Andrew yang Mengejutkan: Penulis biografi mengatakan Ratu harus ikut menyalahkan ‘monster yang dia ciptakan’

AL : Ya, mereka lebih buruk dari manusia biasa karena ada rasa berhak yang mengubah mereka menjadi beast. Tapi Anda benar sekali. Maksud saya, kita punya masalah di Inggris yaitu kita menyingkirkan rekan-rekan yang memiliki keturunan di parlemen, namun kita tetap berpegang pada prinsip keturunan di kalangan raja. Jadi, saya setuju, kita sedang bergerak ke posisi di mana hal ini menjadi semakin tidak dapat dipertahankan.

Fitz : Saat menulis buku Anda sendiri– yang Anda lakukan selama empat tahun, dengan 300 wawancara dan permintaan kebebasan informasi yang tiada habisnya– kapan tepatnya Anda paling terkejut? Kapan Anda bersandar di malam hari dan berkata: “Saya sungguh tidak percaya apa yang telah dilakukan orang ini”?

AL : Ya, yang jelas 40 pelacur yang mengunjungi kamar resort Andrew dalam empat hari di Thailand adalah salah satunya, begitu pula fakta bahwa pemuda banci juga dibawa kepadanya. Namun menurut saya hal yang paling mengejutkan adalah bagaimana istana melindungi dan memberdayakannya, menutupi kejahatannya. Setiap kali orang pergi dan mengadu kepada Ratu, mereka diusir dengan kutu di telinga mereka.

Fitz : Peran mendiang Ratu dalam hal ini menarik minat saya, karena ketika masih hidup sepertinya dia tidak bisa berbuat salah. Namun, bersama dengan Pangeran Philip– yang Anda gambarkan sebagai pezina yang perhatiannya tidak fokus– pandangan Anda yang jelas adalah dia harus memikul banyak tanggung jawab untuk menciptakan pria jahat ini?

Memuat

hal : Ya, dan menurut saya itu adalah wahyu yang paling mengejutkan, yang paling sulit diterima oleh orang-orang. Dia memiliki titik buta, sementara Pangeran Philip tidak menghadapinya sama sekali. Itu berarti sepanjang hidupnya, dia dilindungi. Dia diberitahu bahwa dia luar biasa. Siapa word play here yang tidak mengatakan hal itu tidak akan mengalami kemajuan dalam kariernya. Jadi dia dipromosikan secara berlebihan di angkatan laut, dan semua orang memanjakannya. Dan dia baru sadar: dia bisa melakukan apa yang diinginkannya, sejak dia berumur lima tahun hingga sekarang, 65 tahun.

Fitz : Maksudmu Ratu adalah ibu yang buruk?

hal : Menurutku Ratu harus mengambil tanggung jawab atas monster yang dia ciptakan. Agar adil baginya, ketiga anaknya yang lain tidak seperti dia, dan dia selalu digambarkan sebagai anak yang paling kerdil.

Fitz : Saat Ratu masih bertahta, bangunan monarki tampak sangat-sangat stabil. Namun sejak Charles mengambil alih, segalanya tampak goyah. Seorang komedian Amerika pernah mengatakan bahwa “Jimmy Carter sebagai presiden seperti Truman Capote yang bercinta dengan Dolly Parton– pekerjaan itu terlalu besar baginya”. Apakah pekerjaan ini juga terlalu besar untuk Charles? Jelas sekali bahwa dia membiarkan semua urusan Andrew menjadi tidak terkendali, dan setiap tindakan yang dia lakukan terlalu ringan dan terlalu reaktif– kurang satu pon dan terlambat sebulan.

AL : Ya. Saya pikir hal ini akan menutupi masa pemerintahan Charles yang sangat singkat, yang akan dilihat sebagai pemerintahan transisi, dan perubahan, jika terjadi, akan terjadi pada William. Charles lahir pada tahun 1940 -an. Dia sudah tua. Dia sudah terbiasa dengan sistem lama. William akan mengubah banyak hal, memiliki monarki yang lebih ramping– hanya garis lurus dan menghilangkan gelar untuk semua gantungan, dll. Dia akan lebih fokus pada pelayanan pastoral daripada kemegahan. Jadi saya pikir kita akan melihat perubahan, dan saya pikir William akan naik takhta lebih cepat dari perkiraan orang.

Fitz : Karena kesehatan Charles yang buruk, atau karena dia akan mundur karena putus asa?

