Departemen Perumahan dan Pengembangan Kota menjadikan bahasa Inggris satu -satunya bahasa yang digunakan untuk hampir semua layanan dan urusannya, menurut memorandum baru yang diperoleh Article.
Wakil Sekretaris HUD menulis memorandum itu, yang akan dikirim pada hari Senin, menasihati kepemimpinan departemen perubahan, sesuai dengan perintah eksekutif Presiden Trump pada bulan Maret untuk menunjuk bahasa Inggris sebagai bahasa resmi AS.
“Kami adalah satu orang, bersatu, dan kami akan berbicara dengan satu suara dan satu bahasa untuk memenuhi misi kami untuk memperluas perumahan yang terjangkau, membantu mereka yang membutuhkan, merawat orang Amerika kami yang paling rentan, dan merevitalisasi komunitas pedesaan, suku, dan perkotaan,” tulis Wakil Sekretaris HUD Andrew Hughes.
Terlepas dari perubahan yang akan datang, masih akan ada beberapa contoh di mana bahasa lain mungkin diizinkan dalam layanan HUD untuk mematuhi hukum.
Itu termasuk akomodasi yang diperlukan di bawah Undang -Undang Disabilitas Amerika dan Undang -Undang Kekerasan Terhadap Perempuan, yang memiliki ketentuan nondiskriminasi yang mungkin berlaku untuk bahasa dalam beberapa situasi.
“HUD akan terus memastikan bahwa semua orang memiliki akses yang berarti ke program dan layanan HUD,” Hughes menekankan, menambahkan bahwa departemen juga “akan terus memberikan layanan komunikasi untuk pendengaran dan melihat gangguan, dan orang -orang yang cacat terkait.”
Di luar pengecualian potensial itu, HUD akan beralih ke bahasa Inggris saja untuk layanan dan urusannya.
Di bawah pemerintahan sebelumnya, HUD berusaha mengakomodasi bahasa lain untuk membantu imigran hukum berpenghasilan rendah kepada AS yang berjuang dengan bahasa Inggris.
Sebelum dorongan bahasa Inggris saja, HUD menggembar-gemborkan bahwa ia mengakomodasi beberapa 222 bahasa dan memiliki garis interpretasi untuk individu yang tidak dapat berbicara bahasa Inggris dengan mahir, selebaran yang dilihat oleh pos menunjukkan.
Mantan Presiden Expense Clinton mengambil tindakan eksekutif Sesaat sebelum meninggalkan kantor pada tahun 2001 untuk meningkatkan akses yang dimiliki oleh orang -orang dengan kemahiran Inggris yang terbatas pada layanan pemerintah.
Trump Perintah Eksekutif Maret Untuk menjadikan bahasa Inggris, bahasa AS resmi mencabut arahan Clinton dan mencatat bahwa “tidak ada dalam urutan ini, bagaimanapun, mensyaratkan atau mengarahkan setiap perubahan dalam layanan yang disediakan oleh agen mana word play here.”
Mengikuti panduan dari Departemen Kehakiman, HUD memutuskan bahwa cara terbaik untuk menerapkan perintah eksekutif Trump adalah dengan mengembalikan terjemahan bahasa lainnya, yang diyakini beberapa pejabat di agen perumahan akan menghemat dolar pembayar pajak.
Perubahan baru di HUD akan menjadi “efektif segera,” dan departemen akan mulai menggosok beberapa bahan yang diterjemahkan Disediakan di situs webnya dalam apa yang digambarkan Hughes sebagai proses implementasi “berkelanjutan dan berulang”.
“Semua komunikasi HUD, korespondensi, dan materi yang diterbitkan fisik dan digital akan diproduksi secara eksklusif dalam bahasa Inggris dan bahwa kami tidak akan lagi menawarkan layanan terjemahan non-Inggris,” kata memo Hughes.
“Selain itu, segera hapus semua jaminan cetak atau electronic tentang layanan terjemahan non-Inggris yang saat ini ditampilkan di kantor HUD atau fasilitas yang didanai HUD. Jaminan dicetak atau electronic tidak dalam bahasa Inggris dapat diganti dengan versi khusus bahasa Inggris.”
Departemen juga berencana untuk melakukan peninjauan kontrak layanan terjemahan bahasa Inggris.
Bulan lalu, DOJ meledak panduan Untuk semua agen government bulan lalu tentang cara melaksanakan perintah eksekutif Trump.
Dalam sekitar enam bulan, DOJ akan memberikan panduan terbaru kepada lembaga dan memberikan waktu untuk komentar publik untuk menentukan apakah penyesuaian lebih lanjut diperlukan atau tidak.
