Seorang hakim federal pada hari Jumat menyerukan jeda dua minggu dalam rencana administrasi Trump untuk PHK massal dan penutupan program, kecuali dua lusin lembaga untuk bergerak maju dengan fase terbesar dari upaya perampingan presiden, yang menurut hakim itu ilegal tanpa otorisasi kongres.
Dari semua tuntutan hukum yang menantang visi Presiden Trump untuk secara dramatis mengurangi bentuk dan fungsi pemerintah federal, yang ini siap memiliki efek luas. Sebagian besar agensi belum mengumumkan rencana perampingan mereka, tetapi karyawan di seluruh pemerintah telah dengan cemas menunggu pengumuman yang telah diharapkan selama berminggu -minggu.
Berita hanya beberapa jam setelah sidang darurat pada hari Jumat, Hakim Susan Illston dari Pengadilan Distrik Federal untuk Distrik Utara California mengatakan upaya pemerintah untuk memberhentikan pekerja dan menutup kantor dan program menciptakan ancaman mendesak terhadap sejumlah layanan penting.
Kongres mengatur proses khusus bagi pemerintah federal untuk mengatur ulang dirinya sendiri. Serikat pekerja dan organisasi di balik gugatan tersebut berpendapat bahwa Presiden tidak memiliki wewenang untuk membuat keputusan tersebut tanpa cabang legislatif.
Hakim Illston mencatat proses itu membutuhkan konsultasi dengan Kongres tentang rencana apa pun untuk menghapuskan atau mentransfer sebagian agen.
“Adalah hak prerogatif presiden untuk mengejar prioritas kebijakan baru dan untuk mencetak cap mereka pada pemerintah federal,” tulisnya dalam setebal 42 halaman memesan. “Tetapi untuk melakukan perombakan besar-besaran dari lembaga-lembaga federal, presiden mana pun harus meminta bantuan cabang dan rekannya yang rapat, Kongres.”
Hakim Illston mendaftarkan layanan yang bisa hilang jika kantor yang mengelolanya dihapuskan, termasuk dana bantuan bencana bagi petani setelah banjir, janji temu langsung untuk penerima jaminan sosial untuk membahas manfaatnya, inspeksi keselamatan di tempat kerja di tambang dan hibah yang mendukung program taman taman kanak-kanak.
Skenario tersebut membangkitkan apa yang sudah terjadi di Departemen Kesehatan dan Layanan Kemanusiaan – ketika PHK massal menyebabkan gangguan besar pada program – tetapi dalam skala yang lebih besar. Pemotongan mendalam di sana secara tidak langsung menghambat program-program seperti yang membantu keluarga berpenghasilan rendah memberikan tagihan pemanas, dan yang lain yang membantu menyatakan melacak tingkat penyakit kronis dan kekerasan senjata.
Sementara serikat pekerja dan organisasi lain telah menggugat pemerintah federal atas tindakan personel lainnya, termasuk menembakkan ribuan pekerja masa percobaan awal tahun ini, ini adalah pertama kalinya koalisi yang luas datang bersama -sama untuk menantang tindakan administrasi. Penggugat dalam gugatan ambisius termasuk serikat buruh, organisasi nirlaba dan enam kota dan kabupaten – termasuk Baltimore, Chicago, San Francisco dan Harris County, Texas, rumah bagi Houston.
“Upaya melanggar hukum administrasi Trump untuk mengatur ulang pemerintah federal telah melemparkan lembaga ke dalam kekacauan, mengganggu layanan kritis yang disediakan di seluruh negara kita,” kata koalisi itu dalam sebuah pernyataan bersama. “Masing -masing dari kita mewakili masyarakat yang sangat berinvestasi dalam efisiensi pemerintah federal – memberhentikan karyawan federal dan mengatur ulang fungsi -fungsi pemerintah secara sembarangan tidak mencapai itu.”
Itu gugatanyang diajukan minggu lalu, adalah yang terbaru dalam perkembangan tantangan yang semuanya berfokus pada erosi Layanan Sipil Federal sejak Presiden Trump menjabat.
