Di atas Lookout Mountain, Maine – Pendiri Burt’s Bees membayangkan penghormatan kepada Henry David Thoreau ketika dia mulai membeli ribuan hektar lahan perusahaan penebangan untuk disumbangkan untuk apa yang akan menjadi Monumen Nasional Katahdin Woods and Waters.
Tapi ada poros besar: Pusat sambutan baru monumen itu menceritakan kisahnya bukan dari perspektif naturalis terkenal tetapi melalui mata suku Wabanaki yang merupakan penduduk asli tanah itu.
Keluarga Roxanne Quimby berkolaborasi dengan empat negara suku, entitas swasta, dan pejabat federal untuk menciptakan pusat $ 35 juta yang dibuka Layanan Taman Nasional untuk umum pada 21 Juni, memberikan titik fokus untuk monumen seluas 87.500 hektar (354 kilometer persegi).
Dijuluki “TekαKαpimək” (diucapkan duh gah-gah bee mook), yang berarti “sejauh mata memandang” dalam bahasa Penobscot, struktur berpakaian kayu kontemporer di puncak gunung, salah satu wabanaki yang menakjubkan, sebuah gunung yang penting untuk penaCscot.
“Ini adalah gunung yang sakral. Bagi orang -orang Penobscot, ini benar -benar jantung tanah air kita,” kata Jennifer Neptunus, seorang Penobscot yang menyumbangkan karya seni dan interpretasi tertulis untuk pameran.
Dana filantropis mencakup biaya konstruksi dan pembelian lahan untuk monumen, yang sekarang dikelola oleh Layanan Taman. Tekαkαpimək donor termasuk LL Bean, Burt’s Bees dan National Park Foundation, disalurkan melalui Friends of Katahdin Woods and Waters, bersama dengan keluarga Quimby. Quimby menjual Burt’s Bees, pembuat lip balm dan produk lainnya, saat ia mengalihkan perhatiannya ke filantropi.
Di luar jaringan dan hanya dapat dijangkau oleh jalan -jalan yang tidak beraspal, pusat ini menampilkan amfiteater dan pencarian ke timur untuk upacara matahari terbit yang dipimpin oleh suku Maliseet, Mi’kmaq, Passamaquoddy dan Penobscot, yang dikenal secara kolektif sebagai “orang -orang fajar.” Vista membentang di atas tanah yang dilalui suku -suku selama ribuan tahun. Sisi lain menghadap Katahdin, yang pada 5.269 kaki (1.606 meter) adalah puncak tertinggi Maine.
Di dalam, pameran dan karya seni mengajarkan pengunjung tentang kano kulit birch, teknik memancing kuno, langit malam dan satwa liar setempat, dengan terjemahan dalam bahasa Wabanaki. Ubin lantai mengungkapkan peta anak sungai yang rumit ke Sungai Penobscot, yang mengalir melewati rumah pulau reservasi Penobscot ke laut.
Pusat Welcome telah dibuka di tengah kampanye Presiden Donald Trump untuk menghilangkan keanekaragaman, ekuitas, dan inisiatif inklusi secara nasional, termasuk dengan mengeluarkan perintah eksekutif yang ditujukan untuk “memulihkan kebenaran dan kewarasan terhadap sejarah Amerika” yang mendorong Sekretaris Dalam Negeri Doug Burgum untuk memerintahkan tinjauan tanda -tanda, peringatan, dan patung -patung.
Sementara langkah administrasi Trump telah menciptakan beberapa kegelisahan, perjanjian manajemen formal antara pemerintah federal dan negara -negara suku yang terlibat harus melindungi fokus pusat pada penduduk asli Amerika yang merupakan pelayan tanah ini selama berabad -abad, kata putra Quimby, Lucas St. Clair, yang memadatkan upaya ibunya untuk memiliki tanah yang disumbangkan ke Layanan Taman Nasional.
“Kita bisa melakukan yang lebih baik tentang mengajarkan sejarah nyata Amerika Serikat,” dan Pusat Selamat Datang yang berupaya, katanya. “Ini bukan penghinaan bagi Amerika. Kami tidak berusaha berbicara buruk tentang Amerika,” katanya.
Ketika Quimby mulai membeli tanah pada 1990 -an, ia terinspirasi oleh perjalanan Thoreau melalui wilayah tersebut, yang termasuk perjalanan 1857 yang dipimpin oleh pemandu Penobscot, Joe Polis, bahwa ia mencatat “The Maine Woods.”
Tetapi fokus mulai bergeser pada tahun 2014 ketika putranya bergabung dengan sebuah kelompok yang dipimpin oleh para pemimpin suku yang menelusuri kembali perjalanan panjang Thoreau pada peringatan 150 tahun publikasi buku itu. St. Clair menyadari ada kisah yang lebih kaya untuk diceritakan.
St. Clair mulai berkonsultasi dengan suku -suku, hanya untuk direndahkan dua tahun kemudian, setelah Sekretaris Dalam Negeri Presiden Barack Obama melakukan perjalanan ke Maine untuk merayakan tanah itu Penunjukan sebagai Monumen Nasional. Seorang pemimpin suku mencaci St. Clair karena tidak ada anggota suku yang diundang untuk berbicara.
Kelalaian itu telah mengungkapkan titik buta budaya: “Rasanya seperti, ya ampun, saya merindukan perahu yang satu ini,” St. Clair menceritakan.
Momen penting lainnya terjadi setelah pembukaan desain Center Welcome pertama, yang menurut Neptunus terinspirasi oleh struktur gaya rumah pertanian New England yang pernah melayani penebang di daerah tersebut.
Perwakilan suku merasakan desain yang dipukul kolonialisme dan penindasan, kata Neptunus. Pengacara dibawa untuk melindungi warisan suku dan kekayaan intelektual, sementara non-pribumi yang terlibat melakukan upaya yang lebih dalam untuk memahami budaya Wabanaki, dan arsitek itu berkolaborasi dengan dewan penasihat suku yang diperluas pada desain baru yang membangkitkan tanduk rusa, yang terinspirasi oleh kisah pahlawan suku.
James Francis, sejarawan suku Penobscot Nation, berharap kolaborasi ini berfungsi sebagai templat untuk proyek -proyek masa depan yang melibatkan penduduk asli Amerika.
“Pencapaian nyata dari proyek ini adalah hubungan dengan Maine dan bagaimana hal itu dilakukan – membawa orang -orang Wabanaki dan memberi mereka suara,” katanya.
Quimby mengatakan desain aslinya indah, tetapi diskusi dengan anggota suku membuka mata.
“Semakin kami ikut serta, semakin kami menyadari bahwa mereka dapat memberikan kontribusi yang sangat besar,” kata Quimby.
Menurut suku itu, Thoreau memberikan kontribusi besar pada sejarah Penobscot Dengan mendokumentasikan nama tempat mereka, dan pernah menulis dalam jurnal bahwa “bahasa India mengungkapkan kehidupan yang sepenuhnya baru kepada kita.”
Thoreau akan menyetujui langkah -langkah Quimby untuk melestarikan tanah bagi generasi mendatang, mengatakan Will Shafroth, mantan presiden dan CEO National Park Foundation, yang mengumpulkan uang untuk membantu Layanan Taman Nasional.
“Anda harus percaya bahwa Thoreau pada dasarnya akan duduk di sisi sungai dan berterima kasih kepada Tuhan dia dan keluarganya melakukan ini,” kata Shafroth.
