Oleh Mari Yamaguchi
Tokyo (AP) – salah satu Gempa bumi terkuat yang pernah direkam Menyerang Rusia Timur Jauh yang jarang berpenduduk pada Rabu pagi, mengirimkan gelombang tidal wave ke Jepang, Hawaii dan pantai barat AS. Beberapa orang terluka, tetapi tidak ada yang serius, dan sejauh ini tidak ada kerusakan besar yang dilaporkan.
Pihak berwenang memperingatkan risiko dari gempa berkekuatan 8, 8 bisa bertahan berjam -jam, dan jutaan orang berpotensi di jalur ombak pada awalnya disuruh pindah dari pantai atau mencari tempat yang tinggi. Tapi bahaya itu tampaknya berkurang, dengan Hawaii dan sebagian Jepang menurunkan peringatan mereka.
Warga melarikan diri ke pedalaman ketika pelabuhan membanjiri Semenanjung Kamchatka Rusia di dekat gempa gempa, sementara gelombang putih berbusa tersapu di pantai di Jepang utara. Mobil -mobil macet jalanan dan jalan raya di Honolulu, dengan lalu lintas yang macet bahkan di daerah yang jauh dari laut.
Orang -orang berbondong -bondong ke pusat evakuasi di daerah yang terkena dampak di Jepang, dengan ingatan yang segar dari gempa bumi dan tidal wave 2011 yang menyebabkan Kehancuran reaktor di pembangkit listrik tenaga nuklir. Tidak ada kelainan dalam operasi di pembangkit nuklir Jepang yang dilaporkan Rabu.
Pihak berwenang Rusia mengatakan beberapa orang terluka, tetapi mengatakan semuanya dalam kondisi stabil, meskipun mereka memberikan beberapa detail. Di Jepang, setidaknya satu orang terluka.
Tinggi tsunami 3 hingga 4 meter (10 hingga 13 kaki) dicatat di Kamchatka, 60 sentimeter (2 kaki) di pulau Hokkaido utara Jepang, sementara tidal wave gelombang sekitar 2 hingga 5 kaki mencapai San Francisco Rabu pagi, kata para pejabat.
Sebagian besar Pantai Barat, yang membentang The golden state, Oregon, Negara Bagian Washington, dan Provinsi Kanada British Columbia, berada di bawah penasihat tsunami.
Hawaii Downgrades to Tidal Wave Advisory
Hawaii masih berada di bawah nasihat tsunami ketika hari Rabu dimulai, tetapi perintah evakuasi di Big Island dan Oahu, pulau terpadat, telah diangkat.
Suatu penasihat berarti ada potensi untuk arus yang kuat dan gelombang berbahaya, serta banjir di pantai atau di pelabuhan.
“Saat Anda kembali ke rumah, tetap tinggal di luar pantai dan tetap keluar dari air,” kata James Barros, administrator Badan Manajemen Darurat Hawaii.
Dampak tidal wave bisa bertahan berjam -jam atau mungkin lebih dari sehari, kata Dave Snider, koordinator peringatan tidal wave dengan Pusat Peringatan Tsunami Nasional di Alaska.
“Tsunami bukan hanya satu gelombang,” katanya. “Ini adalah serangkaian gelombang yang kuat dalam jangka waktu yang lama. Tsunami melintasi lautan pada ratusan mil per jam – secepat pesawat jet – di air yang dalam. Tetapi ketika mereka mendekati pantai, mereka melambat dan mulai menumpuk. Dan di situlah masalah genangan itu menjadi sedikit lebih mungkin di sana.”
Gubernur Hawaii Josh Eco-friendly sebelumnya mengatakan helikopter Black Hawk diaktifkan dan kendaraan air tinggi siap untuk pergi jika pihak berwenang diperlukan untuk menyelamatkan orang.
Departemen Manajemen Darurat Oregon mengatakan di Facebook bahwa gelombang tsunami kecil diharapkan di sepanjang pantai. Ini mendesak orang untuk menjauh dari pantai, pelabuhan dan marina dan untuk tetap berada di lokasi yang aman jauh dari pantai sampai penasehat diangkat.
“Ini bukan tidal wave utama, tetapi arus berbahaya dan gelombang yang kuat dapat menimbulkan risiko bagi mereka yang berada di dekat air,” kata departemen itu.
Tidal wave kurang dari 30 sentimeter (di bawah 1 kaki) diperkirakan akan menabrak bagian Pulau Vancouver, British Columbia, dan gelombang hingga 1, 4 kaki (di bawah 30 sentimeter) di atas tingkat pasang surut diamati di Kepulauan Aleutian Alaska.
Daerah Rusia melaporkan kerusakan terbatas
Institut Oseanologi Rusia mengatakan gelombang tidal wave mungkin setinggi 10 hingga 15 meter (30 hingga 50 kaki) di beberapa bagian pantai Kamchatka.
