pertahanan dirinya.
“Kami tidak terlibat dalam serangan terhadap Iran, dan prioritas utama kami adalah melindungi pasukan Amerika di wilayah tersebut,” kata Rubio dalam sebuah pernyataan yang dikeluarkan oleh Gedung Putih.
Trump dijadwalkan untuk menghadiri pertemuan Dewan Keamanan Nasionalnya pada hari Jumat di Ruang Situasi Gedung Putih, jika ia diharapkan untuk membahas konflik dengan penasihat top. Tidak jelas apakah dia berencana untuk membuat komentar publik tentang pemogokan.
Israel telah lama bertekad untuk mencegah Iran mengembangkan senjata nuklir, kekhawatiran yang ditelanjangi pada hari Kamis ketika dewan gubernur di Badan Energi Atom Internasional untuk pertama kalinya dalam 20 tahun dikecam Iran atas penolakannya untuk bekerja dengan inspekturnya. Iran segera mengumumkan akan membangun situs pengayaan ketiga di negara itu dan menukar beberapa sentrifugal dengan yang lebih maju.
Meski begitu, ada beberapa penilaian tentang berapa banyak senjata nuklir yang bisa dibangun, jika ia memilih untuk melakukannya. Iran akan membutuhkan waktu berbulan -bulan untuk berkumpul, menguji, dan menurunkan senjata apa pun, yang sejauh ini dikatakan tidak memiliki keinginan untuk melakukannya. Badan -badan intelijen AS juga menilai Iran tidak memiliki program senjata saat ini.
Dalam tanda implikasi luas dari konflik yang muncul, bandara utama Israel ditutup dan tolok ukur minyak mentah Brent melonjak pada berita serangan itu, naik hampir 8 %. Baik Iran dan Israel menutup wilayah udara mereka.
Menteri Pertahanan Israel Israel Katz memperingatkan bahwa setelah pemogokan, “serangan rudal dan drone terhadap Israel dan penduduk sipilnya diharapkan segera.”
“Sangat penting untuk mendengarkan instruksi dari komando depan rumah dan pihak berwenang untuk tinggal di kawasan lindung,” katanya dalam sebuah pernyataan.
Ketika ledakan di Teheran dimulai, Trump berada di halaman Gedung Putih berbaur dengan anggota Kongres. Tidak jelas apakah dia telah diberitahu, tetapi presiden terus berjabat tangan dan berpose untuk foto selama beberapa menit.
Trump sebelumnya mengatakan dia mendesak Netanyahu untuk menunda tindakan apa word play here sementara administrasi bernegosiasi dengan Iran atas pengayaan nuklir.
“Selama saya pikir ada (kesempatan untuk) perjanjian, saya tidak ingin mereka masuk karena saya pikir itu akan meledakkannya,” kata Trump kepada wartawan.
___
Federman melaporkan dari Yerusalem.
Awalnya diterbitkan:
