Tumbuh di Atlanta pada tahun 1940 -an dan 1950 -an, kunjungan Susan Levine ke kerabat New York City termasuk menjadi bintang dari pertunjukan baru yang dadakan: sepupunya diundang atas teman -teman dan menagih 25 sen sebuah pop bagi mereka untuk mendengarkan aksen selatan Levine.
Meskipun mereka juga tumbuh di Atlanta, dua putra Levine, lahir lebih dari seperempat abad setelahnya, tidak pernah berbicara dengan aksen yang mungkin merupakan dialek regional paling terkenal di Amerika Serikat, dengan vokal memanjang dan suara “R” yang lembut.
“Aksen saya tidak ada,” kata Ira Levine, putra sulungnya. “Orang -orang tempat saya bekerja, dan bahkan di sekolah, orang tidak percaya saya berasal dari Atlanta.”
Aksen selatan, yang memiliki banyak variasi, memudar di beberapa daerah di selatan ketika orang bermigrasi ke wilayah tersebut dari bagian lain AS dan di seluruh dunia.
Serangkaian makalah penelitian yang diterbitkan pada bulan Desember mendokumentasikan penurunan aksen regional di antara penduduk kulit hitam di wilayah Atlanta, orang-orang kelas pekerja kulit putih di daerah New Orleans dan orang-orang yang dibesarkan di Raleigh, North Carolina.
Lebih dari 5,8 juta orang telah pindah ke AS Selatan sejauh ini pada tahun 2020 -an, lebih dari empat kali total gabungan dari tiga wilayah negara lainnya.
Ahli bahasa tidak percaya media massa telah memainkan peran penting dalam perubahan bahasa, yang cenderung dimulai di daerah perkotaan dan memancar ke tempat -tempat pedesaan yang lebih banyak.
Gelombang migrasi akhir abad ke -20 mempengaruhi aksen
Aksen selatan kulit putih klasik di daerah Atlanta dan bagian lain dari Urban South memuncak dengan baby boomer yang lahir antara tahun 1946 dan 1964 dan kemudian diturunkan dengan Gen Xers yang lahir antara tahun 1965 dan 1980 dan generasi berikutnya, sebagian besar karena migrasi luar biasa dari orang-orang pada paruh kedua abad ke-20.
Telah digantikan di antara penutur termuda di abad ke -21 dengan dialek yang pertama kali diperhatikan di California pada akhir 1980 -an, menurut penelitian terbaru dari ahli bahasa di Universitas Georgia, Georgia Tech dan Brigham Young University.
Dialek itu, yang juga terdeteksi di Kanada, telah menjadi aksen pan-regional karena telah menyebar ke bagian lain AS, termasuk Boston, New York dan Michigan, berkontribusi pada penurunan aksen regional mereka.
Di Raleigh, North Carolina, titik pemicu dalam penurunan aksen selatan adalah pembukaan pada tahun 1959 dari Research Triangle Park, sebuah kompleks perusahaan penelitian dan teknologi yang menarik puluhan ribu pekerja berpendidikan tinggi dari luar Selatan.
Penduduk kulit putih yang lahir setelah tahun 1979, satu generasi setelah pendirian segitiga penelitian, biasanya tidak berbicara dengan aksen selatan, ahli bahasa Sean Lundan menulis dalam sebuah makalah yang diterbitkan pada bulan Desember.
Seringkali, orang luar secara salah mengaitkan aksen selatan dengan kurangnya pendidikan, dan beberapa orang yang lebih muda mungkin berusaha menjauhkan diri dari stereotip itu.
“Orang-orang muda saat ini, terutama orang-orang muda yang berpendidikan, mereka tidak ingin terdengar terlalu seperti mereka berasal dari kampung halaman tertentu,” kata ahli bahasa Georgia Tech Lelia Glass, yang ikut menulis The Atlanta Study. “Mereka ingin terdengar lebih baik, nonlokal dan mobile geografis.”
