Chinas Xi calls for proper handling of frictions at tense summit with EU officials

Oleh Liz Lee, Laurie Chen dan Xiuhao Chen

BEIJING -CHINESE Presiden Xi Jinping mendesak pejabat tinggi Uni Eropa pada hari Kamis untuk “menangani perbedaan dan gesekan dengan benar” ketika ia mengkritik tindakan perdagangan Brussels baru -baru ini terhadap Beijing pada puncak tegang yang didominasi oleh kekhawatiran tentang perdagangan dan perang Ukraina.

Harapan rendah untuk KTT di modal Tiongkok yang menandai 50 tahun ikatan diplomatik setelah berminggu -minggu meningkatkan ketegangan dan bertengkar di atas formatnya, dengan durasi tiba -tiba dibagi dua hari atas permintaan Beijing.

“Tantangan saat ini yang dihadapi Eropa tidak datang dari Tiongkok,” kata Xi kepada Presiden Komisi Eropa Ursula von der Leyen dan Presiden Dewan Eropa Antonio Costa, kata Kantor Berita Negara Xinhua.

Dia mendesak Uni Eropa untuk “mematuhi kerja sama terbuka dan menangani perbedaan dan gesekan dengan benar”, setelah von der Leyen sebelumnya menyerukan penyeimbangan kembali hubungan perdagangan dengan ekonomi terbesar kedua di dunia, mengatakan hubungan berada pada “titik infleksi”.

“Meningkatkan daya saing tidak dapat bergantung pada ‘dinding bangunan dan benteng’, tambah Xi, menurut Xinhua.” ‘Decoupling dan Damaging Chains’ hanya akan menghasilkan isolasi.”

“Diharapkan bahwa pihak Eropa akan menjaga pasar perdagangan dan investasi tetap terbuka dan menahan diri untuk tidak menggunakan alat ekonomi dan perdagangan yang membatasi,” kata Xi.

Selama pertemuan di aula besar orang -orang Beijing, von der Leyen mengatakan kepada XI, “karena kerja sama kami telah semakin dalam, demikian juga ketidakseimbangan,” menurut laporan kolam renang.

“Kami telah mencapai titik belok,” tambahnya, mendesak Cina untuk “maju dengan solusi nyata”.

Dia merujuk pada defisit perdagangan UE dengan China, yang menggelembung menjadi 305, 8 miliar euro bersejarah tahun lalu.

Tindakan perdagangan UE dalam setahun terakhir telah menargetkan ekspor EV Cina di antara barang -barang lainnya, dan para pejabatnya berulang kali mengeluh tentang kelebihan kapasitas industri Tiongkok.

Dalam kritik terselubung lebih lanjut terhadap sikap hawkish Brussels baru -baru ini tentang Cina, Xi juga memperingatkan para pemimpin Uni Eropa untuk “membuat pilihan strategis yang benar”.

Kedua pejabat Uni Eropa akan bertemu dengan Perdana Menteri Tiongkok Li Qiang nanti. Kedua belah pihak berharap untuk mencapai pernyataan bersama yang sederhana tentang iklim, sekarang salah satu tempat terang yang langka dalam kerja sama mereka.

Pada awal masa jabatan kedua Presiden AS Donald Trump, kedua belah pihak memiliki lebih banyak konsensus dalam bekerja bersama untuk mengatasi tantangan perdagangan dari Amerika Serikat, kata Cui Hongjian, seorang profesor kebijakan luar negeri di Universitas Studi Luar Negeri Beijing.

“Baru -baru ini situasinya telah berubah,” kata Cui. “UE terus berkompromi dengan Amerika Serikat, yang berarti bahwa saat ini ada kurangnya dorongan untuk ikatan Uni Eropa-Cina menjadi lebih dekat.”

Perjalanan ke puncak melihat sengketa perdagangan tit-for-tat dan retorika Eropa hawkish, seperti tuduhan 8 Juli oleh von der Leyen bahwa Cina membanjiri pasar worldwide sebagai akibat dari kelebihan kapasitasnya dan “memungkinkan ekonomi perang Rusia”.

Namun, dalam sebuah publishing di X pada hari Kamis, Von der Leyen memukul nada yang lebih mendamaikan, menggambarkan KTT sebagai kesempatan untuk “memajukan dan menyeimbangkan hubungan kita”.

Topik yang diperkirakan akan diajukan oleh orang Eropa dalam pembicaraan adalah kendaraan listrik dan kontrol ekspor tanah jarang China yang mengganggu rantai pasokan di seluruh dunia, menyebabkan penghentian sementara di jalur produksi otomotif Eropa pada bulan Mei.

Tetapi ekspor magnet tanah jarang China ke UE melonjak pada Juni pada 245 % dari Mei, untuk berdiri di 1 364 metrik lot, meskipun itu masih 35 % lebih rendah dari angka yang lebih jauh, information bea cukai menunjukkan.

UE kemungkinan akan menyegel kesepakatan perdagangan dengan Amerika Serikat dengan tarif luas 15 % pada ekspornya setelah negosiasi yang intens, menghindari angka 30 % yang lebih keras yang diancam oleh Presiden Donald Trump.

Artikel ini dihasilkan dari umpan kantor berita otomatis tanpa modifikasi untuk teks.

Tautan sumber