Oleh Stephen Groves
WASHINGTON (AP) – Korban selamat Jeffrey Epstein Pelecehan seksual membuat suara mereka didengar Rabu di Capitol Hillside, menekan anggota parlemen untuk memaksa pembebasan penyelidikan perdagangan seks ke almarhum pemodal dan mendorong kembali presiden Donald Trump Upaya untuk mengabaikan masalah ini sebagai “tipuan.”
Dalam sebuah konferensi pers di Capitol Yard yang menarik ratusan pendukung dan nyanyian “melepaskan data,” yang dibagikan para wanita – beberapa di depan umum untuk pertama kalinya – bagaimana mereka terpikat pada pelecehan Epstein oleh mantan pacarnya, Ghislaine Maxwell Mereka menuntut agar administrasi Trump memberikan transparansi dan akuntabilitas atas apa yang mereka alami sebagai remaja.
Terkait: Ro Khanna akan mencoba lagi untuk memaksakan pemungutan suara pada file Epstein, sekarang dengan dukungan dari para penyintas
Itu adalah dudukan yang mencolok karena dorongan untuk pengungkapan documents Epstein yang disebut mencapai momen penting di Washington. Anggota parlemen sedang bertarung tentang bagaimana Kongres harus mempelajari Epstein Legend sementara presiden Republik, setelah awalnya menandakan dukungan untuk transparansi pada jejak kampanye, telah menolak masalah ini sebagai “tipuan Demokrat.”
“Tidak peduli apa yang Anda lakukan, itu akan terus berjalan,” kata Trump, Rabu. Dia menambahkan, “Sungguh, saya pikir itu sudah cukup.”
Tetapi para penyintas di Capitol Hillside, serta setidaknya satu sekutu terdekat Trump di Kongres, tidak setuju. Beberapa wanita memohon Trump untuk mendukung tujuan mereka.
“Rasanya seperti Anda hanya ingin meledak di dalam karena tidak ada yang, sekali lagi, memahami bahwa ini adalah situasi yang nyata. Para wanita ini nyata. Kami di sini secara langsung,” kata Haley Robson, salah satu orang yang selamat yang mengatakan bahwa ia adalah seorang Republikan yang terdaftar.
Epstein bunuh diri di penjara Manhattan sambil menunggu persidangan pada tahun 2019 dengan tuduhan yang mengatakan dia melakukan pelecehan seksual dan memperdagangkan lusinan gadis di bawah umur. Kasus ini dibawa lebih dari satu dekade setelah ia diam -diam memotong kesepakatan dengan jaksa federal di Florida untuk membuang tuduhan yang hampir identik. Epstein dituduh membayar gadis -gadis di bawah umur dalam bentuk tunai ratusan dolar untuk pijat dan kemudian menganiaya mereka.
-
Para peserta mengangkat tangan mereka untuk menekan Kongres untuk merilis file Jeffrey Epstein selama konferensi pers di US Capitol, Rabu, 3 September 2025, di Washington. (Foto AP/Jose Luis Magana).
1 dari 5
Para peserta mengangkat tangan mereka untuk menekan Kongres untuk merilis data Jeffrey Epstein selama konferensi pers di United States Capitol, Rabu, 3 September 2025, di Washington. (Foto AP/Jose Luis Magana).
Maxwell, orang kepercayaan lama Epstein dan mantan pacar, dihukum pada tahun 2021 dan dijatuhi hukuman 20 tahun penjara karena memikat gadis remaja baginya untuk disalahgunakan. Empat wanita bersaksi di persidangannya bahwa mereka dilecehkan oleh Epstein sebagai remaja pada 1990 -an dan awal 2000 -an di rumahnya di Florida, New York dan New Mexico. Tuduhan itu juga telah melahirkan lusinan tuntutan hukum.
Perwakilan Georgia. Marjorie Taylor Greene yang biasanya selaras dengan Trump, menggambarkan dukungannya untuk RUU yang akan memaksa Departemen Kehakiman untuk melepaskan informasi yang telah dikompilasi pada Epstein sebagai perjuangan ethical melawan predasi seksual.
“Ini bukan satu partai politik atau yang lain. Ini adalah puncak dari semua orang bekerja sama untuk membungkam para wanita ini dan melindungi Jeffrey Epstein dan komplotan rahasia,” kata Greene pada konferensi pers.
Dia adalah salah satu dari empat Republikan – tiga di antaranya wanita – yang telah menentang kepemimpinan GOP Residence dan Gedung Putih dalam upaya untuk memaksakan pemungutan suara pada RUU mereka. Ketua DPR Mike Johnson sedang mencoba untuk membatalkan upaya dengan mengedepankan resolusi sendiri dan berargumen bahwa penyelidikan bersamaan oleh Komite Pengawasan DPR adalah cara terbaik bagi Kongres untuk memberikan transparansi.
“Saya pikir penyelidikan pengawasan akan menjadi luas dan luas, dan mereka akan mengikuti kebenaran ke mana word play here itu mengarah,” kata Johnson, R-La.,
Dia menambahkan bahwa Gedung Putih mematuhi komite untuk mengeluarkan informasi dan bahwa dia telah berbicara dengan Trump tentang hal itu Selasa malam. “Dia berkata, ‘Dapatkan di luar sana, letakkan semuanya di luar sana,'” kata Johnson kepada wartawan.
Komite Pengawasan tentang Selasa malam dirilis Apa yang dikatakannya adalah tahap pertama dari dokumen dan documents yang telah diterima dari Departemen Kehakiman pada kasus Epstein. Folder-Diposting di Google Drive-berisi ratusan file gambar dari pengajuan pengadilan yang telah berusia bertahun-tahun terkait dengan Epstein, tetapi hampir tidak ada yang baru.
Sementara itu, Gedung Putih memperingatkan anggota DPR bahwa mendukung RUU tersebut untuk meminta DOJ untuk melepaskan file -file tersebut akan dilihat sebagai tindakan yang bermusuhan. Reputasi. Thomas Massie seorang Republikan Kentucky yang mendesak RUU itu, mengatakan bahwa Gedung Putih mengirimkan pesan itu karena “mereka telah menggali.”
“Mereka memutuskan tidak ingin itu dibebaskan,” katanya. “Ini ancaman politik.”
Tetapi dengan Trump mengirimkan pesan yang kuat Dan kepemimpinan Partai Republik bergerak maju dengan resolusi alternatif, Massie dibiarkan mencari dukungan dari setidaknya dua lagi Partai Republik yang bersedia melintasi garis politik. Dibutuhkan enam anggota GOP, serta semua Demokrat Residence, untuk memaksakan pemungutan suara pada RUU mereka. Dan bahkan jika itu melewati DPR, itu masih perlu melewati Senat dan ditandatangani oleh Trump.
Namun, para penyintas melihat momen ini sebagai peluang terbaik mereka selama bertahun -tahun untuk mendapatkan keadilan atas apa yang telah dilakukan oleh Epstein, yang meninggal sebagai sel penjara New York pada tahun 2019 sambil menghadapi tuduhan perdagangan seks.
“Keadilan dan akuntabilitas bukanlah bantuan dari yang kuat. Mereka adalah kewajiban dekade yang terlambat” Jess Michaels, seorang yang selamat yang mengatakan dia pertama kali dilecehkan oleh Epstein pada tahun 1991, mengatakan kepada rapat umum di halaman Capitol. “Momen ini dimulai dengan kejahatan Epstein. Tapi itu akan diingat untuk para penyintas yang menuntut keadilan, menuntut kebenaran, menuntut akuntabilitas.”
Awalnya diterbitkan:
