Seorang kakek terbakar dan meninggal ketika krim pelembab di pakaiannya terbakar, sebuah pemeriksaan terdengar.
James Rownsley, 89, sedang berusaha untuk menghangatkan rumahnya di Mexborough, tepat di luar Doncaster, ketika dia menyalakan api gas dan nyala api menangkap pakaiannya.
Di pakaiannya adalah residu krim emolien yang ia gunakan untuk mengobati kondisi kulit.
Mr Rownsley ‘tidak menyadari’ pakaiannya terbakar sampai dia duduk di sofa sebelum dia melompat dalam upaya untuk memadamkannya.
Namun, pemeriksaan itu mendengar dia ‘jatuh ke lantai’ di ruang duduknya saat api ‘berkembang sangat cepat’.
Penyelidik kebakaran mengatakan pelembab itu bertanggung jawab atas pakaian Mr Rownsley terbakar dan ‘intensitas’ kobaran api pada 20 Februari.
Penyebab kematiannya terdaftar sebagai kematian yang tidak disengaja akibat luka bakar yang parah.
Berbicara setelah kematiannya, cucu James, Sherrie-Leigh Higgins mengatakan: ‘Anda tidak pernah berpikir sesuatu seperti ini akan terjadi pada keluarga Anda sampai itu terjadi.
James Rownsley, 89, dari Doncaster, sedang berusaha menghangatkan ruang duduknya ketika dia menyalakan api gas tetapi nyala api menangkap pakaiannya
‘Kakek saya selalu menggunakan pemanas gasnya untuk tetap hangat, tetapi kami tidak tahu bahwa krim yang ia gunakan untuk kakinya bisa sangat berbahaya.
‘Krim ini, yang sering digunakan untuk mengobati kondisi kulit, dapat dengan mudah meresap ke dalam pakaian jika Anda menggunakannya secara teratur dan menjadi risiko kebakaran.
‘Jika seseorang yang Anda cintai menggunakan krim ini, pastikan Anda dan mereka tahu bagaimana mereka dapat menjaga diri mereka aman. Saya tidak ingin orang lain mengalami injury yang sama dengan yang kami lakukan.’
Koroner untuk Yorkshire Selatan Timur, Nicola Mundy, telah menyerukan ulasan tentang risiko api krim kulit seperti itu setelah kematian yang tragis.
Dia telah memperingatkan risiko api yang ditimbulkan oleh krim emolien dan menyoroti ‘kurangnya kesadaran’ tentang bahaya.
Lebih banyak orang Inggris berisiko mati kecuali tindakan diambil, tambahnya, menyoroti angka -angka yang menunjukkan perawatan telah dikaitkan dengan hingga 50 kematian dalam lima tahun terakhir.
Menurut NHS, emolien adalah perawatan pelembab yang dioleskan langsung ke kulit untuk menenangkan dan melembabkannya.
Mereka menutupi kulit dengan movie pelindung untuk menjebak kelembaban dan sering digunakan untuk membantu mengelola kondisi kulit kering, gatal atau bersisik seperti eksim, psoriasis, dan ichthyosis.
Dalam laporan pencegahan, Ms Mundy mengatakan: ‘Dia bangun pagi dan terbiasa menyalakan api gas kalor untuk menghangatkan ruang duduk sementara pemanas sentral memanaskan rumah.
‘Pada tanggal ini, dia menyalakan api dan kemudian duduk di dekat sofa -nya.
‘Tuan Rownsley memiliki residu krim emolien baik di pakaian yang dia kenakan dan lemparan di atas sofa.
‘Ketika Tuan Rownsley menyalakan api gas, nyala api menangkap pakaiannya dan memicu pakaian yang dia kenakan.
‘Tuan Rownsley tidak menyadari bahwa ini telah terjadi sampai dia duduk di couch.
‘Ketika dia menyadari, dia berhasil berdiri, tetapi tidak dapat memadamkan api dan jatuh ke lantai, di mana dia meninggal karena luka bakar yang parah.
