David Blunkett mengatakan kepada Tony Blair untuk merahasiakan sebuah laporan yang membuka pandangan publik tentang imigrasi ‘di luar kendali’, file yang baru dirilis menunjukkan.
Perdana Menteri diperingatkan oleh Sekretaris Dalam Negeri pada tahun 2004 bahwa temuan ‘bisa menjadi ledakan di tangan yang salah’.
Laporan kelompok fokus rahasia-rahasia secara tegas mengutuk catatan pemerintah tentang imigrasi dan suaka, file yang dirilis ke Arsip Nasional di London mengungkapkan.
Studi Home Office terhadap 27 panel dari campuran latar belakang etnis, usia dan lokasi geografis di seluruh negeri pada tahun 2004 menemukan publik menganggap imigrasi ‘di luar kendali’.
Mr Blunkett, sekretaris rumah dari tahun 2001 hingga 2004, mengatakan kepada Blair: ‘Konsensus tetap di antara masyarakat Inggris – terutama mereka yang membaca surat kabar nasional – bahwa imigrasi dan suaka “di luar kendali”.’
Dia menambahkan: “Anda akan melihat bahwa penelitian ini, dan referensi untuk itu di koran, bisa menjadi eksplosif di tangan yang salah,” tulisnya.
Kekhawatirannya adalah meskipun tenaga kerja membuat kemajuan mengurangi kedatangan ke Inggris.
Mr Blair berusaha untuk menekan Prancis karena kegagalan mereka untuk menghentikan migran yang belum dipetakan memasuki Inggris melalui saluran, dokumen mengungkapkan.
Sekretaris Dalam Negeri David Blunkett, Kiri, dan Perdana Menteri Tony Blair, digambarkan pada tahun 2003, setahun sebelum laporan imigrasi dikirim ke nomor 10
Mr Blunkett, benar, memperingatkan Perdana Menteri untuk merahasiakan laporan itu
Dalam kelompok fokus, laporan Maret 2004, penulis mengakui penelitian ‘menegaskan bahwa imigrasi adalah masalah yang benar -benar menjadi perhatian bagi orang -orang’.
Ia menambahkan: “Tidak ada tanda -tanda yang jelas dari terobosan sebagai hasil dari apa yang telah dicapai sejauh ini, dan sedikit pengakuan atau kredit atas apa yang telah dilakukan pemerintah pada suaka.”
Namun hanya sebulan sebelumnya, Blair secara positif merasa lega bahwa upaya untuk mengatasi imigrasi tampaknya berhasil.
Laporan suaka mingguan untuk 20 Februari menunjukkan Inggris telah menghilangkan lebih dari 300 pencari suaka, peningkatan pada minggu -minggu sebelumnya, dengan penurunan yang dicatat dalam jumlah pelamar Cina dan Somalia – dua negara paling umum yang mencari suaka.
“Ini tampaknya jatuh pada akhirnya,” tulis Blair.
Namun, temuan penelitian yang didukung kantor di rumah menunjukkan upaya Buruh untuk mengekang imigrasi tidak diakui di depan pintu.
Migrasi internasional bersih ke Inggris pada tahun 2003/4 adalah 167.000 orang, naik dari sekitar 153.000 tahun sebelumnya.
“Peserta sangat berpandangan bahwa Inggris tidak memiliki kebijakan imigrasi yang efektif,” temukan laporan itu.
“Mereka merasa bahwa toleransi tradisional kita telah dieksploitasi dan menjadi kelemahan utama. Mereka memiliki perasaan bahwa perbatasan kita benar -benar terbuka dan dibanjiri.
Surat kepada Perdana Menteri dari Sekretaris Dalam Negeri, yang menyertai laporan itu ke Imigrasi dan Suaka
Mr Blunkett (kanan) menyarankan kepada Mr Blair bahwa pers ‘memindahkan tiang gawang’ untuk memperkuat gagasan bahwa sistem suaka itu ‘tidak dikelola dan tidak terkendali’
‘Imigran dianggap mendapat manfaat dari diskriminasi positif dan akses ke layanan seperti pendidikan, perumahan dan perawatan kesehatan dengan mengorbankan penduduk asli yang telah’ membayar iuran mereka ‘.’
Laporan ini juga menyimpulkan bahwa publik ‘umumnya membuang’ kontribusi positif migrasi yang potensial, dengan banyak pendatang baru yang mengaitkan dengan ‘mengomel’ pada manfaat, atau aktivitas ilegal.
Ia menambahkan: ‘Sikap ini diadakan secara konsisten di semua kelompok etnis dan semua kelompok umur.
‘Ada pembangkang liberal dalam beberapa kelompok – tetapi ini dengan tegas di minoritas.
‘Kesan negatif yang sangat dipegang lebih merupakan hasil dari kemarahan bahwa segala sesuatunya’ sampai ke negara bagian ini ‘daripada rasisme langsung.
‘Ada kebencian yang nyata terhadap kebenaran politik – yang dianggap sebagai alasan mengapa imigrasi dan ras tidak dapat dibahas secara terbuka dan karenanya ditangani secara efektif.’
Mr Blunkett menyarankan agar pers ‘memindahkan tiang gawang’ untuk memperkuat gagasan bahwa sistem suaka itu ‘tidak dikelola dan tidak terkendali’, dengan penekanan khusus tentang penyalahgunaan layanan publik seperti sekolah dan rumah sakit.
File -file tersebut juga mengungkapkan bagaimana pemerintah Inggris berusaha untuk menekan Paris – termasuk Menteri Dalam Negeri Nicolas Sarkozy, presiden Prancis masa depan – untuk meningkatkan keamanan di sisi lain saluran.
Mr Blunkett dikatakan telah mengangkat ini dengan Sarkozy ‘beberapa kali’, tetapi bahwa Kementerian Keuangan Istana Elysee menolak untuk mendapatkan sumber daya yang disebut yang disebut kontrol yang disandingkan-di mana pejabat Prancis ditempatkan di Inggris untuk memeriksa imigran ilegal, dan visa-versel.
