File Epstein memicu badai politik Norwegia: Apa yang kita ketahui | Berita Korupsi

File Epstein terbaru yang akan dirilis di Amerika Serikat telah memicu badai politik di Norwegia setelah dua tokoh penting terungkap memiliki hubungan dekat dengan mendiang terpidana pelaku kejahatan seks dan pemodal Jeffrey Epstein.

Dokumen hukum tahap terbesar yang berkaitan dengan penuntutan Epstein atas pelanggaran seks, termasuk perdagangan anak perempuan di bawah umur, mencakup sekitar 3 juta halaman dokumen, serta 2.000 video dan 180.000 foto, dan dirilis seminggu yang lalu.

Dokumen-dokumen tersebut diterbitkan berdasarkan Undang-Undang Transparansi File Epstein, yang ditandatangani oleh Presiden Donald Trump pada bulan November setelah mendapat tekanan dari para pendukungnya untuk mempublikasikan file-file tersebut, untuk memenuhi janji kampanyenya.

Ketika media, penyelidik, dan pihak berkepentingan lainnya terus meneliti beragam materi ini, pengungkapan baru pun bermunculan sepanjang minggu ini.

Mereka telah melibatkan banyak orang terkenal, mulai dari pangeran hingga pemimpin industri, yang diyakini berada dalam jaringan Epstein yang luas, termasuk Andrew Mountbatten-Windsor, mantan Pangeran Andrew, miliarder Elon Musk, pendiri Microsoft Bill Gates, dan politisi Partai Buruh Inggris Peter Mandelson.

Di Norwegia, terungkapnya email antara Putri Mahkota Norwegia Mette-Marit dan Epstein menimbulkan gelombang kejutan awal.

Kemudian, pada hari Kamis pekan ini, polisi Norwegia membuka penyelidikan kriminal terhadap mantan Perdana Menteri Norwegia Thorbjorn Jagland atas dugaan “korupsi besar” terkait dengan hadiah, pinjaman, dan tunjangan yang mungkin dia terima dari Epstein.

File terbaru Epstein juga menyertakan email yang menunjukkan bahwa Borge Brende, yang menjabat menteri luar negeri Norwegia dari tahun 2013 hingga 2017, beberapa kali mengadakan jamuan makan malam bisnis dengan Epstein.

Berikut yang kami ketahui tentang skandal di Norwegia:

Siapakah Thorbjorn Jagland, dan untuk apa dia diselidiki?

Jagland, 75, adalah politisi senior di Partai Buruh Norwegia. Dia sedang diselidiki karena korupsi ekonomi.

Ia adalah perdana menteri Norwegia dari tahun 1996 hingga 1997 dan, setelah itu, menjabat sebagai menteri luar negeri dari tahun 2000 hingga 2001. Ia juga menjadi ketua parlemen (stortingspresident) dari tahun 2005 hingga 2009.

Namun, hubungan Jagland dengan Epstein terkait dengan masa jabatannya sebagai sekretaris jenderal Dewan Eropa, yang dibentuk untuk melindungi hak asasi manusia di benua tersebut, dan kepemimpinannya secara bersamaan di Komite Nobel.

Ia bergabung dengan Komite Nobel Norwegia sebagai ketua pada tahun 2009. Ia kemudian diturunkan menjadi anggota biasa pada tahun 2015 setelah Hadiah Nobel Perdamaian dianugerahkan kepada aktivis hak asasi manusia Tiongkok Liu Xiaobo, yang memicu kemarahan Tiongkok. Penurunan jabatannya dipandang sebagai tawaran perdamaian kepada Beijing.

Pada masa ini, Jagland juga menjabat sebagai ketua Dewan Eropa – ia menyelesaikan dua masa jabatan dari tahun 2009 hingga 2019. Para pengkritiknya pada saat itu menuduh bahwa ia tidak berbuat cukup banyak untuk memerangi korupsi dan bahwa ia terlalu ramah terhadap Presiden Rusia Vladimir Putin.

Pada Kamis pekan ini, polisi Norwegia mengatakan sedang menyelidiki apakah Jagland menerima hadiah, pinjaman, dan tunjangan perjalanan saat menjabat di posisi tersebut setelah email antara dia dan Epstein muncul dalam dokumen yang dirilis Jumat lalu.

