Suatu pagi – mungkin tidak sejauh ini di masa depan – Anda bangun dan meninggalkan rumah untuk membuat kereta bekerja.
Tapi Anda tidak bisa. Sistem kereta api terhenti, lumpuh oleh serangan dunia maya yang mungkin atau mungkin tidak dikaitkan dengan pembunuhan pembangkang Iran di London seminggu sebelumnya.
Saat Anda bertanya -tanya apa yang harus dilakukan, peringatan berita melalui telepon Anda: segerombolan drone ‘bunuh diri’ telah menyerang Raf Akrotiri di Siprus. Salah satu pangkalan militer terpenting di Inggris adalah dikepung.
Ini adalah visi yang tidak menyenangkan, mungkin – dan yang sekarang berisiko menjadi kenyataan ketika Iran mencari pembalasan di AS dan sekutunya untuk menyerang fasilitas nuklirnya.
Tadi malam Teheran meluncurkan serangan rudal terhadap pangkalan militer AS di Qatar, dalam operasi pembalasan dengan nama nama ‘janji kemenangan’.
‘Kemenangan’ mungkin optimis. Namun, dengan serangan ini, mari kita tidak diragukan lagi bahwa Inggris sekarang juga semakin rentan.
Bahkan di bawah kepemimpinan yang lemah dan ragu -ragu dari Sir Keir Starmer dan David Lammy, kita dipandang sebagai ‘Setan Kecil’: salah satu musuh besar rezim Iran.
Sebelum serangan semalam, Sekretaris Bisnis Jonathan Reynolds memperingatkan bahwa ancaman dari Iran sudah berada di ‘tingkat yang signifikan’ dan akan ‘naif’ untuk berpikir bahwa risikonya tidak akan meningkat. Jadi bagaimana bisa Teheran menyakiti kita?
Bahkan di bawah kepemimpinan yang lemah dan ragu -ragu dari Sir Keir Starmer dan David Lammy, kita dipandang sebagai ‘Setan Kecil’: salah satu musuh besar rezim Iran
Seperti AS, Inggris juga memiliki kehadiran militer di Timur Tengah dengan pangkalan -pangkalan di Uni Emirat Arab, Bahrain dan Oman, serta RAF Akrotiri. Semua ini akan waspada dengan serangan malam tadi malam.
Namun, ini bukan satu -satunya cara Mullah bisa menyerang di jantung kota Inggris.
Seperti Rusia, Iran mempraktikkan bentuk peperangan kreatif, menggunakan apa yang oleh beberapa tentara dan pakar militer ‘hibrida’ atau taktik ‘asimetris’. Ini dirancang untuk menemukan kerentanan musuh menggunakan alat kekerasan non-tradisional.
Kekuatan militer Teheran yang menua hanyalah satu elemen dari serangkaian kemampuan yang jauh lebih luas untuk mencapai musuh -musuhnya. Iran menjalankan kekuasaan melalui agen -agen kekacauannya sendiri, Korps Pengawal Revolusi Islam (IRGC), dan melalui sejumlah kelompok teror ‘proxy’, seperti Hamas di Palestina dan Hizbullah di Lebanon, yang telah dilatih dan didanai.
Target dan operasi hanya dibatasi oleh imajinasi Iran.
Sejak didirikan pada tahun 1979, IRGC telah menargetkan para pembangkang dan pejabat Iran di luar negeri dan mengeksekusi serangan terhadap sejumlah negara ‘musuh’.
Kami sudah tahu Iran telah secara aktif menetas plot di Inggris. Pada bulan Maret, Menteri Keamanan Dan Jarvis mengatakan kepada Parlemen bahwa lembaga-lembaga Inggris telah mencegah lebih dari 20 plot yang didukung Teheran sejak tahun 2022, termasuk upaya pembunuhan dan penculikan. Mereka juga mencegah dugaan rencana untuk menyerang Kedutaan Besar Israel di London bulan lalu, yang digagalkan oleh polisi yang menantang ‘dengan waktu luang’.

Hampir tidak seminggu berlalu tanpa serangan dunia maya terhadap infrastruktur nasional yang kritis, seperti yang diungkapkan oleh Sekretaris Bisnis Jonathan Reynolds akhir pekan ini
Seandainya serangan ini terjadi, itu akan memicu gempa bumi di Timur Tengah. Kembali pada tahun 1982, Perang Lebanon berdarah pertama dipicu oleh upaya pembunuhan Duta Besar Israel di London.