“Saya mendengar bukti dari penyelidik kebakaran bahwa emolien yang ada pada pakaiannya bertanggung jawab atas pakaian yang terbakar dan juga bertanggung jawab atas intensitas api yang akan sangat cepat dikembangkan begitu kain dinyalakan.”

Mr Rownsley meninggal di rumahnya di Mexborough, tepat di luar Doncaster. Foto: Jalan tempat Tuan Rownsley tinggal
Ms Mundy mengatakan GPS dan perawat tidak ‘sepenuhnya menghargai’ risiko api krim kulit.
Dia berkata: ‘Terlepas dari upaya dinas pemadam kebakaran setempat, South Yorkshire Fire & Rescue, untuk mendidik pasangan mereka tentang bahaya yang terkait dengan penggunaan emolien, dan mereka menjadi terserap dalam pakaian dan tempat tidur (yang tidak dapat dihilangkan dengan mencuci) dan risiko pengapian tampaknya tidak dihargai sepenuhnya oleh pasangan dengan siapa mereka berurusan seperti dokter umum, perawat, dan banyak lainnya.
“Keluarga juga menjelaskan bahwa anggota masyarakat tidak menyadari bahaya yang ditimbulkan dan telah melakukan upaya mereka sendiri untuk mendidik masyarakat.”
Dia menyimpulkan: ‘Menurut pendapat saya, ada risiko bahwa kematian di masa depan akan terjadi kecuali tindakan diambil. Dalam keadaan demikian, adalah kewajiban hukum saya untuk melapor kepada Anda. Masalah yang menjadi perhatian adalah sebagai berikut.
1 Kebutuhan akan komunikasi yang efektif kepada mitra dan pemangku kepentingan yang bertanggung jawab untuk meresepkan emolien tersebut, atau memang merawat orang -orang di masyarakat, tentang bahaya menggunakan krim seperti itu, terutama ketika berada di dekat api atau panas.
2 Kurangnya kesadaran terhadap profesional dan masyarakat mengenai tingkat risiko itu.
3 Saya juga diberitahu bahwa sejak tahun 2020, ada 50 kematian di Inggris yang melibatkan krim emolien, tetapi ada perbedaan yang signifikan antara information yang dipegang oleh layanan kebakaran dalam hal ada 50 kematian, dan data yang dipegang oleh obat -obatan dan badan pengatur produk perawatan kesehatan hanya memiliki rekor 15
‘Oleh karena itu, sistem pelaporan information tersebut saat ini kepada otoritas pengatur ini harus ditinjau dengan pertimbangan untuk membuat ini lebih kuat, atau jika tidak ada proses rujukan tersebut, agar seseorang dapat diperkenalkan, dan mengkomunikasikan persyaratan pelaporan tersebut ke semua layanan kebakaran.
4 Risiko tampaknya meningkat dalam situasi di mana orang tua atau orang -orang berpenghasilan rendah menggunakan metode seperti itu untuk memanaskan rumah mereka untuk menghindari biaya pemanasan sentral di seluruh properti.’
Chris Tyler, manajer grup di South Yorkshire Fire and Rescue’s Neighborhood Safety and security Team, mengatakan: ‘Sebagai layanan, kami sepenuhnya mengenali efektivitas dan pentingnya krim emolien, dan kami juga menyadari bahwa mereka tidak mudah terbakar sendiri.
‘Namun, penumpukan residu krim emolien pada kain seperti tempat tidur, pakaian, dan pembalut dapat membuat barang-barang yang sudah mudah terbakar ini semakin mudah terbakar.
‘Apa artinya ini adalah bahwa dalam kasus di mana seseorang menggunakan krim ini secara teratur dan/atau menghabiskan banyak waktu di tempat tidur atau kursi mereka, risiko kebakaran mereka dapat meningkat secara dramatis.
‘Siapa word play here yang menggunakan krim emolien atau kulit secara teratur harus menjauh dari api, api telanjang, atau sumber panas.
“Mereka seharusnya tidak merokok dan perlu berhati -hati di dekat kompor, lilin, dan pemanas.”