AL : William akan naik takhta karena Charles tidak sanggup melakukannya karena masalah kesehatannya. Kita sudah melihat kekuasaan berpindah ke William. William sekarang sedang menangani masalah ini dan mengambil keputusan. Charles baru saja mengerjakan warisannya. William sadar mereka perlu mengikuti perkembangan cerita, mendahuluinya. Dia mendorong agar Andrew dilucuti dari segalanya, dan menghadapi hukum seperti warga negara biasa.

Fitz: Oke, baru saja tersiar kabar bahwa Charles sebenarnya telah pindah (pada artis yang sebelumnya dikenal sebagai Pangeran Andrew, dan sekarang menjadi warga negara biasa dan termasuk orang yang dipermalukan, Andrew Mountbatten Windsor. Dan dia akhirnya dipindahkan keluar dari istana kerajaannya ke kediaman pribadi.) Apa pendapat Anda tentang hal itu?

AL: Ini adalah jeda.

Fitz: Apakah ini akan membantu menyelamatkan monarki?

AL: Saya pikir itu akan tergantung jika ada tuntutan yang diajukan.

Fitz: Sedangkan kelompok Inggris Republik apakah mengambil tindakan pribadi terhadap Andrew atas pelecehan seksual, korupsi, dan pelanggaran dalam jabatan publik? Anda pasti pernah mendengar segala macam tuduhan terhadapnya. Pernahkah Anda mendengar yang ini?

AL: Ada alasan untuk menuntutnya dan saya yakin proses hukum harus tetap dilakukan meskipun itu berarti dia harus dipenjara. Tuduhan yang paling mungkin (berhasil) adalah pelanggaran dalam jabatan publik, terkait dengan penyalahgunaan serius yang disengaja atau pengabaian terhadap kekuasaan atau tanggung jawab jabatan publik yang dipegang.

Fitz : Menurut Anda, di mana Andrew akan berada setahun dari sekarang?

AL : Sebenarnya, saya berharap dia akan diadili karena pelanggaran dalam jabatan publik. Tapi saya menduga dia akan berada di negara tanpa perjanjian ekstradisi dengan Inggris.

Memuat

Fitz : Ini akan menjadi seburuk itu– bahwa dia akan mencoba menjadi pelari, keluar dari Dodge, keluar dari Inggris dan pergi ke tempat di mana dia tidak dapat diekstradisi?

AL : Ya. Setiap orang pasti pernah mengalami hal tersebut. Mereka tidak akan berhenti sampai orang ini benar-benar dimintai pertanggungjawabannya. Maksudku, orang-orang masuk penjara di sini karena nge-tweet. Anda tahu, ada begitu banyak hal yang dapat dituduhkan kepadanya, sehingga saya pikir pihak berwenang harus melakukan sesuatu. Kita sudah melihat para politisi yang diam dan bersuara, termasuk dari Partai Konservatif. Kami punya media yang mengejarnya sepenuhnya.

Fitz : Lenin berkata, “Terkadang ada dekade dimana tidak terjadi apa-apa dan ada minggu dimana dekade terjadi.” Apakah ini salah satu dari minggu-minggu tersebut, dan akankah monarki pada akhirnya dapat bertahan dari semua ini?

AL : (Memotong Andrew jelas membantu.) Jika kemarahan publik terus meningkat, maka kemarahan tersebut akan menurun.

Fitz : Anjing-anjing itu memang telah dilepaskan, tidak diragukan lagi, sebagian besar karena buku Anda tentang Yorks– yang ditulis oleh sejarawan yang serius, bukan peretasan paper, yang oleh karena itu melegitimasi penyelidikan serius terhadap urusannya. Anda telah menyebabkan kerusakan serius pada monarki. Anda seorang warga Cambridge, seorang sejarawan, seorang akademisi, seorang tokoh terkemuka. Apakah Anda pernah menerima kritik secara pribadi dari klub pria Anda atas apa yang telah Anda lakukan?

AL : Oh, tentu saja. Ibu mertua saya berhenti berbicara dengan saya. Ada orang-orang yang mengabaikan saya di klub saya. Saya terus-menerus diolok-olok. Pekerjaanku direndahkan. Dan saya baru saja diberitahu hari ini bahwa Andrew dan Fergie telah membayar firma humas untuk mendiskreditkan saya. Tapi aku mempunyai bahu yang lebar, dan aku pernah mengalami hal yang lebih buruk dalam hidupku. Itu hanya berdampak buruk pada mereka.

Fitz : Baiklah, teruskan kerja bagusmu. Terima kasih banyak, Andrew.

Peter FitzSimons adalah seorang kolumnis dan penulis.