Ini mencatat upaya yang stabil untuk agensi usus dalam beberapa bulan terakhir, yang katanya tidak hanya membahayakan puluhan ribu pekerja federal dan keluarga mereka, tetapi juga penduduk kota dan kabupaten yang terlibat, karena layanan kesehatan kritis, manfaat veteran, perlindungan lingkungan, dan bantuan bantuan bencana telah habis atau dilemparkan ke dalam keraguan.
Pada masalah tertentu adalah “pengurangan kekuatan” yang menjulang, yang mewakili bagian terbesar dari upaya perampingan pemerintah Trump. Awal tahun ini, pemerintahannya memecat ribuan karyawan masa percobaan. Tetapi fase saat ini diperkirakan akan memotong ratusan ribu.
Lembaga diberi panduan dan garis waktu singkat untuk menyelesaikan rencana reorganisasi ini awal tahun ini. Pemerintah telah melakukan reorganisasi seperti ini sebelumnya, tetapi tidak pernah dalam skala besar dan pada garis waktu yang begitu singkat.
Pada 14 April, agensi akan mengirimkan rencana akhir mereka ke Kantor Manajemen Personalia dan Kantor Manajemen dan Anggaran, yang memberikan panduan. Beberapa agensi mengumumkan PHK awal bahkan sebelum tenggat waktu.
Departemen Kesehatan dan Layanan Kemanusiaan, misalnya, memecat 10.000 karyawan pada awal April. Dalam beberapa kasus, itu menutup seluruh kantor dan menutup program. Karyawan ditempatkan pada cuti administratif dan segera dikunci dari peralatan mereka.
Karyawan di agensi lain telah takut pengumuman yang akan datang dan telah menerima informasi minimal tentang siapa yang akan terpengaruh. Untuk memenuhi tuntutan Gedung Putih untuk pemotongan, beberapa lembaga telah menawarkan insentif pengunduran diri, yang saat ini sedang ditinjau dan diproses. Pengurangan tambahan yang berlaku akan diputuskan setelah para pemimpin agensi memiliki rasa yang lebih baik di mana ada lowongan setelah pengunduran diri dan pensiun dini yang ditekan.
Untuk melengkapi gugatan, pengacara mengajukan sekitar 1.300 halaman pernyataan sumpah dari lokal Penyedia kesehatan, Inspektur Perumahan, penegak hukum dan petugas pemadam kebakarandan orang lain yang mendokumentasikan cara pemotongan untuk pemerintah federal telah memengaruhi kehidupan dan pekerjaan mereka.
Selama persidangan hari Jumat, Eric Hamilton, seorang pengacara dari Departemen Kehakiman, berpendapat bahwa koalisi kelompok -kelompok di balik gugatan itu secara hukum bermasalah, karena para pekerja berserikat yang menghadapi PHK dan organisasi nirlaba dan pemerintah daerah yang menanggung beban layanan federal yang dipotong dalam “kategori” terpisah, dengan bahaya yang jelas berbeda.
Hamilton menambahkan bahwa kekuatan Tuan Trump untuk mengatur ulang lembaga federal sangat luas dan bahwa perintah eksekutif yang telah ditandatangani oleh perubahan mandat pada umumnya di luar wewenang pengadilan untuk ditinjau.
Danielle Leonard, seorang pengacara yang mewakili kelompok -kelompok yang menggugat, mengatakan visi administrasi Trump adalah untuk mendegradasi secara fundamental layanan yang dilaksanakan oleh kongres, meningkatkan pemisahan konflik kekuasaan yang mendalam, karena Kongres membentuk proses spesifik bagi pemerintah federal untuk mengatur ulang dirinya sendiri.
“Ada anggapan keteraturan yang dulu ada sehubungan dengan tindakan pemerintah yang saya pikir perlu mereka pakai,” katanya.
Leonard mengatakan pemerintahan Trump tidak pernah dapat menunjuk ke otoritas tertentu yang melaluinya presiden dapat mengambil kekuasaan itu dari Kongres. Dan dia mengatakan bahwa pemerintah telah secara konsisten menawarkan penjelasan yang bersaing dan bertentangan tentang mengapa Trump dapat mengesahkan restrukturisasi besar -besaran tanpa Kongres.
“Ini adalah ouroboros: ular itu memakan ekornya,” katanya.