Sekarang ancaman getaran semacam itu bahkan lebih besar. Untuk mempertahankan rezimnya yang sakit, Iran dapat meningkatkan ancamannya bagi mereka yang berada di Inggris yang dianggap sebagai ‘musuh’ – termasuk jurnalis pembangkang.
Pemimpin Tertinggi Ali Khamenei dapat melihat para wartawan, penyiar, dan publikasi online ini di Barat sebagai ancaman utama terhadap rezim lalimnya karena mereka dapat memotivasi dan berpotensi mengatur perlawanan dengan cara yang tidak bisa dilakukan oleh Israel dan AS.
Memalukan, Inggris telah berjuang untuk melindungi pembangkang Iran di London karena kami gagal menjaga jalan -jalan kami tetap aman. Beberapa diyakini telah pindah mengingat kebebasan bertindak yang telah dinikmati Iran – dan yang sekarang perlu dicap.
Itu sebelum kita mempertimbangkan risiko perang cyber. Hampir tidak seminggu berlalu tanpa serangan terhadap infrastruktur nasional yang kritis, seperti yang diungkapkan oleh Reynolds akhir pekan ini.
Ini juga bisa meningkat jika Teheran merencanakan balas dendam. NHS, jaringan transportasi, dan layanan pemerintah semuanya dapat ditargetkan dalam serangkaian serangan terkoordinasi. Albania, yang merupakan rumah bagi kelompok oposisi Iran Mujahideen-e-Khalq, telah menjadi korban serangan serupa dengan peretas Iran minggu lalu mengganggu transportasi, pendidikan dan layanan paspor di ibukota, Tirana.
Serangan serupa akan melumpuhkan Inggris dan mengambil risiko keamanan jutaan orang – tanpa menumpahkan setetes darah tunggal.

Pemimpin Tertinggi Iran Ali Khamenei dapat memandang jurnalis di Barat sebagai ancaman utama rezim lalimnya karena mereka dapat memotivasi dan berpotensi mengatur perlawanan dengan cara yang tidak bisa dilakukan oleh Israel dan AS
Namun, jika sejarah mengajarkan kita apa pun, kelompok yang didukung Iran tidak akan menghindar dari cara yang lebih kejam.
Teheran dan proxy -nya telah mendalangi beberapa pemboman bunuh diri paling mematikan dalam beberapa dekade terakhir, seperti pemboman truk 1983 yang menewaskan 241 pasukan AS dan 58 pasukan terjun payung Prancis di Beirut, yang secara luas disalahkan pada Hizbullah.
Orang Yahudi sipil juga telah dipandang sebagai target ‘mudah’ untuk pertumpahan darah semacam ini, dengan Hizbullah membunuh 84 penyembah ketika membom sebuah pusat komunitas Yahudi di Buenos Aires pada tahun 1994
Mungkinkah Iran dan proxy -nya mencoba menghidupkan kembali taktik keji yang sama seperti sebelumnya – kali ini di jalan -jalan Inggris?
Jangan salah, sel -sel tidur IRGC dan Iran sudah ada di manuver – termasuk di kampus -kampus universitas di mana delapan pejabat IRGC berbicara kepada siswa hanya dalam tiga tahun di bawah panji Asosiasi Mahasiswa Islam.
Mari kita tidak diragukan lagi bahwa Iran juga bisa memanfaatkan perdagangan kriminal yang disebut pencari suaka, yang sudah melihat orang-orang yang tidak teridentifikasi dan diradikalisasi masuk ke Inggris. Berapa banyak dari ini yang bisa menjadi sel tidur untuk ambisi despotik Mullah?
Kita hanya bisa berharap bahwa orang tua jahat di Teheran akan memilih untuk mencari moderasi, bukan konfrontasi, di tahun -tahun terakhir mereka. Namun, sementara kekuatan mereka untuk menyebabkan kekacauan internasional berkurang, itu jelas belum berakhir.
- Buku Dr Bob Seely, Overall War yang baru, diterbitkan bulan depan oleh Biteback.