Di Petropavlovsk-Kamchatsky, ibukota local Kamchatka, gempa itu merusak taman kanak-kanak lokal, yang tidak beroperasi pada saat itu karena sedang direnovasi.
Oleg Melnikov, kepala departemen kesehatan local, mengatakan beberapa orang melukai diri sendiri sambil bergegas meninggalkan gedung dan seorang pasien rumah sakit terluka saat melompat keluar dari jendela. Melnikov mengatakan bahwa semua orang yang terluka stabil.
Sebuah video yang dirilis oleh electrical outlet media Rusia menunjukkan tim dokter di klinik kanker di Kamchatka memegang pasien dan memegangi peralatan medis saat gempa mengguncang ruang operasi, sebelum melanjutkan operasi setelah guncangan berhenti.
Pihak berwenang memperkenalkan keadaan darurat pada Kuril yang berpenduduk jarang – yang berada di antara Kamchatka dan Jepang – setelah tidal wave. Mereka sebelumnya melaporkan bahwa beberapa gelombang membanjiri pelabuhan penangkapan ikan Severo-Kurilsk, kota utama di pulau-pulau, dan memotong pasokan listrik ke daerah tersebut. Walikota pelabuhan mengatakan tidak ada kerusakan besar yang dicatat.
Di antara gempa tercatat terkuat di dunia
Gempa itu melanda pada pukul 8: 25 waktu Jepang dengan besarnya 8, 8 besarnya dan kedalaman sekitar 21 kilometer (13 mil), menurut Survei Geologi AS.
Itu berpusat sekitar 120 kilometer (75 mil) dari kota Rusia Petropavlovsk-Kamchatsky. Beberapa gempa susulan sekuat 6, 9 besarnya diikuti.
Gempa bumi tampaknya menjadi yang terkuat tercatat sejak gempa berkekuatan 9.0 di timur laut Jepang pada Maret 2011 yang menyebabkan tidal wave besar Itu memicu kehancuran di pembangkit listrik tenaga nuklir. Hanya beberapa gempa bumi yang lebih kuat Pernah diukur di seluruh dunia.
Pembangkit listrik tenaga nuklir Jepang melaporkan tidak ada kelainan. Driver pabrik Fukushima Daiichi yang rusak oleh tsunami 2011 mengatakan sekitar 4 000 pekerja berlindung di tanah yang lebih tinggi di kompleks pabrik sambil memantau jarak jauh untuk memastikan keamanan.
Peringatan tidal wave mengganggu transportasi di Jepang, dengan feri, kereta api dan bandara di daerah yang terkena dampak menangguhkan atau menunda beberapa operasi.
Tidal wave 60 sentimeter (2 kaki) dicatat di kota Hamanaka di Hokkaido dan pelabuhan Kuji di Iwate, menurut Badan Meteorologi Jepang. Beberapa location melaporkan gelombang yang lebih kecil termasuk 20 sentimeter (8 inci) di Tokyo Bay lima jam setelah gempa.
Badan meteorologi Jepang sebagian menurunkan peringkat tsunami ke penasihat di pantai Pasifik selatan Fukushima, dengan peringatan masih ada lebih jauh ke utara.
Di kota pantai utara Jepang, Matsushima, lusinan penduduk berlindung di pusat evakuasi, tempat botol air didistribusikan. Satu orang mengatakan kepada NHK bahwa dia datang ke fasilitas tanpa ragu -ragu berdasarkan pelajaran dari tsunami 2011
Kepala Sekretaris Kabinet Jepang Yoshimasa Hayashi memperingatkan para pengungsi bahwa mereka mungkin tidak dapat kembali ke rumah pada akhir hari, karena gelombang tsunami dapat tetap tinggi.
Pihak berwenang di Filipina, Meksiko dan Selandia Baru juga memperingatkan penduduk untuk mengawasi gelombang dan arus yang kuat. Orang -orang juga didesak untuk menjauh dari garis pantai sampai lonjakan gelombang apa word play here yang dilewati di Fiji, Samoa, Tonga, negara -negara federasi di Kepulauan Mikronesia dan Solomon.
Sebelumnya pada bulan Juli, lima gempa yang kuat – yang terbesar dengan besarnya 7, 4 – Dipukul di laut dekat Kamchatka. Gempa terbesar berada pada kedalaman 20 kilometer dan 144 kilometer (89 mil) di sebelah timur kota Petropavlovsk-Kamchatsky.
___
Kisah ini telah diperbaiki untuk menunjukkan perkiraan ketinggian gelombang di Oregon adalah antara 1 dan 2 kaki, bukan 1 dan 3 kaki.
Awalnya diterbitkan:
