Decoding the Vatikan: istilah kunci dalam transisi kepausan

Transisi dari satu paus ke yang berikutnya dapat menjadi waktu yang membingungkan bagi mereka yang tidak akrab dengan cara kerja Gereja Katolik Roma – dan bahkan bagi beberapa orang.

Proses ini diatur oleh aturan dan tradisi berusia berabad-abad yang datang dengan kosa kata mereka sendiri, sebagian besar dalam bahasa Latin. Pemilihan paus baru kemungkinan akan dimainkan selama berminggu -minggu atau berbulan -bulan sebagai sekelompok kecil prelatus Katolik memutuskan pemimpin berikutnya dari kawanan worldwide lebih dari satu miliar setia.

Dengan transisi kepausan pertama dalam lebih dari satu dekade sedang berlangsung setelah kematian Paus Francis, yang dimakamkan pada hari Sabtu, berikut adalah beberapa istilah yang perlu diketahui:

Konklaf

Ini adalah pertemuan Cardinals, yang akan dimulai bulan depan, yang akan memilih Paus berikutnya. Kata itu berasal dari bahasa Latin “dengan kunci,” dan merujuk pada isolasi yang dipaksakan pada para pria (dan mereka selalu menjadi laki -laki) ketika mereka membuat keputusan di dalam Vatikan. Mereka tidak dapat meninggalkan konklaf kecuali dalam kasus yang jarang terjadi, dan telepon, net dan surat kabar tidak diizinkan.

The Cardinals memberikan suara dengan suara rahasia sampai mayoritas dua pertiga tercapai, dan paus baru terpilih. Proses ini baru -baru ini didramatisasi dalam film “Conclave,” yang menurut para ahli kepausan menyajikan penggambaran yang cukup akurat. (The New york city Times telah menulis tentang beberapa pesaing yang mungkin.)

Sekolah Tinggi Kardinal

Cardinals, yang dikenal sebagai “Pangeran Gereja,” adalah prelatus Katolik peringkat tertinggi kedua, dan bersama-sama mereka dikenal sebagai University of Cardinals. Ada 252 kardinal, ditunjuk oleh Paus untuk membantu dan menasihatinya dalam urusan gereja, dan ketika seorang paus meninggal, jatuh ke perguruan tinggi untuk memilih penerus.

Kata Kardinal berasal dari “Kardinalis” Latin, yang berarti “melayani sebagai engsel.”

Kelompok ini dipimpin oleh dekan, posisi yang saat ini dipegang oleh Giovanni Battista Re, seorang Italia berusia 91 tahun yang telah menghabiskan sebagian besar karirnya melayani di Curia Romawi. Dia akan memimpin pertemuan yang mengarah ke konklaf tetapi tidak akan menghadiri pertemuan, karena hanya para kardinal di bawah usia 80 yang memenuhi syarat untuk memilih Paus.

Bendahara

Camerlengo, yang ditunjuk oleh Paus sebelum kematiannya, adalah seorang kardinal yang mengelola Vatikan sejak paus meninggal sampai seorang penerus terpilih, dan yang mengawasi banyak tugas transisi.

Tugasnya termasuk menghapus cincin upacara paus – yang dikenal sebagai cincin nelayan – setelah kematiannya, menyegel ruang belajar dan kamar tidurnya dan memimpin internirannya.

Kata Italia berasal dari latin abad pertengahan “Camarlingus,” yang berarti Chamberlain. Posisi saat ini dipegang oleh Kardinal Kevin Joseph Farrell seorang Amerika berusia 77 tahun yang lahir di Irlandia.

Kosong

Ini adalah periode antara paus dan berasal dari frasa Latin yang berarti “kursi kosong.” Selama waktu ini, dengan Camerlengo berfungsi sebagai administrator de facto Vatikan, College of Cardinals menjaga pengawasan umum Gereja, tetapi tidak diizinkan untuk membuat keputusan besar.

Vosante sede terpanjang, menurut sejarawan Salvador Miranda lebih dari dua tahun dan tujuh bulan, hasil pertikaian Antara faksi Prancis dan Italia dari para Cardinals, dan berakhir pada 1271 dengan pemilihan Gregory X.

Immediately putih

Setelah putaran pemungutan suara di konklaf, surat suara dibakar. Gumpalan asap muncul dari cerobong asap di atas Kapel Sistine, dan penonton yang mengumpulkan arloji luar untuk tanda bahwa para Kardinal telah membuat keputusan.

Jika asap berwarna hitam, itu berarti mereka menemui jalan buntu. Asap putih berarti paus baru telah terpilih. Bahan kimia digunakan untuk mengubah warna, meskipun pada tahun 2005, Vatikan juga mulai membunyikan lonceng Basilika St. Peter untuk mengkonfirmasi bahwa keputusan telah dibuat.

“Paus”

Ketika seorang paus baru dipilih, ia muncul, mengenakan jumbai putih, di balkon Basilika St. Peter. Kardinal elderly berdiri bersamanya dan menyatakan, “Habemus Papam,” sebuah frasa Latin yang berarti, “Kami memiliki paus.”