Pihak berwenang tidak memberikan rincian apakah Epstein atau orang-orang dalam jaringannya menawarkan manfaat tersebut, namun Pal K Lonseth, kepala unit kejahatan ekonomi polisi khusus, Okokrim, mengatakan kepada wartawan bahwa apa yang terungkap dalam file tersebut “memberikan dasar untuk menyelidiki apakah ini merupakan pelanggaran pidana”.

Beberapa publikasi Norwegia telah melaporkan bahwa file baru tersebut mengungkapkan rencana yang dibuat Jagland untuk kunjungan keluarga ke pulau pribadi Epstein di Karibia pada tahun 2014, namun mengatakan bahwa perjalanan tersebut kemudian dibatalkan.

Berbicara kepada lembaga penyiaran negara Norwegia, NRK, pengacara Jagland, Anders Brosveet, membantah klaim tersebut dan mengatakan “tidak ada pertanyaan” apakah politisi tersebut menerima manfaat apa pun.

“Berdasarkan informasi yang kami temukan sejauh ini, kami yakin cukup sederhana untuk mengklarifikasi bahwa ini bukan transfer manfaat,” ujarnya.

Setelah berkas Epstein dirilis, Jagland menyatakan melalui pengacaranya bahwa kontaknya dengan Epstein “tidak bijaksana” dan bahwa dia “tidak pernah” berhubungan dengan Epstein seputar kehidupan pribadinya atau “hubungannya dengan gadis-gadis muda”.

Meskipun Jagland menikmati kekebalan dari tuntutan pidana sebagai mantan ketua Dewan Eropa, polisi Norwegia telah meminta lembaga tersebut untuk mencabut perlindungannya.

Siapakah Borge Brende, dan apa yang diungkapkan oleh arsip Epstein tentang dia?

Borge Brende, yang menjabat menteri luar negeri Norwegia dari tahun 2013 hingga 2017, beberapa kali mengadakan jamuan makan malam bisnis dengan Epstein dan berkomunikasi dengannya melalui email dan pesan teks, menurut bukti dalam file-file ini.

Brende, 60, adalah ketua Forum Ekonomi Dunia (WEF), yang menyelenggarakan pertemuan bisnis tahunan dengan nama yang sama di Davos. Dia adalah bagian dari Partai Konservatif oposisi Norwegia.

WEF mengatakan dalam sebuah pernyataan setelah pengungkapan minggu lalu bahwa komite risiko akan menyelidiki komunikasi antara Brende dan Epstein.

Berbicara kepada Al Jazeera, Brende mengatakan dia hanya memiliki kontak terbatas dengan Epstein dan dia tidak menyadari masa lalu atau kejahatannya.

Dia mengatakan dia bertemu Epstein pada tahun 2018 saat makan malam dan bahwa pemodal tersebut telah diperkenalkan kepadanya sebagai “investor Amerika”.

“Pertemuan ini melibatkan beberapa pemimpin lainnya,” katanya. “Tahun berikutnya, saya menghadiri dua makan malam serupa dengan Epstein, bersama diplomat dan pemimpin bisnis lainnya. Makan malam ini, dan beberapa surat dan pesan SMS, merupakan interaksi saya dengannya,” katanya.

Brende juga mengatakan dia menyesal tidak berbuat lebih banyak untuk menyelidiki sejarah Epstein.

“Saya tetap berkomitmen untuk belajar dari pengalaman ini dan menyambut baik tinjauan independen mendatang, yang memang saya minta,” tambahnya.

Apa tanggapan di Norwegia?

Pengungkapan ini telah mendorong tuntutan penyelidikan lebih lanjut di parlemen, yang didominasi oleh Partai Buruh yang dipimpin Jagland.

Menteri Luar Negeri Espen Barth Eide, juga dari Partai Buruh, mengatakan dalam sebuah pernyataan pada hari Kamis bahwa dia telah bertindak atas permintaan polisi dan menghubungi Dewan Eropa untuk mencabut kekebalan Jagland.

Namun partai oposisi, termasuk Partai Konservatif yang merupakan oposisi utama, menuntut pemerintah membentuk komite investigasi independen untuk menyelidiki Kementerian Luar Negeri.

“Yang dipertanyakan semua orang saat ini adalah apakah ini hanya puncak gunung es. Apakah ini merupakan budaya yang ada di puncak politik dan dinas luar negeri Norwegia,” kata Sylvi Listhaug, ketua oposisi Partai Kemajuan, di parlemen pada hari Kamis, menurut stasiun penyiaran NRK.

Perdana Menteri Jonas Gahr Store, dari Partai Buruh, yang mendukung penyelidikan polisi, telah menanggapi permintaan tersebut, dengan mengatakan bahwa komite investigasi bukanlah “instrumen yang tepat untuk menjelaskan masalah ini”, NRK melaporkan.

Bagaimana Putri Mahkota Mette-Marit terhubung dengan Epstein?

Sementara itu, Putri Mahkota Mette-Marit, 52 tahun, juga menjadi sorotan atas dugaan kedekatannya dengan Epstein seperti yang didokumentasikan melalui email yang disertakan dalam file yang dirilis Departemen Kehakiman AS.

Persahabatannya dengan Epstein sudah diketahui. Namun, rangkaian dokumen terbaru memberikan gambaran yang lebih jelas tentang sifat hubungannya dengan suaminya, dengan ratusan pesan yang dikirim selama beberapa tahun.

Dokumen tersebut menyertakan email tahun 2012 dari Mette-Marit kepada Epstein di mana dia bertanya kepadanya: “Apakah tidak pantas bagi seorang ibu untuk menyarankan dua wanita telanjang membawa papan selancar untuk wallpaper putra saya yang berusia 15 tahun?”

Epstein kemudian menjawab, “Biarkan mereka memutuskan,” dan menasihati agar ibu “tidak ikut campur.”

Dalam email terpisah, Epstein mengatakan kepada Mette-Marit bahwa dia berada di Paris “untuk berburu istri” tetapi “saya lebih suka orang Skandinavia.”

Sebagai tanggapan, Mette-Marit mengatakan Paris “baik untuk perzinahan” tetapi “Scandis” adalah “bahan istri yang lebih baik”.

Dalam pernyataan setelah dokumen tersebut dirilis, putri mahkota mengatakan dia merasakan “simpati dan solidaritas yang mendalam” terhadap gadis-gadis yang dianiaya oleh Epstein.

Dia mengatakan bahwa dia bertanggung jawab karena “tidak menyelidiki latar belakang Epstein secara lebih menyeluruh” dan juga menyatakan penyesalannya karena “tidak melakukan kontak sama sekali dengan Epstein. Ini sungguh memalukan.”

Secara terpisah, putra tertua Mette-Marit, Marius Borg Hoiby, 29, yang dia sebutkan dalam emailnya ke Epstein, muncul di pengadilan minggu ini atas berbagai tuduhan, termasuk pemerkosaan dan kekerasan dalam rumah tangga.

Dia membantah tuduhan pemerkosaan dan memfilmkan orang tanpa persetujuan mereka di pengadilan pada hari Rabu, namun mengaku membawa narkoba dan ngebut saat mengemudi.

Hoiby pertama kali ditangkap pada Agustus 2024 karena dicurigai melakukan penyerangan. Persidangannya akan berlanjut hingga Maret.

Di antara bukti-bukti yang memberatkannya, kata polisi, adalah video-video memberatkan yang disimpan di ponselnya, termasuk video yang diduga menunjukkan dia menyerang seorang wanita yang tidak berdaya di perkebunan orang tuanya di Skaugum, sebelah barat Oslo, pada bulan Desember 2018. Dia diduga telah memperkosa empat wanita.

Hoiby tidak memegang gelar kerajaan. Ia lahir ketika Mette-Marit, seorang non-bangsawan, menjalin hubungan sebelum pernikahannya pada tahun 2001 dengan pewarisnya, Pangeran Haakon. Dia sebelumnya telah berbicara tentang masalah kesehatan mental dan perjuangan melawan penyalahgunaan narkoba.