Aksen perubahan untuk orang yang lebih muda
Dialek selatan di antara orang -orang kulit hitam di Atlanta telah menurun dalam beberapa dekade terakhir terutama karena masuknya orang Afrika -Amerika dari kota -kota utara AS dalam apa yang telah digambarkan sebagai “migrasi besar terbalik.”
Selama Great Migration, dari sekitar 1910 hingga 1970, orang Afrika -Amerika dari selatan pindah ke kota -kota di utara seperti New York, Detroit dan Chicago.
Cucu dan cicit mereka telah pindah ke selatan dalam jumlah besar ke tempat-tempat seperti Atlanta selama akhir abad ke-20 dan awal abad ke-21 dan lebih cenderung berpendidikan perguruan tinggi.
Para peneliti menemukan aksen selatan di antara orang Afrika -Amerika yang diturunkan dengan Gen Z, atau mereka yang lahir antara tahun 1997 dan 2012, menurut sebuah penelitian yang diterbitkan pada bulan Desember.
Peneliti yang sama sebelumnya mempelajari aksen selatan di antara orang kulit putih di Atlanta.
Michelle dan Richard Beck, Gen Xers yang tinggal di daerah Atlanta, memiliki aksen selatan, tetapi hilang pada dua putra mereka yang lahir pada tahun 1998 dan 2001.
“Saya pikir mereka berbicara lebih jelas daripada saya,” kata Richard Beck, seorang petugas penegak hukum, tentang putranya. “Mereka tidak terdengar seperti negara seperti yang saya lakukan ketika datang ke drawl selatan.”
Aksen ‘yat’ New Orleans berkurang
Tidak seperti aksen lain yang telah berubah karena masuknya penduduk baru, aksen “yat” kelas pekerja kulit putih yang khas dari New Orleans telah menurun sebanyak banyak penduduk setempat setelah badai Katrina yang menghancurkan pada tahun 2005.
Aksennya berbeda dari aksen regional lainnya di selatan dan sering digambarkan terdengar sama seperti Brooklynese seperti selatan.
Badai itu adalah acara perubahan bahasa “bencana” untuk New Orleans karena menggusur sekitar seperempat juta penduduk pada tahun pertama setelah badai dan membawa puluhan ribu orang luar dalam dekade berikutnya.
Perluasan aksen “yat” paling terlihat di milenium, yang adalah remaja ketika Katrina memukul, karena mereka terpapar dengan cara berbicara lain selama waktu utama untuk pengembangan linguistik, sosiolinguis teknologi Virginia Katie Carmichael mengatakan dalam sebuah makalah yang diterbitkan pada bulan Desember.
Cheryl Wilson Lanier, seorang anak berusia 64 tahun yang tumbuh di Chalmette, Louisiana, salah satu pinggiran kota New Orleans di mana aksen itu paling umum, kekhawatiran bahwa bagian dari keunikan di kawasan itu akan hilang jika aksennya menghilang.
“Ini seperti kita kehilangan kepribadian kita yang berbeda,” katanya.
Perubahan identitas selatan
Meskipun semakin berkurang di banyak daerah perkotaan, aksen selatan tidak mungkin hilang sepenuhnya karena “aksen adalah cara yang sangat mudah untuk menunjukkan kepada orang lain sesuatu tentang diri kita sendiri,” kata ahli bahasa Universitas Georgia, Margaret Renwick, salah satu penulis studi Atlanta.
Sebaliknya, ini mungkin mencerminkan perubahan dalam bagaimana penutur yang lebih muda memandang identitas selatan, dengan aksen regional yang tidak terkait erat dengan apa yang dianggap selatan seperti pada generasi sebelumnya, dan batas -batas linguistik kurang penting daripada faktor -faktor lain, katanya.
“Jadi orang -orang muda di daerah Atlanta atau daerah Raleigh memiliki visi yang berbeda tentang apa kehidupan di selatan,” kata Renwick. “Dan itu tidak sama dengan yang dibesarkan oleh orang tua atau kakek nenek mereka.”
