Kerusuhan setelah dugaan percobaan pemerkosaan terhadap seorang gadis remaja memasuki malam ketiga pada hari Rabu dengan bentrokan terus dengan polisi, dan penduduk menggantung bendera Inggris dan tanda -tanda di rumah mereka untuk mengidentifikasi diri mereka sebagai penduduk setempat.
Layanan Polisi Irlandia Utara (PSNI) mengatakan mereka telah melakukan enam penangkapan semalam pada hari Rabu, malam ketiga kerusuhan di kota Ulster Ballymena yang mengikuti dugaan pelecehan seks terhadap seorang gadis berusia 14 tahun. Tiga dari mereka yang ditangkap didakwa melakukan kerusuhan, dan salah satu dari mereka yang memiliki kerusakan kriminal juga. Beberapa orang lain yang ditangkap di malam sebelumnya telah dirilis dengan jaminan.
Protes dimulai pada hari Senin setelah dua remaja muncul di pengadilan yang dituduh melakukan upaya pemerkosaan dan harus diberikan penerjemah bahasa Rumania, yang mengarah pada klaim pelecehan seks telah menjadi kasus serangan oleh para migran terhadap penduduk setempat. Bentrokan dengan polisi meningkat menjadi kerusuhan penuh, dengan polisi dilempari batu bachelor’s degree dan bom bensin, seperti yang dilaporkan sebelumnya.
Kendaraan PSNI membentuk barikade selama malam ketiga gangguan di Ballymena, Co Antrim. Tanggal Gambar: Rabu 11 Juni 2025 (Foto oleh Liam McBurney/PA Gambar through Getty Images)
Sementara laju bentrokan secara keseluruhan dengan polisi pada Rabu malam di kota Ballymena dikatakan melambat dari dua malam sebelumnya, gangguan juga menyebar ke kota -kota lain. Dalam satu kasus, sebuah tempat penampungan sementara yang didirikan di waktu luang komunitas di Larne untuk para migran yang telah dipindahkan dari Ballymena diserang.
Tempat penampungan, yang berjarak 20 mil dari kerusuhan awal, dibakar dan menderita “kerusakan besar”. Tidak ada cedera yang dilaporkan di tempat kejadian dan penduduk migran telah dipindahkan lagi.
Kritik telah menelepon Di Komunitas Irlandia Utara Menteri Gordon Lyons untuk mengundurkan diri, karena lokasi para migran yang direlokasi di Larne telah dipublikasikan. Sebaliknya, itu dinyatakan bahwa lokasi migran harus dirahasiakan dari publik sehingga mereka tidak dapat ditargetkan. Lyons telah menolak gagasan bahwa ia harus mengundurkan diri, menyatakan lokasi tempat penampungan sementara telah menjadi pengetahuan umum.
Broadcaster Skies News telah mencatat Kamera-kamera media disambut oleh penduduk setempat Ballymena seperti, dilaporkan, merasa polisi bersikap terlalu berat, dan memiliki media nasional akan berarti ini akan dicatat dan dilihat oleh seluruh negara. Skies menyatakan dalam laporan mereka: “Sebagian besar orang yang lahir di Ballymena marah. Mereka tidak suka pembicaraan dari polisi dan politisi yang turun ke jalan menyusul dugaan serangan seks pada seorang gadis remaja sama dengan mereka menjadi ‘preman rasis’.”
Seorang pejalan kaki berjalan melewati grafiti yang membaca “Roma Rapists” setelah malam kedua demonstrasi anti-imigrasi di Ballymena, Irlandia Utara, pada 11 Juni 2025 (Foto oleh Paul Faith/AFP melalui Getty Images)
Polisi Kerusuhan Stand Guard Membeli Polisi Lapis Baja Land Rovers Ketika para pemrotes berkumpul selama malam demonstrasi anti-imigrasi yang gempar di Ballymena, Irlandia Utara, pada 11 Juni 2025 (Foto oleh Paul Faith/AFP melalui Getty Images)
Itu menyatakan bahwa polisi menembakkan putaran tongkat dan meriam air lepas setelah dilempari batu bata dan bahkan bom fire-tipe koktail Molotov. Skies melaporkan perusuh dalam beberapa kasus disemangati oleh kerumunan penduduk setempat yang mengamati tetapi tidak sebaliknya berpartisipasi dalam kekerasan.
Penyiar existed kurang beruntung di tanah. Irlandia Jurnal mengeluh Pada hari Rabu bahwa penduduk setempat menolak untuk berbicara dengan publikasi yang condong ke kiri, mengatakan mereka hanya mempercayai berita GB penyiar. GB Information, pada bagiannya, telah melaporkan kerusuhan bukan sebagai curahan sederhana sentimen rasis, tetapi gejala masalah sosial dan ekonomi yang disebabkan oleh arus migran yang tiba -tiba dan cukup besar ke daerah tersebut.
Dougie Beattie penyiar kata pada hari Rabu : “Dugaan serangan terhadap seorang gadis berusia 14 tahun, sekarang bukan itu yang menjadi inti dari masalah ini.
“Ada masalah lain di perumahan sosial di Irlandia Utara … Kelompok Mears telah membeli kontrak dengan semua tuan tanah pribadi dan apa yang telah dilakukan adalah mengurangi stok perumahan, tetapi juga telah dilakukan adalah menetapkan harga sewa, jauh lebih tinggi. Karena tentu saja kelompok Mears membayar jauh, lebih dari orang biasa yang akan menyewa rumah”.
Di sebuah pengiriman terpisah Beattie associated: “What has happened is that the exclusive property owners make up regarding 25 percent of our social housing. Currently there’s a team called Mears, I make certain you have groups specifically the exact same, that look after migrant costs and housing. And what has actually occurred is that Mears has offered all the exclusive property managers twice the rent in order to keep these travelers due to the fact that, of course, the federal government is providing large money to obtain them out of the resorts.
“Jadi yang terjadi adalah orang -orang Ballymena yang tinggal di sini, lahir di sini, sebenarnya tidak bisa ditempatkan di sini dan itu juga menyebabkan gesekan di daerah ini.”
Ketika rumah -rumah yang dihuni oleh para migran telah ditargetkan, dengan properti terbakar dan jendela hancur, warga Ballymena telah mengambil untuk menghiasi rumah mereka dengan bendera Inggris dan bahkan menempatkan tanda -tanda “penduduk setempat tinggal di sini” di pintu mereka untuk mengidentifikasi dengan jelas penduduk sebagai penduduk asli Ulster.
Dalam kasus lain, keluarga migran telah mengadopsi bendera Inggris sebagai sinyal bagi orang lain yang, seperti Wali dilaporkan secara sardonis “Mereka adalah orang asing yang baik, orang asing yang tidak menimbulkan masalah, dan layak untuk diselamatkan”. Dalam dampak aneh dari kerusuhan, Wali Juga melaporkan daerah Protestan, Loyalis Ballymena telah menyambut umat Katolik yang mendukung protes serangan seks anti-migran. Seorang setempat mengatakan kepada surat kabar itu: “Mereka biasanya tidak berada di daerah loyalis seperti ini tetapi mereka turun. Ini hal yang sangat baik.”
Pemerintah dan polisi Irlandia Utara telah mengutuk kerusuhan. Naomi Long, Menteri Kehakiman Stormont menyebut kerusuhan sebagai “festival tiga hari kebencian” dan mengatakan mereka yang memprotes “harus takut” hukum mengejar mereka. Sementara itu, PSNI mengatakan gangguan itu “sama sekali tidak dapat diterima”, dan serangan terhadap perumahan pusat rekreasi memindahkan migran khususnya “memalukan”.
Properti di Ballymena dengan tanda -tanda yang mengatakan, penduduk setempat tinggal di sini. Tanggal Gambar: Kamis 12 Juni 2025 (Foto oleh Liam McBurney/PA Gambar through Getty Images)
Polisi Trouble menggunakan meriam air dalam upaya untuk membubarkan para pemrotes yang berkumpul untuk malam demonstrasi anti-imigrasi, di Ballymena, Irlandia Utara, pada 11 Juni 2025 (Foto oleh Paul Faith/AFP melalui Getty Images)
